-
1 again
adv opet, ponovo, iznova, još, još jedanput, osim toga, nadalje, isto tako; u drugu ruku, međutim, a opet / # and # = uvijek iznova, nekoliko puta, svejednako, neprestano; now and # = povremeno, od vremena do vremena; over # = opet, iznova, još jedanput; as much # = još jedanput toliko; time and # = često, mnogo puta; ever and # = ovda onda, od vremena do vremena, na mahove* * *
još jedanput
još jednom
nadalje
opet
osim toga
ponovno
ponovo
s druge strane
uz to -
2 how's that again?
nisam dobro Äuo -
3 I wanna kiss you again
želim te opet poljubiti -
4 once again
još jednom -
5 say again
ponoviti -
6 now
adv 1. sada; (u pričanju) tada, zatim, onda, sada 2. no ajde! / # and then (ili # and again) = tu i tamo, povremeno, od vremena do vremena; #...#, sad...sad; #... than = sad...onda; #...and again = sad...onda; # or never ! = sad ili nikad ! come #! = (ili # # !) ajde, ajde!* * *
dakle
odmah
onda
ovaj Äas
sad
sad (upravo)
sada
sadašnjost
smjesta
u ono doba
upravo -
7 born
adj rođen, rodom (iz), potekao (iz); kao stvoren (za) / # of = porijeklom, rodom (iz); # again = proporođen; # with a silver spoon in the mouth, # under a lucky star = rođen kao dijete sreće, pod sretnom zvijezdom; in all one's # days = u čitavu životu; # fool = potpun glupan* * *
rođen -
8 dastine
vt odrediti, namijeniti, odlučiti / it was # d to = bilo je suđeno, moralo je biti; to be # d for = biti predodređen (za); ići za (čime), imati kao odredište they were # d never to meet again = bilo im je suđeno da se nikad više ne sretnu* * *
odrediti -
9 dye
vt/i I. [vt] bojiti II. [vi] obojiti se / to # again = prebojiti* * *
boja
bojiti
obojiti
pigment -
10 every
adj svaki, svaki pojedini; sav / # now and then, # now and again = katkada, od vremena do vremena; all and # = svi; # so often = vrlo često; # so often = vrlo često; # other day = svaki drugi dan; # ten miles = svakih deset milja* * *
o
sav
svaki
sve -
11 mischief
s 1. nesreća, nedaća, nevolja, zlo, šteta 2. nevaljaliština, nestašluk, vragolija, vragolanstvo 3. psina, nepodopština 4. osoba koja izaziva neprilike, smutljivac, smutljivka, mutikaša; nestašno dijete, vragolan 5. raydor / to do a p a # = ozlijediti, raniti koga; to make # (between) = sijati, stvarati razdor (među); to work # = izaz(i)vati gužvu, (pro)buditi zle strasti; he's up to # again = on opet sprema neku psinu; what #? = koga đavla?* * *
kvar
nestaško
nestašluci
podvale
povreda
Å¡ale
šaljivdžija
Å¡teta
vragolija -
12 much
adj mnogo /nothing # = ništa naročito; how # = koliko; how # a kilo is that beef? = koliko stoji kologram te govedine?; as # = toliko; I thought as # = to sam i mislio; as # as = (isto) toliko koliko (kao); as # again = još jedanput toliko; (with) not so # as, withoust so #as = a čak ne...; he left without so # as saying 'thank you'= otišao je a da čak nije rekao ni "hvala"; so # = toliko; so # for that = toliko o tome; not so # as = ne toliko koliko (kao); čak ni; he didn't so # as ask me to sit down = nije čak ni ponudio da sjednem; so # so that = toliko, u tolikoj mjeri da...., too # = previše; he was too # for me = nisam mu bio dorastao; that book is too # for me = ta je knjiga preteška za mjene, to do too # of a good thing = pretjer(iv)ati* * *
mnogi
mnogo
mnoštvo
nešto važno
nešto veliko
puno
veće
veći dio
znatno -
13 over
