-
1 nodding
nodding /ˈnɒdɪŋ/A a.B n. [cu]● a nodding acquaintance, una conoscenza superficiale; una persona che si conosce (o che si saluta) appena □ to be on nodding terms with sb., conoscere q. soltanto di vista. -
2 nod
I [nɒd]she gave him a nod — gli fece un cenno col capo; (as greeting) lo salutò con un cenno del capo; (in assent) gli accennò di sì, gli annuì col capo
••to give sb., sth. the nod — BE colloq. dare a qcn., qcs. il via libera
II 1. [nɒd]on the nod — BE colloq. senza discutere
2.to nod one's head — accennare col capo; (in assent) accennare di sì col capo
1) accennare col capo; (in assent) accennare di sì, annuire col capo2) (sway) [flowers, treetops] ondeggiare3) (be drowsy) ciondolare il capo, sonnecchiare•- nod off* * *[nod] 1. past tense, past participle - nodded; verb1) (to make a quick forward and downward movement of the head to show agreement, as a greeting etc: I asked him if he agreed and he nodded (his head); He nodded to the man as he passed him in the street.) (fare un cenno col capo)2) (to let the head fall forward and downward when sleepy: Grandmother sat nodding by the fire.) sonnecchiare2. noun(a nodding movement of the head: He answered with a nod.) (cenno del capo)- nod off* * *nod /nɒd/n.● (fam. GB) a nod and a wink, cenno di intesa; ammiccamento □ to get the nod, ricevere il permesso; essere approvato □ (fam.) on the nod, senza formalità; senza discussione; per consenso generale; senza che si debba votare: The proposal went through on the nod, la proposta è stata approvata all'unanimità; He got the job on the nod, ottenne il posto senza ulteriori formalità □ The empire was at (o was dependent on) his nod, l'impero obbediva a un suo cenno.♦ (to) nod /nɒd/A v. i.1 accennare col capo; accennare di sì; abbassare la testa; fare un cenno con la testa: I asked her if she could come and she nodded, le chiesi se poteva venire ed ella accennò di sì; He nodded in agreement, fece un cenno d'assenso ( col capo)2 ciondolare il capo, lasciar cadere il capo sul petto ( per il sonno); sonnecchiare; dormicchiare: Grandfather sat nodding by the fire, il nonno sedeva vicino al fuoco e ogni tanto lasciava cadere il capo sul petto3 ( di fiori, ecc.) scuotere il capo, ondeggiare ( al vento, ecc.): fine nodding plumes, bei pennacchi ondeggianti4 sbagliare per disattenzione; essere distrattoB v. t.2 fare cenno a (q.); ordinare con un cenno a (q.): The sergeant nodded him to step forward, il sergente gli fece cenno di fare un passo avanti● to nod one's approval [one's agreement], manifestare la propria approvazione [il proprio consenso] con un cenno del capo; fare un cenno d'approvazione [di consenso] □ to nod one's assent, far di sì con la testa □ to nod one's farewell, salutare (o accomiatarsi) con un cenno del capo □ to nod off, addormentarsi ( involontariamente); appisolarsi: to nod off in the middle of a lesson, appisolarsi nel bel mezzo di una lezione □ (prov.) Homer ( sometimes) nods, quandoque dormitat Homerus (lat.); tutti possono sbagliare.* * *I [nɒd]she gave him a nod — gli fece un cenno col capo; (as greeting) lo salutò con un cenno del capo; (in assent) gli accennò di sì, gli annuì col capo
••to give sb., sth. the nod — BE colloq. dare a qcn., qcs. il via libera
II 1. [nɒd]on the nod — BE colloq. senza discutere
2.to nod one's head — accennare col capo; (in assent) accennare di sì col capo
1) accennare col capo; (in assent) accennare di sì, annuire col capo2) (sway) [flowers, treetops] ondeggiare3) (be drowsy) ciondolare il capo, sonnecchiare•- nod off -
3 nod ***
[nɒd]1. nto give sb a nod — fare un cenno col capo a qn, (answering yes) accennare di sì a qn, fare di sì col capo a qn
2. vt3. vi1) fare un cenno col capo, (say yes) far segno di sì col capo, annuire•- nod off
См. также в других словарях:
Nodding — Nod ding, a. Curved so that the apex hangs down; having the top bent downward. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nodding — adjective Date: 1565 1. bending downward or forward ; pendulous, drooping < a plant with nodding flowers > 2. slight, superficial < a nodding acquaintance > … New Collegiate Dictionary
Nodding — Nod Nod, v. t. [imp. & p. p. {Nodded}; p. pr. & vb. n. {Nodding}.] 1. To incline or bend, as the head or top; to make a motion of assent, of salutation, or of drowsiness with; as, to nod the head. [1913 Webster] 2. To signify by a nod; as, to nod … The Collaborative International Dictionary of English
Nodding — En astronomie, le nodding, que l on appelle également le balancement de faisceaux, est une opération destinée à se débarrasser du fond thermique. Cette opération est plus longue que le chopping ou modulation, car il faut prendre le temps de… … Wikipédia en Français
nodding — adj. Nodding is used with these nouns: ↑acquaintance … Collocations dictionary
nodding — /ˈnɒdɪŋ/ (say noding) verb 1. present participle of nod. –adjective 2. slight; such as to give rise to no more than a brief salutation: a nodding acquaintance. {nod + d + ing2} …
nodding — nutacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nodding; nutation vok. Nutation, f rus. нутация, f pranc. nutation, f … Fizikos terminų žodynas
nodding — adjective having branches or flower heads that bend downward nodding daffodils the pendulous branches of a weeping willow lilacs with drooping panicles of fragrant flowers • Syn: ↑cernuous, ↑drooping, ↑pendulous, ↑weeping … Useful english dictionary
Nodding Acquaintance EP — EP by Enter Shikari Released 200 … Wikipedia
nodding acquaintance — n. 1. a slight, not intimate, acquaintance with a person or thing 2. a person whom one knows slightly … English World dictionary
nodding donkey — noun (informal; esp US) A type of pump for pumping oil from land based oil wells • • • Main Entry: ↑nod … Useful english dictionary
