-
101 Abrirse de suyo alguna cosa de las sobredichas
Esto se dirá con los verbos sobredichos interponiéndoles la partícula -si, como la botija se destapó: botija lluparasi.Vocabulario Spanish-Aymara > Abrirse de suyo alguna cosa de las sobredichas
-
102 Acendrarse el metal de suyo
Ch'uwaña. -
103 Afilarse de suyo
Arichasiña, nayrat'achasiña. -
104 Allanarse de suyo
Pampachasiña, juskachasiña. -
105 Amontonarse de suyo o crecer el montón que van haciendo
Dícese con los mismos verbos de llevar, compuestos con -thapta. v. g.:Vocabulario Spanish-Aymara > Amontonarse de suyo o crecer el montón que van haciendo
-
106 Anegarse de suyo
Dícese con estos mismos verbos, cuando no tienen otro nominativo, como Dios. Jawiri uma, &c. -
107 Arruinarse de suyo
Chichisiña, qhuqhusiña, allinuqtaña. -
108 Añudarse del suyo
Chinujasiña. -
109 Cegarse así de suyo
Wañt'aña. -
110 Derramarse de suyo
Warakiptaña, willikiptaña, warususiña, warathusnuña vel willithusnuña. -
111 Desatarse de suyo
Jaraxtaña. -
112 Descoyuntarse de suyo
Jithirtaña, t'aqharasiña, t'aqhaqtaña. -
113 Destorcerse de suyo
Kutikiptaña, kutijalakiptxaña, jaratatxaña, kutixaña. -
114 Dios mío, tuyo, suyo, &c
Diosaja Diosapa, Diosapa, &c. Añádese aquella a postrera porque a todos nuestros vocablos acabados en consonantes siempre añaden a vel l, por conformarse con su lengua, que cada vocablo de por sí no sincopado acaba en vocal. -
115 Encenderse el fuego de suyo
Nina nakhuti. -
116 Encresparse de suyo el cabello
K'usukiptaña, k'usu k'usuxaña. -
117 Escurrirse de suyo o derramarse
Ch'uwat'aña, ch'umat'aña, ch'usuraña.Vocabulario Spanish-Aymara > Escurrirse de suyo o derramarse
-
118 Estirarse así de suyo, dar de sí [cf Estirar pellejos y cosas así]
Yakisiña, jiskhasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Estirarse así de suyo, dar de sí [cf Estirar pellejos y cosas así]
-
119 Hundirse o sumirse de suyo un palo hincado
Junaranttaña. 1.: Sukuranttaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Hundirse o sumirse de suyo un palo hincado
-
120 Mezclarse de suyo las cosas
jarqhathapitaña, ch'axruthapitaña vel jarqhantasiña, &c. vel jarqaranttaña, &c. Porque cuando son neutros pueden componerse con las partículas. thapita, ntasi y -rantta así como jarqhasiña, Ilanch'isiña, thuwisiña.
См. также в других словарях:
suyo — suyo, ya adjetivo,pronombre pos. 1. (detrás de un sustantivo o relacionado con él mediante el verbo ser ) Indica que lo expresado por el sustantivo pertenece a una tercera persona que no es ni el hablante ni el oyente ( él, ella, ellos, ellas ) o … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
suyo — suyo, ya (Del lat. suus, infl. por cuius). pron. poses. Formas de 3.ª persona. U. t. c. n. con la terminación m. sing.) la suyo. loc. pronom. Intención o voluntad determinada del sujeto de quien se habla. Salirse con la suya. [m6]Llevar la suya… … Diccionario de la lengua española
Suyo, Ilocos Sur — Suyo is a 4th class municipality in the province of Ilocos Sur, Philippines. According to the 2000 census, it has a population of 9,685 people in 1,859 households.BarangaysSuyo is politically subdivided into 8 barangays.* Baringcucurong * Cabugao … Wikipedia
Suyo (Filipinas) — Suyo es un municipio filipino de 4ª clase en la provincia de Ilocos Sur. Según el censo de 2000, cuenta con una popblación de 10,943 habitantes. Barangays Suyo está políticamente subdividido en 8 barangays. Baringcucurong Cabugao Man atong Patoc… … Wikipedia Español
suyo — suyo, hacer uno de las suyas expr. hacer males, barrabasadas, travesuras. ❙ «...donde los lobos no pudieran hacer de las suyas con las indefensas ovejas.» J. Jiménez Martín, Ligar no es pecado … Diccionario del Argot "El Sohez"
suyo — (Del lat. suus.) ► adjetivo/ pronombre posesivo 1 De él, de ella, de ellos, de ellas, de ello: ■ el peine es suyo; la manta es suya y los cepillos son suyos también; el suyo es el mejor . FRASEOLOGÍA darle a una persona lo suyo coloquial Hacer… … Enciclopedia Universal
Suyo — Municipality of Suyo Lage von Suyo in der Provinz Ilocos Sur Basisdaten Bezirk: Iloco … Deutsch Wikipedia
suyo — pronombre y adjetivo posesivo de tercera persona; como adjetivo se usa siempre pospuesto al sustantivo 1 Indica que algo pertenece a la persona de quien se habla, a la persona a la que se habla cortésmente, o a las que se habla: Esa casa es mía y … Español en México
Suyo District — Infobox District Peru district = Suyo image size = image caption = cofarms = coa width = region = Piura province = Ayabaca capital = Suyo elevation = 399 hamlets = ubigeo = 200210 pop = commas|12063 density = commas|11.1 area = commas|1084.4… … Wikipedia
Suyo — La palabra suyo puede referirse: a los suyos, distritos del Imperio incaico; a Suyo, localidad de la Región de Ilocos (Filipinas); y a suyo, el determinante posesivo. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo… … Wikipedia Español
Suyo — 1 Original name in latin Suyo Name in other language State code PE Continent/City America/Lima longitude 4.50778 latitude 80.01083 altitude 424 Population 0 Date 2012 07 19 2 Original name in latin Suyo Name in other language Suyo, Urzadan,… … Cities with a population over 1000 database