-
1 arrive
v Arribar (at, in a) | fam arribar a ser algú, arribar a ser famós, arribar a ser un personatge, triomfar -
2 belong
v pertànyer | ser de | ser soci, ser membre | anar (lloc) | adir-se, combinar bé -
3 stand
s posició, lloc | plataforma, tribuna | resistència, oposició | parada, estació | funció, representació | peu, suport | faristol | penjador | parada de mercatv estar dret, estar dempeus, aixecar-se | mesurar d'alçada | mantenir una posició/ un punt de vista | ser/ estar situat | quedar-se, romandre | durar, ser vàlid, estar en vigor | suportar, tolerar, resistir, aguantarstand a chance tenir una oportunitatstand by ser lleial, romandre fidelstand for simbolitzar, representarstand on descansar damunt de, dependre de, insistir enstand on ceremonies fer complimentsit stands to reason és raonablestand out destacar, sobresortir -
4 weblog
s També anomenat "blog" en anglès i "bitácora" en castellà, ve a ser una informació sobre qualsevol tema publicada a Internet per un "blogger" o autor de "weblogs". Pretén ser una espècie de "premsa alternativa" on tothom pot col·laborar amb les idees o notícies pròpies ("weblogs"). En castellà, poden trobar-se "weblogs" a http://www.titulares.com, http://www.barrapunto.com, http://www.bitacoras.net, i en anglès són ben conegudes http://www.slasdot.com o http://www.scriptingnews.com, entre moltes d'altres. Es tracta d'un fenòmen força recent però que està agafant força ràpidament. El terme "weblog" no té encara traducció al català, a no ser que usem la traducció del castellà "bitácora" que és bitàcola. -
5 access
s accés, entrada, via d'entradav accedirs INFORM i TELECOM accéss a dades, ordinador, etc. Def. Termcat: Procés que permet a lusuari introduir-se en una xarxa de comunicacions, o a una memòria o a un fitxer dun ordinador. En xarxes de comunicacions laccés pot ser obert (o lliure), o bé necessitar contrasenyes prèvies. Quan el canal de comunicacions és compartit per diversos usuaris es parla daccés múltiple, que pot ser amb escolta de portadora i detecció de col·lisió (CSMA/CD), en el qual es comprova si el canal està lliure abans denviar un missatge detectant la presència dones portadores, i en cas que el canal estigui ocupat sintenta una nova transmissió al cap dun cert temps. També es pot establir laccés múltiple per divisió de codi (CDMA), tècnica usada en telefonia mòbil que es basa en la codificació del senyal transmès i en la descodificació del senyal rebut mitjançant seqüències que recorden els nombres aleatoris (seqüències pseudoaleatòries), i que permet tant la privacitat de les comunicacions com lús de la mateixa banda de freqüències per part de diversos usuaris; i per divisió de temps (TDMA), tècnica que també permet que diversos usuaris emprin la mateixa banda de freqüències, en aquest cas intercalant temporalment mostres (o parts) dels missatges de cada emissor de forma sincronitzada, de tal manera que en recepció es puguin tornar a ajuntar les parts corresponents a cada missatge. Laccés múltiple per divisió de freqüències (FDMA) trasllada (modula) cada missatge a una banda de freqüències diferent, amb la qual cosa tots els missatges ocupen una banda de lespectre de freqüències que, a la vegada, es torna a modular abans de la seva transmissió. En sistemes de comunicació per fibra òptica també sutilitza el multiplexatge per longitud dona (WDM, wavelength division multiplexing), en què els diferents senyals es transmeten simultàniament per les fibres en diferents longituds dona. -
6 amplifier
