Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

noblemen

  • 1 noblemen

    1) Общая лексика: представители служебной лестницы при дворе русского Царя (в. т. ч. стряпчии, стольники, спальники, думные дьяки, думные дворяне, окольничии, бояре, т.е. служилое сословие, знать - зачастую потомки князей Рюриковичей, литовских князей и татар)
    2) История: служилый люд (в Московии, в Московской Руси), знать (в самом широком смысле слова), сановники
    3) Религия: знатные люди
    4) Шахматы: фигуры (не пешки)

    Универсальный англо-русский словарь > noblemen

  • 2 noblemen

    n. piyon dışındaki taşlar

    English-Turkish dictionary > noblemen

  • 3 noblemen

    n. piyon dışındaki taşlar

    English-Turkish dictionary > noblemen

  • 4 noblemen

    * * *

    aristokracija
    otmjeni
    plemići
    velikaši

    English-Croatian dictionary > noblemen

  • 5 noblemen's

    * * *

    plemenitaša
    plemenitaši

    English-Croatian dictionary > noblemen's

  • 6 noblemen

    • najotmeniji engleski studenti; prvorazredni engleski studenti

    English-Serbian dictionary > noblemen

  • 7 noblemen

    • šlechtici

    English-Czech dictionary > noblemen

  • 8 noblemen

    Новый англо-русский словарь > noblemen

  • 9 noblemen

    nemesember, főnemes

    English-Hungarian dictionary > noblemen

  • 10 noblemen

    ['nəublmən]
    мн. от nobleman

    Англо-русский современный словарь > noblemen

  • 11 noblemen

    English-Russian smart dictionary > noblemen

  • 12 noblemen

    I
    (வரலாறு) பிரபு, உயர் குடி மகன்
    II
    (வரலாறு) பிரபு
    உயர் குடி மகன்

    English-Tamil dictionary > noblemen

  • 13 noblemen

    nobles Noun

    Chambers English-French dictionary > noblemen

  • 14 noblemen

    n
    წარჩინებულნი

    English-Georgian dictionary > noblemen

  • 15 equestrian society of Spanish noblemen

    English-spanish dictionary > equestrian society of Spanish noblemen

  • 16 nobleman

    feminine - noblewoman; noun (a noble: The king was murdered by a nobleman at his court.) noble
    tr['nəʊbəlmən]
    noun (pl noblemen tr['nəʊbəlmən])
    nobleman ['no:bəlmən] n, pl - men [-mən, -.mɛn] : noble m, aristócrata m
    n.
    (§ pl.: noble men) = caballero s.m.
    hidalgo s.m.
    hijodalgo s.m.
    noble s.m.
    par s.m.
    'nəʊbəlmən
    noun (pl - men -mən) noble m, aristócrata m
    ['nǝʊblmǝn]
    N (pl noblemen) noble m, aristócrata m ; (Spanish Hist) hidalgo m
    * * *
    ['nəʊbəlmən]
    noun (pl - men [-mən]) noble m, aristócrata m

    English-spanish dictionary > nobleman

  • 17 nature

    {'neitʃə}
    1. природа
    to pay o/s debt to NATURE, to pay the debt of NATURE умирам
    against/contrary to NATURE противоестествен (o)
    back to NATURE назад към природата
    in NATURE в природата, действително съществуващ, където и да е
    one of NATURE's gentlemen/noblemen прост, но благороден по душа човек
    NATURE study природознание
    2. живот близко до природата, природосъобразен живот, естествено/примитивно състояние
    state of NATURE примитивно/първобитно състояние, диво състояние (на животни, растения), рел. още не изпитал божията милост, гол
    3. естество, същност, природа, натура, характер, нрав, душа
    by NATURE по природа/характер/душа
    human NATURE човешка природа
    it's the NATURE of a dog to bark естествено е за кучето да лае
    4. физически нужди/функции, организъм
    to ease NATURE ходя по нужда
    the call of NATURE нуждата да се изходи човек
    NATURE is exhausted oргaнизмът е изтощен
    5. вид, сорт
    things of this NATURE този вид неща
    his request was in the NATURE of a command молбата му имаше характер на заповед
    6. изк. натура
    to draw/paint from NATURE рисувам от натура
    * * *
    {'neitshъ} n 1. природа; to pay o/s debt to nature, to pay the debt
    * * *
    характер; същност; същина; природа; естество; натура; натюрел; нрав;
    * * *
    1. against/contrary to nature противоестествен (o) 2. back to nature назад към природата 3. by nature по природа/характер/душа 4. his request was in the nature of a command молбата му имаше характер на заповед 5. human nature човешка природа 6. in nature в природата, действително съществуващ, където и да е 7. it's the nature of a dog to bark естествено е за кучето да лае 8. nature is exhausted oргaнизмът е изтощен 9. nature study природознание 10. one of nature's gentlemen/noblemen прост, но благороден по душа човек 11. state of nature примитивно/първобитно състояние, диво състояние (на животни, растения), рел. още не изпитал божията милост, гол 12. the call of nature нуждата да се изходи човек 13. things of this nature този вид неща 14. to draw/paint from nature рисувам от натура 15. to ease nature ходя по нужда 16. to pay o/s debt to nature, to pay the debt of nature умирам 17. вид, сорт 18. естество, същност, природа, натура, характер, нрав, душа 19. живот близко до природата, природосъобразен живот, естествено/примитивно състояние 20. изк. натура 21. природа 22. физически нужди/функции, организъм
    * * *
    nature[´neitʃə] n 1. природа, натура; to pay o.'s debt to
    ature
    умирам; one of N.'s noblemen прост, но благороден по душа човек; in the course of
    ature
    по естествения път на нещата;
    ature study
    естествознание; back to N. назад към природата; in a state of
    ature
    разг. чисто гол;
    ature will have its course
    природата ще си вземе своето; to beat all
    ature
    разг. нямам равен на себе си, надминавам всички; 2. естество, същност, натура, характер; темперамент, нрав; human
    ature
    човешка природа; a revengeful
    ature
    отмъстителна натура; by
    ature
    по природа, по характер; against
    ature
    противоестествен; good
    ature
    добродушие; добросърдечие; ill
    ature
    злоба; in (of) the
    ature of
    равно на, еквивалентно на, фактически; 3. физически нужди, функции; организъм; to answer a call of
    ature
    ходя до тоалетна; ease
    ature
    ходя по нужда; the
    ature of the beast
    същността (характера) на нещо; 4. изк. натура; to draw from
    ature
    рисувам от натура.

