-
21 tener un corazón de bronce
-
22 tener el corazón de un león
(v.) = have + the heart of a lionEx. My advice to young scientists: be a pest -- ask questions and don't be satisfied with all answers; have the heart of a lion; have the patience of Job; be multi-culturally competent; and the only correct route to success is your own.* * *(v.) = have + the heart of a lionEx: My advice to young scientists: be a pest -- ask questions and don't be satisfied with all answers; have the heart of a lion; have the patience of Job; be multi-culturally competent; and the only correct route to success is your own.
-
23 tener el corazón de piedra
to be hard-hearted; to have a heart of stone -
24 tener el corazón en la boca o en un puño
to have one's heart in one's mouth, be on tenterhooksSpanish-English dictionary > tener el corazón en la boca o en un puño
-
25 tener el corazón oprimido
гл.общ. груститьИспанско-русский универсальный словарь > tener el corazón oprimido
-
26 tener pelos en el corazón
гл.общ. быть бесстрашным, быть смелымИспанско-русский универсальный словарь > tener pelos en el corazón
-
27 tener un corazón de bronce
гл.общ. быть твердокаменным, иметь каменное сердцеИспанско-русский универсальный словарь > tener un corazón de bronce
-
28 tener buen corazón
• be good at heart• be kind• have a headlong fall• have a heart of gold -
29 tener clavada una espina en el corazón
• have a thirst for• have a thorough knowledge ofDiccionario Técnico Español-Inglés > tener clavada una espina en el corazón
-
30 tener el corazón bien templado
• have one's heart in one's mouth• have one's heart set onDiccionario Técnico Español-Inglés > tener el corazón bien templado
-
31 tener el corazón en la boca
• be scared• have one's head in the clouds• have one's heart in one's workDiccionario Técnico Español-Inglés > tener el corazón en la boca
-
32 tener el corazón puesto en
• have one's eyes glued to the ground• have one's eyes on• have one's eyes set upon• have one's facts straight• have one's heart in one's work• have one's heart in the right place• have one's heart set upon• have one's mind set onDiccionario Técnico Español-Inglés > tener el corazón puesto en
-
33 tener el corazón que se sale del pecho
• have a healthy appetite• have a heart-to-heart talk withDiccionario Técnico Español-Inglés > tener el corazón que se sale del pecho
-
34 tener gran corazón
• be big-hearted -
35 tener mal corazón
• have no expectations of• have no expectations on• have no heart• have no hurry -
36 tener un clavo en el corazón
• have a heart-to-heart talk with• have a high old time• have a stench• have a stomach acheDiccionario Técnico Español-Inglés > tener un clavo en el corazón
-
37 tener un gran corazón
• be big-hearted -
38 tener el corazón apurruñado
• Ve být celý zdrcený -
39 tener el corazón bien puesto
• mít pro strach uděláno• mít srdce na pravém místě -
40 tener el corazón de bronce
• mít odvahu• mít srdce z kamene
См. также в других словарях:
no tener corazón — coloquial Ser insensible y cruel: ■ le castigó tan severamente que parecía no tener corazón … Enciclopedia Universal
corazón — (Del lat. cor). 1. m. Anat. Órgano de naturaleza muscular, común a todos los vertebrados y a muchos invertebrados, que actúa como impulsor de la sangre y que en el hombre está situado en la cavidad torácica. 2. Uno de los cuatro palos de la… … Diccionario de la lengua española
no tener corazón para decir, hacer o pensar algo — coloquial No ser capaz de hacer una cosa, no tener bastante ánimo o valor para ello: ■ no tenían corazón para afrontar tantas desgracias … Enciclopedia Universal
Corazón — (Derivado del lat. cor.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Órgano central de la circulación de la sangre, de naturaleza muscular y con cuatro cavidades en su interior, que en el hombre está situado en la parte media del pecho y hacia la izquierda … Enciclopedia Universal
TENER — (Del lat. tenere.) ► verbo transitivo 1 Ser propietario de una cosa: ■ tiene una casa en el campo; tenemos tres perros. SINÓNIMO poseer 2 Poseer una determinada cualidad o encontrarse en una situación o estado concreto: ■ tiene el pelo rubio;… … Enciclopedia Universal
tener — (Del lat. tenere.) ► verbo transitivo 1 Ser propietario de una cosa: ■ tiene una casa en el campo; tenemos tres perros. SINÓNIMO poseer 2 Poseer una determinada cualidad o encontrarse en una situación o estado concreto: ■ tiene el pelo rubio;… … Enciclopedia Universal
corazón — sustantivo masculino 1. Órgano central del aparato circulatorio, que está encargado de recoger la sangre e impulsarla hacia todas las redes capilares del organismo: latir el corazón, palpitar el corazón, un trasplante de corazón. El corazón… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tener — verbo transitivo 1. Poseer (una persona) [una cosa]: Tengo muchos libros. 2. Poseer (una persona o una cosa) [una … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Corazón salvaje (telenovela) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Corazón salvaje (desambiguación). Corazón salvaje es una novela escrita por la prolífica escritora mexicana Caridad Bravo Adams y publicada en 1957 después de haber sido… … Wikipedia Español
Corazón salvaje (telenovela de 1993) — Saltar a navegación, búsqueda Corazón Salvaje País originario México Canal El Canal de las Estrellas Horario de transmisión Lunes a Viernes 21:00 … Wikipedia Español
Corazón artificial — Saltar a navegación, búsqueda Un corazón artificial es una prótesis que es implantada en el cuerpo para reemplazar al corazón biológico. Es distinto de una máquina de cardiopulmonary bypass (CPB), que es un dispositivo externo utilizado para… … Wikipedia Español