s TECNOL amplificador. Def. del Diccionari de Telecomunicacions: Dispositiu que proporciona, a la seva sortida, un senyal elèctric o òptic amb un nivell denergia superior al del senyal present a la seva entrada. Per aquest motiu és un dispositiu anomenat actiu i necessita una font denergia (font dalimentació) addicional per poder fer la seva funció. Idealment la forma del senyal de sortida ha de ser la del dentrada, si bé magnificat. Aquesta proporcionalitat entre els dos senyals és un indicador de la linealitat de lamplificador. En cas contrari es diu que lamplificador presenta distorsió. Els amplificadors emprats en capçals de RF, on el nivell del senyal dentrada és molt reduït, han de ser amplificadors de baix soroll (poc soroll elèctric afegit per lamplificador). Normalment els amplificadors electrònics estan fets amb dispositius semiconductors (com ara transistors), si bé en aplicacions puntuals, com senyals de molt alta freqüència, també són de vàlvules. Els tubs dona progressiva (TWT) són emprats per amplificar senyals a freqüències de microones. Un cas particular dels amplificadors de baixa freqüència són els operacionals, dispositius integrats que faciliten la realització damplificadors de tensió sense gaire dificultat de disseny. Els amplificadors de transconductància (OTA) tenen la seva sortida en forma de font de corrent, i permeten bones amplades de banda pràcticament independents del guany de lamplificador. Els amplificadors òptics consisteixen en una secció longitudinal d'un medi sobre el qual sinjecta el senyal òptic que, al propagar-se en el seu interior, provoca l'emissió estimulada de fotons, que origina una amplificació del senyal. Un amplificador òptic típic és el de fibra òptica dopada (EDFA). | Def. del Termcat: Dispositiu que incrementa el voltatge, el corrent o la magnitud d'un senyal elèctric, electromagnètic o electrònic. | Dispositiu emprat per a augmentar la tensió, el corrent o la potència de senyals electromagnètics. -
7 booster
s elevador de tensió | aumentador de pressió | repetidor (radio) | MED vacuna suplementària | TECNOL amplificador s TECNOL amplificador. Def. del Diccionari de Telecomunicacions: Dispositiu que proporciona, a la seva sortida, un senyal elèctric o òptic amb un nivell denergia superior al del senyal present a la seva entrada. Per aquest motiu és un dispositiu anomenat actiu i necessita una font denergia (font dalimentació) addicional per poder fer la seva funció. Idealment la forma del senyal de sortida ha de ser la del dentrada, si bé magnificat. Aquesta proporcionalitat entre els dos senyals és un indicador de la linealitat de lamplificador. En cas contrari es diu que lamplificador presenta distorsió. Els amplificadors emprats en capçals de RF, on el nivell del senyal dentrada és molt reduït, han de ser amplificadors de baix soroll (poc soroll elèctric afegit per lamplificador). Normalment els amplificadors electrònics estan fets amb dispositius semiconductors (com ara transistors), si bé en aplicacions puntuals, com senyals de molt alta freqüència, també són de vàlvules. Els tubs dona progressiva (TWT) són emprats per amplificar senyals a freqüències de microones. Un cas particular dels amplificadors de baixa freqüència són els operacionals, dispositius integrats que faciliten la realització damplificadors de tensió sense gaire dificultat de disseny. Els amplificadors de transconductància (OTA) tenen la seva sortida en forma de font de corrent, i permeten bones amplades de banda pràcticament independents del guany de lamplificador. Els amplificadors òptics consisteixen en una secció longitudinal d'un medi sobre el qual sinjecta el senyal òptic que, al propagar-se en el seu interior, provoca l'emissió estimulada de fotons, que origina una amplificació del senyal. Un amplificador òptic típic és el de fibra òptica dopada (EDFA). | Def. del Termcat: Dispositiu que incrementa el voltatge, el corrent o la magnitud d'un senyal elèctric, electromagnètic o electrònic. | Dispositiu emprat per a augmentar la tensió, el corrent o la potència de senyals electromagnètics. -
8 ceylanite
s pleonastDef. del Termcat: Varietat d'espinel·la de color negre a causa de la substitució de part del magnesi per ferro.Nota: Es fa servir molt poc com a gemma. Pleonast prové del mot grec pleonastós, 'abundant', en referència al gran nombre de cares d'aquest mineral, i va ser donat pel mineralogista francès René Haüy. Ceilanita és una denominació obsoleta que prové del lloc on va ser trobada per primera vegada, Ceilan.Formes desestimades: ceilanita; pleonasta -
