-
1 голый
nøgennøgen -
2 кто
pron. rel. der, hvem, rel. som* * *pronкого, кого, о ком, кому, кем1 hvem; hvo2 som, der3 nogen4 kan være del af никто og некого, se II не, II ни ; eksempler til 1-3все, кто может alle ell. enhver som kanесли кто позвонит, скажи hvis nogen skulle ringe, så sig tilкто в кино, кто танцевать nogle i biografen, andre t danseкто (его) знает hvem kan vide, hvem ved (det)кто кого? hvem slår hvem? кто -кто, а я приду om nogen kommer, så gør jegкто там? hvem er det? hvem der? мало кто так пишет sådan er der ikke mange som skriverмало ли кто det er der så mange der (kan); hvem kan ikke (det)разбежались, кто куда så skiltes de og gik hver i sin retning ell. hver til sit -
3 голый
adj. bar, blot, nøgen* * *adj f1 nøgen, barна \голыйом месте på bar bund; (helt) forfra2 ren, tør. -
4 кто-нибудь
-
5 некто
pron. en, pron. nogen, sb. skikkelse* * *pronkun i пот en (vis); nogen; en person. -
6 безвыездно
advuden at komme ell. tage nogen steder. -
7 в
præp. i, adv. ind, adv. inde, præp. inden, præp. om, præp. på, pr. præp. per, præp. til, præp. ved* * *Ipræpm akk1 от retningen; (hen, ind, ned, om, op, over, ud) i; til; på; ell. udelades ved overs.;2 om tiden i; om; per; på; til; under; ell. udelades ved oversв день om dagen, per dagв морозную погоду i frostvejr, når det er frostvejrв субботу 1) på lørdag 2) om lørdagen; 3) i lørdags3 om formål, resultat o.a.i; til; somвзять в офицеры (an)-tage som ell. til officerпревратиться во что-н. blive, forvandles ell. forvandle sig til ngtстереть в порошок rive til pulver; pulverisere4 lighed, middel, måde, mål o.a.i; på; som; ell. udelades ved overs.в три раза больше tre gange så mange ell. meget; tre gange flere ell. mereона вся в мать (пошла) hun ligner helt sin mor, er fuldstændig som sin mor, slægter sin mor på.IIpræpm præp1 om stedet (henne, inde, inden, nede, omme, ovre, ude etc) i; påво дворе (nede, ude) i gårdenв доме (inde) i huset; inde2 om tid i; til3 måde, mål o.a. i; anv i faste forb ell. udelades ved overs.весь в краске helt griset ell. smurt til med malingдело в том, что... sagen er (den), det forholder sig (nemlig) således at... знаток в литературе litteraturkenderходить в сапогах gå i ell. med støvler. -
8 где
adv. hvor, hvorhenne, † hvori, hvorinde* * *adv1 hvor, hvorhenne2 se где-нибудь3 forb, somа уж где там er der nogen steder, så er det derгде уж там ему справиться! hvordan skulle han dog kunne klare det? -
9 голышом
adv(splitter)nøgen. -
10 какой-нибудь
pron. nogen* * *pron1 en eller anden; hvilken som helst2 f eksостался какой-нибудь километр пути der er kun en kilometer(s vej) tilbage. -
11 какой-то
pron1 en, nogen; en eller anden2 f eksон какой-то чудак han er en sær snegl, en underlig en3 se какой-нибудь4 en (eller anden) tilfældigстану я с какими-то девчднками советоваться skulle jeg tage imod råd fra nogle pigebørn5 f eksкакое-то будет лето? hvad bliver det mon for en sommer? -
12 кое-кто
pron se bøjningsformer af кто samt nogen, en vis (person) -
13 кой-кто
pron se bøjningsformer af кто samt nogen, en vis (person) -
14 кто-либо
-
15 кто-то
-
16 нагой
adjnøgen, bar. -
17 начинание
sb ndåd; initiativ; den (store) sag, nogen har påbegyndt. -
18 некого
-
19 некоторый
pron. nogen, adj. vis* * *pron1 (en) vis2 plnogle; somme, visse. -
20 никак
I advpå ingen måde, ingenlundeя никак не могу jeg kan umuligt, jeg kan ikke på nogen måde.II partdet ser ud til at.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nogen — no|gen pron., itk. noget, pl. nogle el. nogen (i betydningen ‘nogen som helst’); nogen sinde el. nogensinde; nogen tid; nogen som helst; ikke nogen ting; noget som helst; noget nær; han er noget fræk; nogle og tyve år; der sad nogle børn i… … Dansk ordbog
nøgen — han blev spillet n.: han fik en stor målchance … Sportsjournalistisk dansk ordbog
nøgen — nø|gen adj., t, nøgne … Dansk ordbog
nogen sinde — no|gen sin|de (el. nogensinde) adv … Dansk ordbog
nogen som helst — no|gen som helst no|gen som helst … Dansk ordbog
nogen vegne — no|gen veg|ne no|gen veg|ne … Dansk ordbog
er noget i ave = styre og kontrollere nogen eller noget; = beherske, holde nede, spæge; holde sig i ave; holde sin hidsighed i ave; holde ukrudtet i ave — bajads subst., en, er, erne 1. = gavtyv 2. en klovn i en gøglertrup; = klovn … Danske encyklopædi
ller noget i ave = styre og kontrollere nogen eller noget; = beherske, holde nede, spæge; holde sig i ave; holde sin hidsighed i ave; holde ukrudtet i ave — bajads subst., en, er, erne 1. = gavtyv 2. en klovn i en gøglertrup; = klovn … Danske encyklopædi
Differences between Norwegian Bokmål and Standard Danish — Danish and Norwegian Bokmål (the most common standard form of written Norwegian) are very similar languages, but differences between them do exist. The languages are mutually intelligible, with the primary differences being in pronunciation and… … Wikipedia
Taps (2006 film) — Infobox Film name = Taps caption = director = Vincent Versace producers = George Cuddy, Nogen Melamed, Mike Sanders, Vincent Versace writers = Nogen Melamed, Vincent Versace starring = Ben Kurland Karim Muasher Ina Marie Smith Vincent Versace… … Wikipedia
gæk — subst., ken, ke, ene 1. drive gæk med nogen = gøre nogen til nar eller lave sjov med dem; der er vist nogen der driver gæk med os 2. slå gækken løs = give sin munterhed frit løb; hun har altid lyst til at slå gækken løs lørdag aften … Danske encyklopædi