-
1 bem
[b‘ẽj] sm 1 bien. 2 bens pl biens. • adv bien. ela dança muito bem / elle danse très bien. bem-feito! bien fait! muito bem! bravo! nem bem nem mal ni bien ni mal. se bem que bien que.* * *[`bẽj]Substantivo masculino bien masculinpraticar o bem faire le bienAdvérbio1. (ger) biendormiu bem? tu as bien dormi?fez bem! tu as bien fait!sente-se bem? tu te sens bien?estar bem être bien(de saúde) aller bienqueria uma bebida bem gelada je voudrais une boisson bien glacéequero um quarto bem quente je veux une chambre bien chaudeé um quarto bem grande c'est une chambre bien grandeé um lugar bem bonito c'est un endroit bien beaufoi bem ali c'était bien lànão é bem assim ce n'est pas tout à fait çanão é bem aqui, é mais para baixo ce n'est pas tout à fait ici, c'est un peu plus bas2. (suficiente)estar bem suffire3. (com cheirar, saber) bonsouberam-me bem estas férias ces vacances m'ont vraiment plu4. (com passar) bon(bonne)passem bem meus senhores! bonne continuation, messieurs!passou bem, senhor Costa? comment allez-vous, monsieur Costa?por bem ou por mal bon gré, mal gréeu bem que te avisei je t'avais bien prévenubem como ainsi quebem feito! bien fait!está bem! ça suffit!muito bem! très bien!ou bem … ou bem … ou bien … ou bien …se bem que bien queAdjetivo de dois gêneros e de dois números ( pejorativo)gente bem des gens bienmenino bem fils à papaSubstantivo masculino plural biens masculin plurielbens imóveis ou de raiz biens immobiliersbens de consumo biens de consommation* * *nome masculinoé para o teu bem!c'est pour ton bien!querer o bem de alguémvouloir du bien à quelqu'uno bem e o malle bien et le malpraticar o bemfaire le biendeixar todos os seus bens alaisser tous ses biens àbem de primeira necessidadebien de première nécessitéadvérbiocheirar bemsentir bonsabe tão bem!c'est si bon!está bem!c'est bien!muito bem!très bien!(é) bem feito!(c'est) bien fait!(está) tudo bem?tout va bien?faz bem à saúdec'est bon pour la santéisto vai fazer-te bemcela va te faire du biensentir-se bemse sentir bientudo bem!tout va bienbem friobien froidbem no meiobien au milieueu bem te disseje te l'avais bien dit; je t'avais prévenunão é bem assimce n'est pas vraiment ainsiainda bem!heureusement!ainda bem queheureusement queestá bem!c'est bien!eu bem (que) queria ir, mas não possoje voudrais bien y aller, mais je ne peux pasadjectivoconjunçãobem comoainsi quese bem quesi bien queinterjeiçãobien!biens de consommationce qui vient de la flûte retourne au tambourdes gens bienmon chéri
См. также в других словарях:
no saber ni papa — papa, no saber (tener, comprender, entender) ni papa expr. no saber nada en absoluto. ❙ «...en cuanto le sacan del castellano más castizo no entiende ni papa.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «Entre que yo no hablaba muy bien el inglés y… … Diccionario del Argot "El Sohez"
no saber ni papa — pop. Igual que No saber ni jota … Diccionario Lunfardo
saber — saber, hasta donde uno sabe expr. que uno sepa, con la información que uno tiene. ❙ «Hasta donde él sabía, sólo la Nunciatura en Madrid y [...] habían sido informados...» Arturo Pérez Reverte, La piel del tambor. ❘ del inglés as far as one knows … Diccionario del Argot "El Sohez"
Papá Goriot — Autor Honoré de Balzac Género … Wikipedia Español
Saber Marionette J to X — Saltar a navegación, búsqueda Saber Marionette セイバーマリオネット (Seibā Marionetto) Anime Dirección Masami Shimoda Estudio HAL FILM MAKER … Wikipedia Español
papa — papa, no saber (tener, comprender, entender) ni papa expr. no saber nada en absoluto. ❙ «...en cuanto le sacan del castellano más castizo no entiende ni papa.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ «Entre que yo no hablaba muy bien el inglés y… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Papa — I (Del lat. papas, obispo < gr. pappas, término de respeto dirigido a eclesiásticos.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Sumo pontífice romano de la Iglesia católica: ■ se ha confirmado la visita del papa al país. 2 familiar Nombre que se le da … Enciclopedia Universal
Papá Noel — Para otros usos de este término, véase Santa Claus (desambiguación). Ilustración de 1881 por Thomas Nast … Wikipedia Español
no saber — saber, no saber cf. (afines) estar en * ayunas, no saber un * carajo, no enterarse de la película, confundir la * gimnasia con la magnesia, no tener * idea, estar en el * limbo, no saber de la * misa la media, estar en * pañales, no saber ni *… … Diccionario del Argot "El Sohez"
papa — {{#}}{{LM P28943}}{{〓}} {{SynP29644}} {{[}}papa{{]}} ‹pa·pa› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Sumo pontífice o autoridad máxima de la Iglesia católica. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Padre. {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}3{{>}} Patata: • un filete de ternera con… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
saber lo que es canela — haber dejado de ser virgen; conocer el placer sexual; gustar del placer sexual; gustar de lo bueno de la vida; cf. no haberle visto el ojo a la papa, gustarle el cuchuflí, saber lo que es bueno, no saber lo que es canela, ser canela, canela; oye… … Diccionario de chileno actual