Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

no+ser

  • 61 cushion cut

    s talla antiga, talla coixí
    Def. del Termcat: Variant de la talla mina antiga de secció rectangular i amb els costats arrodonits, amb 24 facetes triangulars, 8 de quadrangulars i la taula octogonal a la corona, i 24 facetes trapezoïdals a la culata.
    Nota: El nom prové de la forma, que recorda un coixí.
    Nota: Va ser molt popular als segles XVIII i XIX i es va utilitzar especialment en les gemmes de color.

    English-Catalan dictionary > cushion cut

  • 62 dabble

    v humitejar | xipollejar | interessar-se per, ser affeccionat a

    English-Catalan dictionary > dabble

  • 63 deserve

    v merèixer, ser digne de

    English-Catalan dictionary > deserve

  • 64 desktop publishing

    s INFORM autoedició. Def. del Termcat: Sistema de composició que utilitza tecnologia informatitzada capaç d'englobar diversos procediments de preimpressió per a produir documents en suport electrònic, que poden ser editats posteriorment.

    English-Catalan dictionary > desktop publishing

  • 65 differ

    v diferir, ser diferent, no coincidir

    English-Catalan dictionary > differ

  • 66 directional coupler

    s acoblador direccional. Def. del Termcat: Dispositiu passiu de quatre accessos que en ser inserit en una línia de transmissió permet extreure una part de l'energia que es propaga en una determinada direcció. Consta de dues línies de transmissió, una principal, que és la que s'insereix en el circuit i per la qual viatja, sense experimentar cap alteració, el senyal que s'hi connecta, i una de secundària, que és la que rep la mostra de potència del senyal de la línia principal. L'adjectiu direccional indica que només s'acobla o bé l'energia de l'ona incident o bé la de l'ona reflectida. Els acobladors direccionals són d'utilitat en sistemes de comunicacions per a monitoritzar la potència de sortida de transmissors i també en instruments com ara analitzadors de xarxes, per a mesurar els paràmetres de dispersió (S) i les pèrdues de retorn de dispositius.

    English-Catalan dictionary > directional coupler

  • 67 distrene

    s distrèn
    Def. del Termcat: Nom comercial genèric d'un plàstic de poliestirè utilitzat per a imitar l'ambre.
    Nota: Va ser fabricat inicialment a la Gran Bretanya.

    English-Catalan dictionary > distrene

  • 68 doddle

    s It's a doddle (ser) bufar i fer ampoplles, molt fàcil

    English-Catalan dictionary > doddle

  • 69 dot blotting

    stransferència de punts
    Def. del Termcat: Tècnica de transferència que permet de detectar seqüències específiques d'àcid nucleic o de proteïnes contingudes en una solució, les quals resten en forma de taques circulars d'uns 2 mm en la membrana en què s'han dipositat per ser estudiades.

    English-Catalan dictionary > dot blotting

  • 70 dot immunoblotting

    s transferència de punts
    Def. del Termcat: Tècnica de transferència que permet de detectar seqüències específiques d'àcid nucleic o de proteïnes contingudes en una solució, les quals resten en forma de taques circulars d'uns 2 mm en la membrana en què s'han dipositat per ser estudiades.

    English-Catalan dictionary > dot immunoblotting

  • 71 drag on

    v arrossegar-se | ser interminable

    English-Catalan dictionary > drag on

  • 72 durangite

    s duranguita
    Def. del Termcat: Arseniat de sodi i alumini, mineral que cristal·litza en el sistema monoclínic.
    Nota: El nom prové del lloc on va ser trobada, l'estat de Durango (Mèxic). És de color groc i a vegades s'utilitza com a gemma.

    English-Catalan dictionary > durangite

  • 73 ekanite

    s ekanita
    Def. del Termcat: Silicat de calci i tori, mineral que cristal·litza en el sistema tetragonal.
    Nota: Pot ser de color verd o verd fosc. És una gemma rara. El nom és dedicat a F. L. D. Ekanayake, que la va descobrir el 1953 a Sri Lanka.

    English-Catalan dictionary > ekanite

  • 74 English round-cut brilliant

    s talla brillant rodona anglesa, talla Jeffries
    Def. del Termcat: Talla brillant amb 8 facetes quadrangulars superiors, 24 de triangulars superiors i taula octagonal, aproximadament de la meitat del diàmetre de l'exemplar, a la corona, i 8 facetes quadrangulars inferiors més curtes, 16 de triangulars inferiors i culet a la culata.
    Nota: Va ser dissenyada pel joier anglès D. Jeffries el 1750.
    Nota: El nom és dedicat al seu creador, el joier anglès D. Jeffries.