adv 1. više, iznad, preko ([to lean] # nagnuti se) 2. na drugu stranu, onama ([to turn a thing] # prevrnuti što; ([to fall] # prevaliti se, prevrnuti se, sručiti se) 3. ovamo ([ask him] # pozovite ga ovamo, kao gosta) 4. s one strane, prijeko, momo, na suprotnu stranu ([to go # to the enemy] prijeći na stranu neprijatelja). 5. na drugoj strani (# [tere] tamo prijeko) 6. osim toga, uz to; gotovo, svršeno / # against = nasuprot (tomu); not # well = prilično loše; it is all # with him =gotov je, s njim je svršeno; and above = osim toga, uz to; that's him all # = to je baš njemu slično; all # = potpuno sasvim; # and # again = opet, nanovo, iznova; [com] carried # = prijenos; see # = vidi slijedeću stranu* * *
amo
duž
gotov
iza
iznad
iznova
kroz
na
na drugoj strani
nad
po
potpuno
preko
prijeko
Å¡irom
više
više od
viši -
14 pin
s 1. klin, klinac, čavao, čavlić (od drveta ili metala) 2. strelica, kazaljka, igla, krak, stožer (na kompasu), osovina, os (na koloturu, čekrku) 3. šiljak, kolčić, vršak (igle, čavla i dr.), kuka klin, čivija (na kotaču); čivija (na muzičkom instrumentu), kuka (za vježanje zavjesa) 4. pribadača; igla, broš, značka 5. bure, sud 6. pisaljka; šilo, dlijeto 7. [fig] malenkost, sitnica 8 [coll] [pl] noge 9. čunj (kuglanje) / hair # = ukosnica; nine # = čunj; I don't care a # = nije mi ni najmanje stalo; # s and needles = trnci, srsi; in a merry # = veseo, dobre volje, dobro raspoložen; not a # to choose between them = sični su kao jaje jajetu, you might have heard a # fall = mogla se čuti muha kako leti; [coll] I am on my # s again = opet sam na nogama (zdrav)* * *
Äavao
Äioda
Äunj
igla
izvod integriranog kruga
kegla
klin
kljuÄ
kolÄić
pero -
15 pin
s 1. klin, klinac, čavao, čavlić (od drveta ili metala) 2. strelica, kazaljka, igla, krak, stožer (na kompasu), osovina, os (na koloturu, čekrku) 3. šiljak, kolčić, vršak (igle, čavla i dr.), kuka klin, čivija (na kotaču); čivija (na muzičkom instrumentu), kuka (za vježanje zavjesa) 4. pribadača; igla, broš, značka 5. bure, sud 6. pisaljka; šilo, dlijeto 7. [fig] malenkost, sitnica 8 [coll] [pl] noge 9. čunj (kuglanje) / hair # = ukosnica; nine # = čunj; I don't care a # = nije mi ni najmanje stalo; # s and needles = trnci, srsi; in a merry # = veseo, dobre volje, dobro raspoložen; not a # to choose between them = sični su kao jaje jajetu, you might have heard a # fall = mogla se čuti muha kako leti; [coll] I am on my # s again = opet sam na nogama (zdrav)* * *
pribadaÄa
pribosti
priÄvrstiti
pridjenuti
prikaÄiti
probosti
Å¡penadla
štapić antene
ukosnica
zakaÄiti
zakovica
znaÄka -
16 see
vt/i (saw, seen) I. vt 1. vidjeti, opaziti, ugledati, smotriti, pogledati, promatrati 2. pročitati u novinama 3. razumjeti, shvatiti, uvidjeti, razmisliti, držati, smatrati 4. iskusiti, doživjeti 5. dopustiti (you will not # me shot like a dog?) 6. primiti, otići k (must # the doctor) 7. otpratiti II. vi 1. zamisliti sebe u nekom položaju 2. činiti se, izgledati 3. pobrinuti se, paziti 4. razmisliti, promisliti / seeing is believing = vjerujem što vidim; to # double = vidjeti dvostruko (osobito za pijana čovjeka); [sl] to # red = razbjesnjeti se, od bijesa se spremati na ubojstvo; [fig] to # the light = ugledati svjetlo dana, roditi se, biti živ; uvidjeti istinu; # things = imati priviđenja; [fig] to # stars = vidjeti zvijezde (od udarca po glavi); to # good = smatrati što za dobro ili podesno; to # eye to eye = slagati se u mišljenju (with sa); let me # = čekaj, da vidim, da promislim, razmislim; to # a p home = otpratiti koga kući; to # life = biti iskusan, sakupljati iskustva; to # the back = osloboditi se posjetilaca, nametnika; to # one's way to = naći načina; worth seeing = vrijedan da se vidi; to # thing done = nadgledati izvršenje čega, pobrinuti se da se što izvrši; do you # what I mean? = razumijete li što hoću da kažem?; #? = razumijete li?; you # = razumijete; znate; shavaćate; I # = aha, ah tako, da, naravno; as far as I can # = koliko se mni čini, po mome mišljenju; he will never # 50 again = prešao je pedesetu; # you = zbogom, do viđenja; to # on business = službeno posjetiti* * *
