Перевод: со всех языков на все языки

noclegownia

1 noclegownia

noclegownia

f.

Gen.pl. -i lodgings.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > noclegownia
2 noclegownia

noclegownia f ( GDL -i; -e): noclegownia dla bezdomnych Obdachlosenheim n

Słownik polsko-niemiecki > noclegownia
3 noclegownia

noclegownia [nɔʦ̑lɛgɔvɲa] f

Schlafstelle f, Nachtquartier nt

Nowy słownik polsko-niemiecki > noclegownia
4 noclegownia

♀ ночлежный дом, ночлежка posp.

* * *

ж

ночле́жный дом, ночле́жка posp.

Słownik polsko-rosyjski > noclegownia
5 noclegownia

ж нічліжка

Praktyczny słownik polsko-ukraiński > noclegownia
6 ночлежный дом

noclegownia

Русско-польский словарь > ночлежный дом
7 doss house

['dɔs-]
n ( BRIT)

noclegownia f

English-Polish dictionary > doss house
8 Nachtasyl

Nachtasyl n noclegownia dla bezdomnych

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Nachtasyl
9 Absteige

Absteige f

( fam)

1) ( Stundenhotel) noclegownia f

2) ( schäbiges Hotel) obskurny hotel m

Neue deutsche Polnisch-Deutsch > Absteige

noclegownia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. noclegowniani {{/stl 8}}{{stl 7}} miejsce przeznaczone na nocleg dla osób podróżujących w komunikacji (np. dla kierowców, kolejarzy); także: miejsce przeznaczone na nocleg dla bezdomnych {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
noclegownia — ż I, DCMs. noclegowniani; lm D. noclegowniani «miejsce przeznaczone na nocleg dla ludzi będących w podróży, zwłaszcza dla pracowników komunikacji (np. dla kolejarzy); także miejsce na nocleg dla ludzi bezdomnych» Noclegownia dla maszynistów … Słownik języka polskiego