no+good+take

this factory employs several thousand hands — на фа́бриці працю́є кі́лька ти́сяч робітникі́в

she has a hand for painting — вона́ до́бре малю́є

to write a good hand — ма́ти га́рний по́черк

hand to hand — по́руч

hands off! — ру́ки геть!

at hand — бли́зько, напо́хваті

to be hand and glove with smb. — бу́ти ду́же близьки́м з кимсь; бу́ти нерозлу́чними дру́зями

first hand information — відо́мості з ві́рних джере́л (з пе́рших рук)

in hand — під рука́ми; в рука́х

to take a hand in smth. — бра́ти у́часть у чо́мусь

to lend a hand — допомага́ти

off hand — без підгото́вки, експро́мтом; недба́ло

on the one hand..., on the other hand — з одного́ бо́ку..., з і́ншого бо́ку

on one's hands — на чиї́йсь відповіда́льності

hand in hand — пліч-о́-пліч

the hall holds 2000 people — зал (за́ла) вміща́є 2000 осі́б

I hold this to be impossible — я вважа́ю це неможли́вим

to hold cheap — не дорожи́ти

to hold good — залиша́тися в си́лі

to hold one's own — не здава́тися

to lay hold of smth. — захопи́ти щось

to let go one's hold of smth. — ви́пустити щось з рук

to take hold of smth. — схопи́ти щось; вхопи́тися за щось

to have [to take] a look at — подиви́тися на; ознайо́митися з

to cast a look — ки́нути по́гляд, подиви́тися

to steal a look — крадькома́ зи́ркнути

good looks — краса́; милови́дність

I don't like the look of him — мені́ не подо́бається його́ ви́гляд

affairs took on an ugly look — спра́ви пішли́ пога́но

look ahead! — стережи́ся!; обере́жно!

to look things in the face — диви́тися небезпе́ці у ві́чі

to look well [ill] — ма́ти га́рний (пога́ний) ви́гляд

it looks like raining — схо́же, що бу́де дощ

to look one's age — вигляда́ти не ста́ршим за свої́ ро́ки́

he looked his thanks — весь його́ ви́гляд виража́в вдя́чність

my room looks south — моя́ кімна́та вихо́дить на пі́вдень

to look alive — поспіша́ти, ква́питися

look alive! — мерщі́й!

look here! — послу́хайте!

to look at home — загляну́ти собі́ в ду́шу

to look at him — су́дячи з його́ ви́гляду

shot with gold — що вили́скує зо́лотом

to take [to have, to try] a shot — зроби́ти спро́бу

to make a good shot at smth. — відгада́ти щось; не помили́тися в чо́мусь

like a shot — шви́дко, за одну́ мить; ду́же охо́че

a shot in the blue — па́льцем в не́бо; по́ми́лка, про́мах

by a long shot — набага́то

not by a long shot — аж нія́к

the will to live — во́ля до життя́

against one's will — про́ти во́лі, всу́переч бажа́нню

at will — за бажа́нням; як завго́дно

to have one's will — досягти́ свого́

of one's own free will — за вла́сним бажа́нням, з до́брої во́лі

to show good [ill] will — прояви́ти добрози́чливість (недобрози́чливість)

with a will — енергі́йно

to make [to draw up] one's will — скла́сти запові́т

where there is a will there is a way — де хоті́ння, там і вмі́ння; було́ б бажа́ння, а можли́вість бу́де

he who wills success is half-way to it — си́льне бажа́ння є запору́кою у́спіху

to will oneself to fall asleep — приму́сити себе́ засну́ти

to will oneself into contentment — приму́сити себе́ задовольни́тися

she will come at four o'clock — вона́ при́йде о четве́ртій годи́ні

you will see him soon — ви ско́ро його́ поба́чите

accidents will happen — нещасли́ві ви́падки за́вжди́ трапля́ються

boys will be boys — хло́пці за́вжди́ є хло́пці

they will take their swimming training before the supper — вони́ звича́йно трену́ються у пла́ванні пе́ред вече́рею

I will let you know — я неодмі́нно дам вам зна́ти

you will be Mrs. Brown — ви, ма́бу́ть, мі́сіс Бра́ун

green wine, new wine — молоде́ вино́

to take wine with smb. — обміня́тися то́стами з кимсь

in wine — п'я́ний, сп'яні́лий

good wine needs no ivy bush — га́рний това́р сам себе́ хва́лить

to wine and dine — частува́ти на сла́ву

in a word, in one word — одни́м сло́вом

to have words with smb. — посвари́тися з кимсь

to receive word — діста́ти повідо́млення

to send word of smth. — сповісти́ти про щось

he gave the word to start — він дав нака́з вируша́ти

to take smb. at his word — пові́рити кому́сь на сло́во

to give [to pawn, to pledge] one's word — обіця́ти

a man of his word — люди́на сло́ва

upon my word! — сло́во че́сті!

to be as good as one's word — дотри́мати сло́ва

to be better than one's word — зроби́ти бі́льше, ніж обіця́в

a word in [out of] season — вча́сна (невча́сна) пора́да

to give the word — сказа́ти паро́ль