Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

no+e+poi+no!

  • 1 poi

    poi [ˈpɔːi]
    1. (dopo) после, след това
    2. (inoltre) освен това

    Grande dizionario italiano-bulgaro > poi

  • 2 pòi

    avv после, след това: vedremo pòi после ще видим; salutт e pòi se ne andт сбогува се и след това си отиде; Ќ d'ora in pòi отсега нататък; prima o pòi рано или късно; questa pòi! и таз добра!

    Dizionario italiano-bulgaro > pòi

  • 3 dilungàre

    1. v разтягам, удължавам; 2. v rifl dilungàresi отклонявам се, излизам извън темата: all'inizio parlava concretamente, ma poi si и dilungato в началото говореше конкретно, но после се отклони от темата.

    Dizionario italiano-bulgaro > dilungàre

  • 4 dirìtto1

    1. agg прав: sto dirìtto1 стоя прав; 2. avv направо: andate dirìtto1 e poi girate вървете направо и после завийте.

    Dizionario italiano-bulgaro > dirìtto1

  • 5 fiorìre

    v 1) цъфтя, разцъфтявам: l'albero fiorisce дървото разцъфтява; 2) процъфтява, развива се: l'arte fiorisce dal Quattrocento in poi изкуството процъфтява от 15 век насам.

    Dizionario italiano-bulgaro > fiorìre

  • 6 intèndere

    1. v 1) разбирам; 2) имам намерение, възнамерявам: che cosa intendi dire? какво искаш да кажеш?; intendo fare in viaggio in Australia имам намерение да направя едно пътуване до Австралия; 2. v rifl intènderesi разбирам се, договарям се: ok, ci siamo intesi! добре, разбрахме се!; prima i compiti, poi i giochi, intesi? първо домашните, после игрите, разбрахме ли се?; Ќ s'intende разбира се, естествено.

    Dizionario italiano-bulgaro > intèndere

  • 7 opùscolo

    m брошурка. тra 1. f час, време: che ore sono? колко е часът? а che opùscolo si parte? в колко часа тръгваме?; и opùscolo di cominciare време е да започваме; di opùscolo in opùscolo от време на време; opùscolo di punta час пик; opùscolo locale местно време; Ќ opùscolo legale лятно часово време; un quarto d'opùscolo четвърт час; di buon opùscolo рано сутринта; alla buon'opùscolo най-сетне, най-накрая; и l'opùscolo di време е за (на); non vedo l'opùscolo очаквам с нетърпение; 2. avv сега, веднага, току-що: opùscolo dobbiamo decidere сега трябва да решим; or opùscolo току-що; Ќ d'opùscolo in poi от сега нататък; per opùscolo за сега; fin d'opùscolo отсега. тrafo m златар.

    Dizionario italiano-bulgaro > opùscolo

  • 8 ràdersi

    v rifl бръсна се: mi rado e poi sono pronto избръсвам се и после съм готов.

    Dizionario italiano-bulgaro > ràdersi

  • 9 dipoi

    dipoi, di poi [diˈpɔːi]
    I. avv после, след това
    II. < inv>
    agg следващ

    Grande dizionario italiano-bulgaro > dipoi

  • 10 poiché

    poiché [poiˈke]
    conj тъй като, понеже

    Grande dizionario italiano-bulgaro > poiché

См. также в других словарях:

  • poi — pòi avv. FO 1. dopo, in seguito: di questo parleremo poi, poi hanno cambiato programma, ci penseremo poi | in correlazione e contrapposto a prima: prima le telefono, poi esco, prima avevo freddo, poi sonno; colloq., con uso pleon., in… …   Dizionario italiano

  • poi —   Poi, ai; kāpiki (inferior). See pounder and saying, welcome.    ♦ Thin poi, ai kakale.    ♦ Lumpy poi, ai pu upu u (fig., unsociable); ai hakuhaku (due to mixing).    ♦ Fresh poi, ai hou; aka akai (bulrush, so called because fresh poi was not… …   English-Hawaiian dictionary

  • Poi (food) — Poi is a Hawaiian word for the primary Polynesian staple food made from the corm of the kalo plant (known widely as taro). Poi is produced by mashing the cooked corm (baked or steamed) to a highly viscous fluid. Water is added during mashing and… …   Wikipedia

  • Poi Dog Pondering — performing at the 2009 Austin City Limits Music Festival Background information Origin Hawaii …   Wikipedia

  • Poi — may refer to: * Poi (film), a 2006 Tamil film * Poi (food), the Polynesian staple food * Poi (juggling), a Maori dance from New Zealand * Poi, Pakistan, a town in the Balochistan province of PakistanPOI may refer to:*Person of Indian Origin… …   Wikipedia

  • Poi E — is a New Zealand 1984 number one hit song by the group Patea Māori Club off of the album of the same name. Its popularity is unique in New Zealand as Māori music rarely reaches popular status. Released in 1984, the song was sung entirely in the… …   Wikipedia

  • POI — (англ. point of interest)  достопримечательность или другой объект, отмеченный точкой на карте. POI на экране GPS навигатора Garmin По мнению человека, создавшего эту точку …   Википедия

  • poi — Bendroji  informacija Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: maorių, anglų k. perraša poi. Pateikta: 2011 11 24. Atnaujinta: 2014 01 13. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: siužetinis choreografinis maorių (paprastai …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • POI — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Poi De Ping — (Чиангмай,Таиланд) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 276/5 6, Thung Hotel Road …   Каталог отелей

  • poi — / pɔi/ (ant. tronc. po , solo come avv.) [lat. post dopo ]. ■ avv. 1. [in un tempo successivo] ▶◀ appresso, (lett.) dipoi, dopo, in seguito, più tardi, (lett.) poscia, posteriormente, successivamente. ◀▶ anteriormente, (lett.) dianzi, in… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»