9 equal
adj igual, equitatius MATEM ser igual a | igualv igualar, ser igual abe equal to tenir forces per, estar a l'altura de -
10 fit
adj apte -a, capaç, apropiat -ada, convenient | bé de salut, sa -ana, en forma | preparat -adas atac, rampell | MED atac, accés | ajustatge, reglatge, encaixamentv ajustar, encaixar | capacitar | escaure a, anar bé | proveir, equipar | disposar, preparar | ficar, posar, col·locar | encaixar | correspondre a, ser propi, ser adequat, anar bé, escaure | adaptar-se, ajustar-seby fits and starts a empentes -
11 kiss
s petó, bes, besadav besar, fer un petó | besar-se, fer-se petonsKiss of life respiració boca a bocaTo kiss something goodbye acomiadar-se d'alguna cosaTo kiss the dust/ground ser assassinat, arrossegar-se per terra, ser humiliat -
12 marquise cut
s talla naveta, talla marquesaDef. del Termcat: Variant de la talla brillant moderna, de secció allargada en forma de barca, amb 8 facetes quadrangulars, 24 de triangulars i taula en forma de barca a la corona, i 8 facetes quadrangulars i 16 de triangulars a la culata.Nota: El nombre, la forma i la disposició de les facetes són els mateixos que per a la talla brillant. La denominació talla naveta prové de la forma de la talla, que recorda la d'una barca.Nota: Aquest nom va ser fixat en honor de Madame Pompadour, que va ser nomenada marquesa per Lluís XV el 1745, el mateix any de creació de la talla a París. -
13 Mazarin cut
s talla MazarinDef. del Termcat: Talla de secció quadrangular amb 16 facetes triangulars i taula quadrada a la corona, i 4 facetes quadrangulars, 12 de triangulars i culet a la culata.Nota: El nom és dedicat al cardenal francès J. Mazarin (1602-1661), que va ser un gran col·leccionista de diamants. Aquesta talla va ser introduïda cap al 1620. -
14 navette cut
s talla naveta, talla marquesaDef. del Termcat: Variant de la talla brillant moderna, de secció allargada en forma de barca, amb 8 facetes quadrangulars, 24 de triangulars i taula en forma de barca a la corona, i 8 facetes quadrangulars i 16 de triangulars a la culata.Nota: El nombre, la forma i la disposició de les facetes són els mateixos que per a la talla brillant. La denominació talla naveta prové de la forma de la talla, que recorda la d'una barca.Nota: Aquest nom va ser fixat en honor de Madame Pompadour, que va ser nomenada marquesa per Lluís XV el 1745, el mateix any de creació de la talla a París. -
15 photograph
s fotografiav fotografiar, fer una fotografiaphotograph weell/badly ser/ no ser photogènic -
16 pleonaste
s pleonastDef. del Termcat: Varietat d'espinel·la de color negre a causa de la substitució de part del magnesi per ferro.Nota: Es fa servir molt poc com a gemma. Pleonast prové del mot grec pleonastós, 'abundant', en referència al gran nombre de cares d'aquest mineral, i va ser donat pel mineralogista francès René Haüy. Ceilanita és una denominació obsoleta que prové del lloc on va ser trobada per primera vegada, Ceilan.Formes desestimades: ceilanita; pleonasta -
17 receiving end
s (ser) el que rep, (ser) la victima -
18 run
s projeccióDef. del Termcat: Cadascuna de les emissions d'un espot o pel·lícula publicitària.s corregudaEsports: BeisbolDef. del Termcat: Punt que aconsegueix un jugador atacant quan recorre en sentit contrari a les agulles del rellotge les tres bases del camp interior i arriba a la base de meta sense ser eliminat, cosa que constitueix l'objectiu final de tota acció ofensiva.Formes desestimades: carrera; cursas correguda d'impulsEsports: GimnàsticaDef. del Termcat: Correguda que es fa per prendre embranzida abans de la batuda, des d'una distància no superior a 25 m per a l'entrada al cavall de salts, i a 6 m per a l'entrada a les paral·leles asimètriques i a la barra d'equilibri.Formes desestimades: carrera d'impuls; cursa