-
1 отъездить
nobraukāt, nobraukt; beigt braukāt, vairs nebraukāt, vairs nebraukt, [diezgan] izbraukāties -
2 проколесить
nobraukāt [apkārt], nostaigāt -
3 проездить
v1) gener. izjāt (zirgu) (лошадь; проезживать), sabraukāt2) colloq. nobraukāt* * *izbraukāt; nobraukāt, nobraukt; sabraukāt, nobraukāt -
4 заездить
vgener. sabraukt (sabeigt braucot - zirgu), nobraukt (zirgu)* * *sajāt, nobraukt, nojāt; nostrādināt, nokalpināt, izdzīt, nomocīt; sajādīt, sabraukāt, nobraukāt, izmīdīt, nomīdīt, nobradāt -
5 изъездить
v1) gener. nobraukāt (ceļu) (дорогу), sabraukt (лошадь)2) colloq. izbraukāt, nobraukt (sabeigt)* * *apbraukāt, izbraukāt; izdangāt, nobraukt, izbraukt -
6 проплавать
nopeldēt, sabraukāt, sapeldēt, [no]braukt, nobraukāt, sabraukt -
7 изъезживать
-
8 проездить весь день
vgener. nobraukāt visu dienu -
9 проездить много денег
vgener. nobraukāt daudz naudas -
10 проезжать
v1) gener. izbraukt (cauri) (через что-л.), izjāt (zirgu) (лошадь; проезживать), aizbraukt (garām - kam) (мимо кого-чего, что), aizjāt (garām - kam) (верхом - мимо кого-чего, что), jādināt (zirgu)2) colloq. nobraukt (ceļa posmu, zināmu laiku) (опред. расстояние или время), nobraukāt