    English-Bulgarian dictionary > nature

  • 18 nobleman

    noun
    , pl. noblemen Adlige, der
    * * *
    feminine - noblewoman; noun (a noble: The king was murdered by a nobleman at his court.) der/die Adelige
    * * *
    ˈno·ble·man
    n Ad[e]liger m, Edelmann m hist
    * * *
    nobleman [-mən] s irr (hoher) Adliger, HIST Edelmann m
    * * *
    noun
    , pl. noblemen Adlige, der
    * * *
    n.
    (§ pl.: noblemen)
    = Adlige -n m.,f.

    English-german dictionary > nobleman

  • 19 peerage

    [-ri‹]
    1) (a peer's title or status: He was granted a peerage.) adelstitel; adelstatus
    2) ((often with plural verb when considered as a number of separate individuals) all noblemen as a group: The peerage has/have many responsibilities.) adelen
    * * *
    [-ri‹]
    1) (a peer's title or status: He was granted a peerage.) adelstitel; adelstatus
    2) ((often with plural verb when considered as a number of separate individuals) all noblemen as a group: The peerage has/have many responsibilities.) adelen

    English-Danish dictionary > peerage

  • 20 nobleman

    ['nəublmən]
    сущ.; мн. noblemen
    1) дворянин; аристократ
    Syn:
    2) титулованное лицо, пэр ( в Англии)
    3) ( noblemen) шахм. фигуры ( не пешки)

    Англо-русский современный словарь > nobleman

См. также в других словарях:

  • Noblemen — (engl., spr. nōblmĕn), »Edelleute«, d.h. Mitglieder der Nobility (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Noblemen — Nobleman No ble*man, n.; pl. {Noblemen}. One of the nobility; a noble; a peer; one who enjoys rank above a commoner, either by virtue of birth, by office, or by patent. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • noblemen — no·ble·man || nəʊblmÉ™n n. aristocrat …   English contemporary dictionary

  • One of Nature's Noblemen — est un film muet américain réalisé par Francis Boggs et sorti en 1911. Fiche technique Réalisation : Francis Boggs Scénario : Francis Boggs Production : William Nicholas Selig Date de sortie :  États Unis : 30 mai… …   Wikipédia en Français

  • marchers — Noblemen of the marches or frontiers between England and Scotland who exercised a petty sovereignty and made and enforced their own laws. Persons marching …   Ballentine's law dictionary

  • Kingdom of Galicia — For the Kingdom of Galicia, now part of Poland and Ukraine, see Kingdom of Galicia and Lodomeria. Kingdom of Galicia pt (Galician) Galliciense Regnum (Latin) …   Wikipedia

  • Norwegian nobility — are persons and families who in early times belonged to the supreme social, political, and military class and who later were members of the institutionalised nobility in the Kingdom of Norway. It has its historical roots in the group of… …   Wikipedia

  • Armenian nobility — has a long history with many interruptions, most notable of which was the Russian occupation. After Armenia regained her independence in 1991 efforts have been made to revive the influence of the traditional noble houses. TerminologyMembers of… …   Wikipedia

  • Sansi-Sandhawalia — Sansi (Sandhawalia) is a very small Jat tribePOV section|date=September 2008 (or gotra) originally from Rajasthan and now living in Punjab. In the 1881 Census it was listed as one of the smallest of the Jat tribes. [History of the Jatt Clans H.S… …   Wikipedia

  • Kingdom of Albania — This article concerns the medieval Anjou ruled state. For the 20th century kingdom, see Albanian Kingdom, Albania under Italy and Albania under Nazi Germany. Kingdom of Albania Regnum Albaniae Dependency of the Kingdom of Sicily …   Wikipedia

  • Jonas Goštautas — Jonas Gostautas or Goštautas (c. 1383 in Geranainys ndash; 1 September 1458 in Vilnius) was the nobleman from the Grand Duchy of Lithuania and a progenitor of the Goštautai noble family. Served as Chancellor of Lithuania between 1443 and 1458 and …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»