d'impulsrun|runs|ran|running|run about|run across|run after|run away|run down|run into|run off|run on|run out|run out of|run over|run through|run up|run up against s carrera, correguda, corredissa | curs, marxa, direcció | sèrie, ratxa | viatge, excursió | distància, trajecte, recorregut | classe, tipus, corrent | llibertat de moviments, lliure accèsv córrer | estendre's, arribar, assolir | passar | fluir, rajar | fondre's | supurar | durar, mantenir-se | representar-se ininterrompudament | seguir, ser vigent |presentar-sein the long run a la llargarun about anar amunt i avallrun across trobar inesperadamentrun after perseguirrun away fugirrun down criticar | atropellar | aturar-se | quedar-se sense cordarun into trobar per casualitat, xocar, tenir problemesru off marxar, tocar el dosrun on allargar-se el tempsrun out (of) acabar-se, exhaurir-se, caducarrun over atropellar | vessarrun through travessar | assajarrun up acumularrun up against tenir problemes -
19 suspect
s sospitós -osaadj sospitós -osav sospitars imputat -adaDret. AdministracióDef. del Termcat: Persona a qui s'imputa un delicte.Nota: Aquest terme s'utilitza des que s'observen indicis que el delicte pot ser atribuït a algú fins que no se'n fa l'acusació formal, moment en què l'imputat passa a ser acusat. -
20 thumbs down
loc ser rebutjat -ada | ser rebut -uda amb desaprovació
См. также в других словарях:
ser — verbo atributivo 1. Tener (una persona o una cosa) [una cualidad o una circunstancia]: El día era muy sosegado. Tu amiga es una chica muy simpática. 2. Constituir (una cosa) la causa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
SER Deportivos — es un informativo deportivo de la Cadena SER que se emite de lunes a viernes de 15:10 a 16:00 horas, dirigido y presentado por Jesús Gallego. Antecedentes SER Deportivos fue un programa deportivo de la Cadena SER, dirigido y presentado por Manolo … Wikipedia Español
Ser El Condado — Cadena SER Localización Santisteban del Puerto Área de radiodifusión Comarca del Condado Jaén Eslogan Te hablamos a ti Frecuencia 89 … Wikipedia Español
ser — 1. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 54). Es incorrecto escribir con tilde las formas monosilábicas fui y fue, primera y tercera persona del singular, respectivamente, del pretérito perfecto simple o pretérito de… … Diccionario panhispánico de dudas
ser — |ê| v. cop. 1. Serve para ligar o sujeito ao predicado, por vezes sem significado pleno ou preciso (ex.: o dicionário é útil). 2. Corresponder a determinada identificação ou qualificação (ex.: ele foi diplomata; ela é muito alta). 3. Consistir em … Dicionário da Língua Portuguesa
Ser (desambiguación) — Ser puede referirse a: Un ser o ente. Esencia o naturaleza de algo.[1] Valor o estimación de algo.[1] Un ser vivo.[1] Un ser humano … Wikipedia Español
ser — SER, seruri, s.n. Partea lichidă a sângelui. ♦ Lichid extras din sânge sau preparat pe cale artificială care conţine un anumit anticorp sau o secreţie glandulară şi este folosit în scopuri terapeutice. ♢ Ser sangvin = plasmă sangvină din care s a … Dicționar Român
Ser humano!! — Ser humano Álbum de estudio de Tiro de Gracia Publicación Agosto de 1997 Grabación Mayo de 1997 junio de 1997 Género(s) Hip hop Duración … Wikipedia Español
SER Curiosos — Saltar a navegación, búsqueda SER Curiosos, A Buenas Horas desde el verano de 2008, es un programa radiofónico de la Cadena Ser, que se emite a nivel nacional los sábados de cinco a seis de la mañana. El creador del programa Alberto Granados y… … Wikipedia Español
Ser Petracco — (1267 1326) was the father to Francesco Petrarch. His father was Ser Parenzo, son of Ser Garzo who live to be 100. They all were notary publics, the same office that Ser Petracco held in Florence. The family did have a small property in Florence … Wikipedia
Ser (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Ser (2007) Álbum de SUM Publicación 15 de agosto de 2007 Grabación 2006 2007 … Wikipedia Español