gledati
ispratiti
naći
opaziti
posjetiti
pratiti
razabrati
razgledati
razumjeti
sastati se
shvatiti
sresti
sresti se
vidjeti
viđati
zamisliti -
17 sell
vt/i (sold, sold) I. vt 1. prodavati, prodati što (at uz cijenu, to kome) ([fig]), trgovati čime 2. [US] namamiti koga na kupnju; objasniti kome što, predobiti koga za što 3. izdati koga (za novac ili što drugo) 4. [sl] nasamariti, prevariti koga II. vi prodavati, trgovati; prodati se, nalaziti prođu / [fig] to # one's life dearly = skupo dati svoj život: [sl] to # one a pup = nasamariti koga; sold again! = opet prevaren!; to # the grass = iznevjeriti se savezniku ili ideji; [sl] to # one a gold brick = prevariti, nasamariti koga; to # by auction = prodati na dražbi; to # a p = pridobiti koga za što; to # like a house on fire = ići kao alva* * *
izdati
iznevjeriti
prevariti
prodaja
prodati
prodavati
trgovati
uvjeriti -
18 do over
vt prevući (bojom) ([with] čime); ponoviti ([again]) / # with silver = posrebriti
См. также в других словарях:
Again and Again — Album par The Bird and the Bee Again cover.jpg Sortie 2007 Durée 7 min 16 s Genre Pop/Indie/Electro Producteur … Wikipédia en Français
Again and again — Again A*gain (?; 277), adv. [OE. agein, agayn, AS. ongegn, onge[ a]n, against, again; on + ge[ a]n, akin to Ger. gegewn against, Icel. gegn. Cf. {Gainsay}.] 1. In return, back; as, bring us word again. [1913 Webster] 2. Another time; once more;… … The Collaborative International Dictionary of English
Again — A*gain (?; 277), adv. [OE. agein, agayn, AS. ongegn, onge[ a]n, against, again; on + ge[ a]n, akin to Ger. gegewn against, Icel. gegn. Cf. {Gainsay}.] 1. In return, back; as, bring us word again. [1913 Webster] 2. Another time; once more; anew.… … The Collaborative International Dictionary of English
Again and Again and Again and Again — Album par The Bird and the Bee Sortie 31 octobre 2006 Durée 13 min 47 s Genre Pop/Indie Producteur Don Gilmore Label … Wikipédia en Français
Again — is the title of the following songs or albums: * Again (1949 song), recorded by many singers including Doris Day, Vic Damone and Vera Lynn * Again (1993 album), by Alan Stivell * Again (Alice in Chains song), by Alice in Chains * Again (2002… … Wikipedia
Again (canción de Lenny Kravitz) — «Again» Sencillo de Lenny Kravitz del álbum Greatest Hits Formato CD single Grabación 2000 Género(s) Rock Balada Dur … Wikipedia Español
Again and Again (Status Quo) — Again and Again Single par Status Quo extrait de l’album If You Can t Stand the Heat Sortie 25 août 1978 Enregistrement 1978 Wisselord studios, Hilversum, Pays Bas Durée 3:40 Genre … Wikipédia en Français
again — [ə gen′; ] also, esp. Cdn & Brit [, əgān′] adv. [ME agen, ayein < OE ongegn, ongean < on , up to, toward + gegn, direct: orig. separable prefix meaning “directly up to,” hence, “facing, opposite”] 1. Rare back in response; in return [answer … English World dictionary
again and again — or time and again used for saying that something happens many times I read through her letter again and again. I ve told you time and again, you must wear a helmet. • See: time and again I … English dictionary
Again — Single par Yui Sakakibara Face A Again Face B Beautiful day Sortie 25 octobre 2006 … Wikipédia en Français
Again (canción de Flyleaf) — «Again» Sencillo de Flyleaf del álbum Memento Mori Formato Promo CD, Descarga digital Género(s) Post grunge, metal alternativo y rock cristiano Discográfica Octone Re … Wikipedia Español