-
21 Нобелевский фонд
-
22 Нобелевская премия
-
23 Нобелевская премия по физике
Русско-английский физический словарь > Нобелевская премия по физике
-
24 лауреат Нобелевской премии
Новый русско-английский словарь > лауреат Нобелевской премии
-
25 нобелевская премия
-
26 Нобелевская премия
Русско-английский словарь по общей лексике > Нобелевская премия
-
27 Нобелевская премия
Русско-английский синонимический словарь > Нобелевская премия
-
28 нобелевская премия за мир
путь к миру, средство для достижения мира — a route to peace
движение за мир, движение сторонников мира — peace movement
Русско-английский большой базовый словарь > нобелевская премия за мир
-
29 Нобелевская премия
1) General subject: (this work culminated in the) Nobel Prize (for...) (за эту работу была присуждена), Nobel, the Nobel prize2) Mathematics: (this work culminated in the) Nobel Prize (for...)Универсальный русско-английский словарь > Нобелевская премия
-
30 лауреат Нобелевской премии
General subject: Nobel laureate, Nobelist, the Nobel prizeman, the Nobel prizewinner, Nobel prize winnerУниверсальный русско-английский словарь > лауреат Нобелевской премии
-
31 призовая премия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > призовая премия
-
32 получать первую премию
очерк, удостоенный премии — prize essay
Русско-английский большой базовый словарь > получать первую премию
-
33 удостоенный премии
очерк, удостоенный премии — prize essay
Русско-английский большой базовый словарь > удостоенный премии
-
34 МИНЦ
Non-profit-making organization: International Information Nobel Center, IINC, Международный информационный нобелевский центр (http://www.nobel-centre.ru/) -
35 Нобелевская премия была присуждена совместно этим двум химикам
Универсальный русско-английский словарь > Нобелевская премия была присуждена совместно этим двум химикам
-
36 Нобелевская премия мира
General subject: Nobel Peace Prize (AD), Nobel peace prizeУниверсальный русско-английский словарь > Нобелевская премия мира
-
37 фирма-производитель пневматического оружия
Arms production: Crosman, Dinamit-Nobel / RWS, Feinwerkbau, Hammerli, Norica, RWS / Dinamit-Nobel, Umarex, Walther, Webley Scott, beeman, daisy, gamoУниверсальный русско-английский словарь > фирма-производитель пневматического оружия
-
38 Альфред Нобель
Alfred NobelAlfred Nobel preferred not to be remembered as the inventor of dynamite, so in 1895, just two weeks before his death, he created a fund to be used for awarding prizes to people who had made considerable contributions to mankind.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Альфред Нобель
-
39 Нобель Альфред
Alfred NobelAlfred Nobel preferred not to be remembered as the inventor of dynamite, so in 1895, just two weeks before his death, he created a fund to be used for awarding prizes to people who had made considerable contributions to mankind.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Нобель Альфред
-
40 премия
жв конкурсе prize; за достижения на работе bonusНо́белевская пре́мия — the Nobel Prize
лауреа́т Но́белевской пре́мии — Nobel Prize winner
присуди́ть кому-л пре́мию — to award/to give sb a prize
больша́я пре́мия при выходе на пенсию или увольнении эвф — golden handshake
См. также в других словарях:
nobel — nobel … Deutsch Wörterbuch
Nobel — (phonetic: [nobél]) can mean: Nobel Prize, awarded annually since 1901, from the bequest of Swedish inventor Alfred Nobel The Nobel family Alfred Nobel, (1833 1896), the inventor of dynamite, instituted the Nobel Prizes Immanuel Nobel, (1801… … Wikipedia
NOBEL (A.) — NOBEL ALFRED (1833 1896) La poudre noire et le coton poudre sont les seuls explosifs pratiquement employés, quand Ascanio Sobrero découvre en 1846, à Turin, la nitroglycérine (1846). L’action de l’acide azotique sur la glycérine, elle même… … Encyclopédie Universelle
Nobel — bezeichnet Nobel (Münze), mittelalterliche englische Goldmünze Nobel Biocare, Schweizer schwedisches Biotechnikunternehmen eine ehemalige Sprengstofffirma, heute Akzo Nobel ein ehemaliges deutsches Chemie und Rüstungsunternehmen, siehe Dynamit… … Deutsch Wikipedia
Nobel — 1. Nombre de los premios instituidos por el químico sueco Alfred Nobel. En su lengua de origen, el sueco, es palabra aguda ([nobél]), y así se recomienda pronunciarla en español, a pesar de que la pronunciación llana [nóbel] está muy extendida,… … Diccionario panhispánico de dudas
nobel — (plural nobel) sustantivo masculino 1. Premio de la fundación Alfred Nobel a científicos, hombres de letras o personas que se han destacado en ciertas actividades: La fundación le ha dado el Nobel de Física. premio nobel. 2. Persona ganadora de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nobel — ● nobel nom Personne qui a reçu le prix Nobel. Nobel (Alfred) (1833 1896) chimiste suédois; inventeur de la dynamite. Il fit don de sa fortune pour la création des prix Nobel qui, depuis 1901, récompensent les bienfaiteurs de l humanité dans les… … Encyclopédie Universelle
nobel — Adj std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. noble gleicher Bedeutung, zunächst mit französischer Schreibung. Das Wort stammt aus l. nōbilis adelig, vornehm (eigentlich kenntlich, bekannt ), zu l. nōscere kennenlernen . Ebenso nndl. nobel … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
nobel — Adj. (Aufbaustufe) geh.: Anstand und Würde zeigend Synonyme: großmütig, edel (geh.), großherzig (geh.), hochherzig (geh.) Beispiel: Er hat einen noblen Charakter. Kollokation: nobel aussehen nobel Adj. (Oberstufe) ugs.: von jmds. Großzügigkeit… … Extremes Deutsch
nobel — adj. 2 g. s. m. 1. Diz se de ou prêmio atribuído por uma fundação sueca a pessoas que se distinguem em algumas áreas científicas, artísticas ou sociais. • s. 2 g. 2. Pessoa que recebeu esse prêmio. • Sinônimo geral: NÓBEL ‣ Etimologia: [Alfred] … Dicionário da Língua Portuguesa
nóbel — adj. 2 g. s. 2 g. s. m. O mesmo que nobel. ‣ Etimologia: [Alfred] Nobel, antropônimo [químico sueco] … Dicionário da Língua Portuguesa