Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

noha

  • 1 noha

    ksz. 1. хоти, хоть; несмотря на то, что…;

    Puskin, \noha nem tartozott a dekabristák közé, osztotta nézeteiket — Пушкин, не будучи декабристом, разделил их взгляды;

    2. rég., riík (még akkor is, ha) если даже

    Magyar-orosz szótár > noha

  • 2 holott

    между тем а между тем
    * * *
    (а) ме́жду тем
    * * *
    1. (noha) хоти (бы);
    2. (márpedig) между тем, (как…);

    \holott ez így van — между тем ото так;

    3. (annak ellenére, hogy…) несмотря на то, что …

    Magyar-orosz szótár > holott

  • 3 jóllehet

    хотя́; пра́вда; несмотря́ на то, что
    * * *
    vál. хоти, хоть; несмотря на то, что…; тогда как;
    ld. ámbár, noha

    Magyar-orosz szótár > jóllehet

См. также в других словарях:

  • NOHA — fil. Beniamin, 1. Paral. c. 8. v. 2. Latine requiescens, aut ducens …   Hofmann J. Lexicon universale

  • nōha- — *nōha , *nōhaz germ., Adjektiv: Verweis: s. *nōga s. nōga ; …   Germanisches Wörterbuch

  • Noha — For the ice hockey organization, see Northern Ontario Hockey Association. Arab World This article is part of the series: Arab Culture …   Wikipedia

  • Noha Atef — auf der Re:publica 2011 in Berlin Noha Atef (* 1985 in Ägypten) ist eine politische Bloggerin und Journalistin, die sich gegen Folter und Unterdrückung in ihrem Heimatland einsetzt. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Noha Suite Hotel — (Риччоне,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via G. D annunzio, 223 …   Каталог отелей

  • Noha Radwan — Noha Mohamed Radwan is a comparative literature professor at University of California, Davis, and was an Egyptian literary scholar and Assistant Professor Arabic Literature Columbia University. Radwan was born in Cairo, Egypt. She teaches… …   Wikipedia

  • Noha Station — is a railway station in North Korea. It is located on the Pyongui Line which, in South Korea, is known as the Gyeongui Line. v …   Wikipedia

  • Noha — Provenance. Prénom d origine arabe. Signifie: éloge, louange Histoire. Depuis maintenant quatorze siècles, la plupart des musulmans, de par le monde, qu ils soient asiatiques, africains, européens ou américains, ont à coeur de choisir pour leurs… …   Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons

  • Mike Noha — Miguel “Mike” Noha Personal information Full name Mykola Noha Senior career* …   Wikipedia

  • Yeha-Noha — Infobox Single Name = Yeha Noha Cover size = Border = Caption = Artist = Sacred Spirit Album = Chants and Dances of the Native Americans A side = B side = Dawa (CD single) Remix (CD maxi, 12 ) Ly o lay ale loya (CD maxi, U.S.) Released = July… …   Wikipedia

  • Pension Zlata Noha — (Братислава,Словакия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Bellova 2/a, Nov …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»