    English-Catalan dictionary > English round-cut brilliant

  • 75 erodibility

    s erosionabilitat
    Def. del Termcat: Capacitat que tenen els terrenys de ser erosionats.

    English-Catalan dictionary > erodibility

  • 76 erosivity

    s erosionabilitat
    Def. del Termcat: Capacitat que tenen els terrenys de ser erosionats.

    English-Catalan dictionary > erosivity

  • 77 fair game

    s (ser) un blanc fàcil

    English-Catalan dictionary > fair game

  • 78 fairness

    s justícia, imparcialitat | blancor, pal·lidesa, claror | bellesa
    In all fairness per ser justos

    English-Catalan dictionary > fairness

  • 79 feel

    s tacte, sensació
    v tocar, palpar | prendre el pols | examinar, sondejar | sentir, experimentar | creure, pensar | sentir-se, estar, tenir | ser sensible
    to feel sorry for sentir-ho per
    to feel bad/good sentir-se malament/bé
    to feel cold/hot tenir fred/calor
    it feels cold ho trobo fred
    to feel for buscar a les palpentes | condoldre's
    to feel like tenir ganes de
    to feel up to sentir-se capaç de

    English-Catalan dictionary > feel

  • 80 fond

    adj afectuós -osa, amorós -osa | innocent
    to be fond of estimar, ser afeccionat a

    English-Catalan dictionary > fond

Страницы

См. также в других словарях:

  • ser — verbo atributivo 1. Tener (una persona o una cosa) [una cualidad o una circunstancia]: El día era muy sosegado. Tu amiga es una chica muy simpática. 2. Constituir (una cosa) la causa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • SER Deportivos — es un informativo deportivo de la Cadena SER que se emite de lunes a viernes de 15:10 a 16:00 horas, dirigido y presentado por Jesús Gallego. Antecedentes SER Deportivos fue un programa deportivo de la Cadena SER, dirigido y presentado por Manolo …   Wikipedia Español

  • Ser El Condado — Cadena SER Localización Santisteban del Puerto Área de radiodifusión Comarca del Condado Jaén Eslogan Te hablamos a ti Frecuencia 89 …   Wikipedia Español

  • ser — 1. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 54). Es incorrecto escribir con tilde las formas monosilábicas fui y fue, primera y tercera persona del singular, respectivamente, del pretérito perfecto simple o pretérito de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • ser — |ê| v. cop. 1. Serve para ligar o sujeito ao predicado, por vezes sem significado pleno ou preciso (ex.: o dicionário é útil). 2. Corresponder a determinada identificação ou qualificação (ex.: ele foi diplomata; ela é muito alta). 3. Consistir em …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Ser (desambiguación) — Ser puede referirse a: Un ser o ente. Esencia o naturaleza de algo.[1] Valor o estimación de algo.[1] Un ser vivo.[1] Un ser humano …   Wikipedia Español

  • ser — SER, seruri, s.n. Partea lichidă a sângelui. ♦ Lichid extras din sânge sau preparat pe cale artificială care conţine un anumit anticorp sau o secreţie glandulară şi este folosit în scopuri terapeutice. ♢ Ser sangvin = plasmă sangvină din care s a …   Dicționar Român

  • Ser humano!! — Ser humano Álbum de estudio de Tiro de Gracia Publicación Agosto de 1997 Grabación Mayo de 1997 junio de 1997 Género(s) Hip hop Duración …   Wikipedia Español

  • SER Curiosos — Saltar a navegación, búsqueda SER Curiosos, A Buenas Horas desde el verano de 2008, es un programa radiofónico de la Cadena Ser, que se emite a nivel nacional los sábados de cinco a seis de la mañana. El creador del programa Alberto Granados y… …   Wikipedia Español

  • Ser Petracco — (1267 1326) was the father to Francesco Petrarch. His father was Ser Parenzo, son of Ser Garzo who live to be 100. They all were notary publics, the same office that Ser Petracco held in Florence. The family did have a small property in Florence …   Wikipedia

  • Ser (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Ser (2007) Álbum de SUM Publicación 15 de agosto de 2007 Grabación 2006 2007 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»