-
41 observed failure rate
наблюдаемая интенсивность отказов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed failure rate
-
42 observed traffic
наблюдаемая нагрузка
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed traffic
-
43 observed velocity
наблюдаемая скорость метеорного тела
наблюдаемая скорость
Инструментальная скорость, исправленная за инструментальные погрешности измерений.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed velocity
-
44 observed defect rate
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed defect rate
-
45 observed availability
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed availability
-
46 observed value (in statistics)
наблюдаемое значение (в статистике)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed value (in statistics)
-
47 observed decreasing
наблюдаемое убывание
(напр. надёжности)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed decreasing
-
48 observed time difference of arrival
наблюдаемые различия по времени прибытия
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed time difference of arrival
-
49 observed defect
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed defect
-
50 observed failure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed failure
-
51 observed gravity
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed gravity
-
52 observed line
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed line
-
53 observed seismogram
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed seismogram
-
54 observed time-distance curve
- наблюдённый годограф (сейсм.)
наблюдённый годограф (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed time-distance curve
-
55 observed wavelet
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed wavelet
-
56 observed defective
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed defective
-
57 observed transformer ratio
практический коэффициент трансформации
наблюдаемый коэффициент трансформации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed transformer ratio
-
58 observed result
результат наблюдения
данные наблюдения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed result
-
59 observed travel time
- сейсм. наблюдённое время пробега (сейсм.)
сейсм. наблюдённое время пробега (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed travel time
-
60 observed life
фактическая наработка
фактический ресурс
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > observed life
См. также в других словарях:
observed — adj. 1. perceived with the eyes and sometimes with other senses; as, no explanation for the observed phenomena. [WordNet 1.5] 2. Detected by systematic scientific observation; as, variation in the observed flux may depend on a number of factors.… … The Collaborative International Dictionary of English
Observed information — In statistics, the observed information, or observed Fisher information, is the negative of the second derivative (the Hessian matrix) of the log likelihood (the logarithm of the likelihood function). It is a sample based version of the Fisher… … Wikipedia
Observed Time Difference of Arrival — Enhanced Observed Time Difference (EOTD bzw. E OTD) bezeichnet ein Verfahren zur GSM Ortung von Mobilfunktelefonen . Es ist genauer als die Cell ID Methode, erfordert aber Zusatzinstallationen im Netz. Die Positionsbestimmung ist besser als 150m … Deutsch Wikipedia
Observed — Observe Ob*serve ([o^]b*z[ e]rv ), v. t. [imp. & p. p. {Observed} ([o^]b*z[ e]rvd ); p. pr. & vb. n. {Observing}.] [L. observare, observatum; ob (see {Ob }) + servare to save, preserve, keep, heed, observe: cf. F. observer. See {Serve}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
observed — adj. Observed is used with these nouns: ↑difference … Collocations dictionary
observed — un·observed; … English syllables
observed reliability measure — naudojimo patikimumo rodiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikimumo rodiklis, kurio taškinės arba intervalinės vertės nustatomos iš naudojimo duomenų. atitikmenys: angl. observed reliability measure vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
observed value — stebinys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Būdingoji vertė, gauta kaip atskiro stebėjimo rezultatas. atitikmenys: angl. observed value vok. beobachtbarer Wert, m rus. наблюденная величина, f pranc. valeur observée, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
observed value — stebinys statusas T sritis chemija apibrėžtis Būdingoji vertė, gauta kaip atskiro stebėjimo rezultatas. atitikmenys: angl. observed value rus. наблюдаемая величина ryšiai: sinonimas – stebėtoji vertė … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
observed firing — artilerijos šaudymas į matomąjį taikinį statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymas, kai stebėtojas mato sviedinių sprogimo ar pataikymo rezultatus. Stebima ugnis gali būti valdoma ir koreguojama. atitikmenys: angl. observed firing rus. стрельба … Artilerijos terminų žodynas
observed target — matomasis taikinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Matomas iš sekyklos taikinys. Šaudant į tokį taikinį, ugnis koreguojama. atitikmenys: angl. observed target rus. наблюдаемая цель … Artilerijos terminų žodynas