-
1 недодать
nodot mazāk, nodot par maz, nekā pienākas -
2 отдать книгу на рецензию
nodot grāmatu recenzēšanai -
3 отдать под суд за растрату
nodot tiesai par izšķērdēšanu -
4 отдать растратчиков под суд
nodot izšķērdētājus tiesai -
5 передать дело на новое рассмотрение
nodot lietu atkārtotai izskatīšanaiРусско-латышский словарь > передать дело на новое рассмотрение
-
6 предоставить в чьё-л. распоряжение
nodot kāda rīcībāРусско-латышский словарь > предоставить в чьё-л. распоряжение
-
7 сдать в рекруты
nodot rekrūšos -
8 сдать работу раньше срока
nodot darbu pirms termiņa -
9 передать привет
v1) gener. nodot sveicienu, nodot sveicienu (поклон), pasveicināt (kādu) (nodot sveicienu) (кому; поклон)2) obs. aiznest labas-dienas -
10 выдать
vgener. izdot (izsniegt), izsniegt, nodot (кого-что)* * *izsniegt, izmaksāt, izdot; dot, izlaist; izdot; nodot, izdot; [no]dēvēt, uzdot; izdot pie vīra, izprecināt; izdot -
11 изменить
vgener. izmainīt (grozit), nodot (ko) (кому-чему), grozīt, mainīt (grozīt), pārgrozīt, pārveidot, pārvērst (izmainīt)* * *nodot; pārgrozīt, pārmainīt, pārvērst, grozīt, izmainīt, mainīt, pārveidot; kļūt neuzticīgam, pievilt, piekrāpt -
12 изменять
vgener. krāpt (супругу), izmainīt (grozit), nodot (ko) (кому-чему), grozīt, mainīt (grozīt), pārgrozīt, pārveidot, pārvērst (izmainīt)* * *nodot; būt neuzticīgs, kļūt neuzticīgam, krāpt, pievilt, piekrāpt -
13 передать
v1) gener. nodot, noraidīt (ko) (piem., pa telegrāfu) (напр., по телеграфу), atreferēt (ko) (÷òî), atstāstīt, atveidot, padot (tālāk) (дальше), pārraidīt (raidīt)2) sports. piespēlēt* * *padot, nodot, pasniegt, atdot; atreferēt, atstāstīt, pasacīt, pastāstīt, ziņot, izstāstīt, pateikt, paziņot; pārraidīt; atveidot, notēlot, attēlot, parādīt, izteikt; piespēlēt, padot, raidīt; izsniegt par daudz, pārmaksāt -
14 предать
-
15 сдать
v1) gener. iznomāt, izīrēt, nodot, nokārtot (eksāmenu) (экзамен)2) colloq. uzdot (spēli) (èãðó)* * *nodot; izīrēt, iznomāt, izdot; atdot; atteikties, samazināt; izdot; izdalīt; izturēt, nokārtot, nolikt; dot pretim, gāzt pretim, nepalikt parādā, atmaksāt -
16 баллотировать
-
17 вверить
vgener. uzticēt (nodot kā rīcibā, ziņā)* * *uzticēt -
18 вручить
izsniegt, pasniegt, iedot, nodot; uzticēt -
19 выдавать
vgener. izdot (izsniegt), izsniegt, nodot (кого-что)* * *dot ārā, izdot, izmaksāt, izsniegt; laist laukā, dot, izlaist; izdot pie vīra, izprecināt -
20 голосовать
vgener. balsot, balsot par kādu (за кого-л.)* * *nodot balsi, balsot
См. также в других словарях:
François Nodot — (c. 1650 1710) was a mercenary soldier and author of works in Latin and French. He is best known as author of spurious supplements to the text of the Satyricon of Petronius.In 1692 he announced to the French academies that he had a copy of… … Wikipedia
Francois Nodot — François Nodot François Nodot (environ 1650 1710) est un soldat mercenaire et écrivain en latin et en français. Le plus connu de ses ouvrages est le supplément fictif au texte fragmentaire du Satyricon de Pétrone, publié en 1693. Cinq ans plus… … Wikipédia en Français
François Nodot — (environ 1650 1710) est un soldat mercenaire et écrivain en latin et en français. Le plus connu de ses ouvrages est le supplément fictif au texte fragmentaire du Satyricon de Pétrone, publié en 1693. Cinq ans plus tard il a publié Histoire de… … Wikipédia en Français
René Nodot — Né en 1916 à Bourg en Bresse et mort en 1996, René Nodot est un protestant franco suisse qui s illustra pendant la Seconde Guerre mondiale par son action non violente de sauvetage des Juifs. Engagé très jeune dans des mouvements de jeunesse… … Wikipédia en Français
Supplements to the Satyricon — Petronius s Satyricon , the only realistic classical Latin novel (probably written c. AD 60), survives in a very fragmentary form. Many readers have wondered how the story would begin and end.Between 1629 and the present several authors in… … Wikipedia
Satyricon — Infobox Book name = Satyricon translator = image caption = author = Petronius country = Roman Empire language = Latin genre = Satire publisher = Various release date = Late 1st century CE isbn = n/a Satyricon (or Satyrica ) is a Latin work of… … Wikipedia
Satyricon (Petron) — Satyricon oder Satyrikon ist ein nur in Teilen erhaltener, satirischer Roman von Titus Petronius Arbiter (* ca. 14, † 66 n. Chr.), er erschien zur Zeit Neros. Die Satyricon Ausgabe von Pierre Pithou, Paris 1587 (Exemplar Th. Völker, Berlin) … Deutsch Wikipedia
Melusine — Literarische Zeugnisse … Deutsch Wikipedia
Jean-Claude Chabanne — Pour les articles homonymes, voir Chabanne. Jean Claude Léon Chabanne est né à Levallois Perret le 11 août 1921, mort à Suresnes le 27 février 1942, pour faits de résistance. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
Jean-claude chabanne — Pour les articles homonymes, voir Chabanne. Jean Claude Léon Chabanne est né à Levallois Perret le 11 août 1921, mort à Suresnes le 27 février 1942, pour faits de résistance. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Satyricon — Pour les articles homonymes, voir Satyricon (homonymie). Satyricon … Wikipédia en Français
