Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

no+gloss

  • 1 gloss

    {glɔs}
    I. 1. блясък, лъскавина, политура
    2. външен блясък, измамлива външност, лустро
    to pot a GLOSS on the truth замазвам/прикривам истината
    to cover one's actions with a GLOSS of legality прикривам действията си под маската на законност
    II. 1. лъскам (се), излъсквам (се), полирам
    2. прен. замазвам (грешки и пр.) (over)
    III. 1. глоса, обяснение/превод на трудни думи в текст, буквален превод на текст ред по ред
    2. glossary
    3. коментар, тълкуване
    IV. 1. снабдявам с глоси/коментар/речник
    2. тълкувам, правя критични бележки (upon)
    * * *
    {glъs} n 1. блясък, лъскавина; политура; 2. външен блясък, изма(2) {glъs} v 1. лъскам (се), излъсквам (се), полирам; 2. прен. {3} {glъs} n 1. глоса, обяснение/превод на трудни думи в текст,{4} {glъs} v 1. снабдявам с глоси/коментар/речник; 2. тълкувам,
    * * *
    бля; замазвам; излъсквам; лъскам; лъскавина; коментар;
    * * *
    1. glossary 2. i. блясък, лъскавина, политура 3. ii. лъскам (се), излъсквам (се), полирам 4. iii. глоса, обяснение/превод на трудни думи в текст, буквален превод на текст ред по ред 5. iv. снабдявам с глоси/коментар/речник 6. to cover one's actions with a gloss of legality прикривам действията си под маската на законност 7. to pot a gloss on the truth замазвам/прикривам истината 8. външен блясък, измамлива външност, лустро 9. коментар, тълкуване 10. прен. замазвам (грешки и пр.) (over) 11. тълкувам, правя критични бележки (upon)
    * * *
    gloss[glɔs] I. n 1. блясък, лъскавина; политура; 2. външен блясък, измамна външност, "лустро"; to put a \gloss on the truth замазвам (прикривам) истината; to cover o.'s actions with a \gloss of legality прикривам действията си под маската на законност; II. v 1. лъскам (се), излъсквам (се), полирам; 2. прен. изяснявам, хвърлям светлина върху (труден пасаж и пр.); 3. прен. замазвам (грешки и пр.) (често с over). III. n 1. ез. глоса, обяснение (превод) на трудни думи в текст, буквален превод на текст ред по ред; 2. глосар, речник на специални думи; 3. коментар, тълкуване ( превратно); IV. v 1. снабдявам с глоси (коментар, речник); 2. тълкувам, правя критични бележки ( upon).

    English-Bulgarian dictionary > gloss

  • 2 gloss

    гланц
    блясък
    гланцирам
    текст.
    апертура
    апретирам

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > gloss

  • 3 gloss kiln

    пещ за глазиране

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > gloss kiln

  • 4 gloss kilns

    пещ за глазиране

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > gloss kilns

  • 5 gloss oil

    колофонов лак

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > gloss oil

  • 6 gloss oils

    колофонов лак

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > gloss oils

  • 7 gloss paint

    гланцова боя

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > gloss paint

  • 8 gloss(o)-,

    -glosse (съставна част на сложни думи) от гръцки glôsa "език".

    Dictionnaire français-bulgare > gloss(o)-,

  • 9 gloss(o)-,

    -glosse (съставна част на сложни думи) от гръцки glôsa "език".

    Dictionnaire français-bulgare > gloss(o)-,

  • 10 specular gloss

    огледален блясък

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > specular gloss

  • 11 interlinear

    interlinear[¸intə´liniə] adj написан между редовете; \interlinear gloss превод (подстрочник), нанесен непосредствено под напечатания текст; FONT face=Times_Deutsch◊ adv interlinearly.

    English-Bulgarian dictionary > interlinear

  • 12 glossalgie

    f. (de gloss- et algie) мед. болка на езика.

    Dictionnaire français-bulgare > glossalgie

  • 13 glossite

    f. (de gloss(o)- et -ite) мед. възпаление на езика.

    Dictionnaire français-bulgare > glossite

См. также в других словарях:

  • GLOSS at Shanmugha Arts, Science, Technology & Research Academy — GLOSS is the Open Source Community at SASTRA Univerisity, Thanjavur, INDIA. GLOSS works towards bringing awareness about Open Source technologies amongst the students and to collaborate with the other open source communities around the globe in… …   Wikipedia

  • Gloss (material appearance) — Gloss is an optical property, which is based on the interaction of light with physical characteristics of a surface. It is actually the ability of a surface to reflect light into the specular direction. The factors that affect gloss are the… …   Wikipedia

  • Gloss (disambiguation) — Gloss may refer to:*Shininess **Gloss (material appearance) **Gloss (paint), the level of shininess of painted finishes **Lip gloss*An explanation **Gloss a margin text or note, from modern music, ancient manuscripts, etc. **Gloss the dictionary… …   Wikipedia

  • gloss- — gloss(o) , glosse ♦ Éléments, du gr. glôssa « langue ». glosse, gloss(o) éléments, du gr. glôssa, langue . ⇒GLOSS(O) , GLOSSO , GLOSS , (GLOSS , GLOSSO ), élém. formant Élém. formant issu du gr. (att. ) « langue », servant, av …   Encyclopédie Universelle

  • gloss — gloss·ist; gloss·less; gloss·me·ter; gloss·odyn·ia; gloss; iso·gloss; pan·gloss·ian; semi·gloss; iso·gloss·al; …   English syllables

  • Gloss Drop — Studioalbum von Battles Veröffentlichung 6. Juni 2011 Label Warp Records Format …   Deutsch Wikipedia

  • Gloss — (gl[o^]s), n. [Cf. Icel. glossi a blaze, glys finery, MHG. glosen to glow, G. glosten to glimmer; perh. akin to E. glass.] 1. Brightness or luster of a body proceeding from a smooth surface; polish; as, the gloss of silk; cloth is calendered to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gloss — Primera aparición DC Comics Información Nombre original Xiang Po Afiliaciones actuales Guardianes Globales Gloss (Xiang Po), un personaje ficticio …   Wikipedia Español

  • gloss´i|ness — gloss|y «GLS ee, GLOS », adjective, gloss|i|er, gloss|i|est, noun, plural gloss|ies. –adj. 1. smooth and shiny; highly polished; lustrous: » …   Useful english dictionary

  • gloss´i|ly — gloss|y «GLS ee, GLOS », adjective, gloss|i|er, gloss|i|est, noun, plural gloss|ies. –adj. 1. smooth and shiny; highly polished; lustrous: » …   Useful english dictionary

  • gloss|y — «GLS ee, GLOS », adjective, gloss|i|er, gloss|i|est, noun, plural gloss|ies. –adj. 1. smooth and shiny; highly polished; lustrous: » …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»