-
1 apparent output
-
2 apparent component
(el) componentă aparentă -
3 apparent-energy meter
(el) contor de energie aparentăEnglish-Romanian technical dictionary > apparent-energy meter
-
4 ashlar brick
(cstr) cărămidă aparentă de placare -
5 bearing-out masonry
(cstr) zidărie aparentă -
6 catalyst bulk density
(chim) densitate aparentă a catalizatoruluiEnglish-Romanian technical dictionary > catalyst bulk density
-
7 face / facing brick
-
8 open wiring
(el) instalaţie aparentă -
9 veneer
-
10 façade
1) (the front of a building: the façade of the temple.) faţadă2) (a pretended show: In spite of his bold façade, he was very frightened.) aparenţă -
11 guise
(a disguised or false appearance: The thieves entered the house in the guise of workmen.) aparenţă, deghizare -
12 ostensibly
adverb în aparenţă -
13 outwardly
adverb (in appearance: Outwardly he is cheerful, but he is really a very unhappy person.) în aparenţă -
14 ring
I 1. [riŋ] noun1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) inel2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) inel3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) cerc, inel4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) ring5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) grup, gaşcă2. verb( verb)1) (to form a ring round.) a înconjura2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) a încercui3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) a aplica un inel (la piciorul păsărilor) pentru identificare•- ringlet
- ring finger
- ringleader
- ringmaster
- run rings round II 1. [riŋ] past tense - rang; verb1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) a suna (la)2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) a telefona, a da un telefon3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) a suna4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) a (ră)suna5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) a răsuna (de)6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) a răsuna2. noun1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) ţârâit, sunet2) (a telephone call: I'll give you a ring.) telefon3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) aparenţă, impresie•- ring back
- ring off
- ring true -
15 show
[ʃəu] 1. past tense - showed; verb1) (to allow or cause to be seen: Show me your new dress; Please show your membership card when you come to the club; His work is showing signs of improvement.) a arăta2) (to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) a se vedea3) (to offer or display, or to be offered or displayed, for the public to look at: Which picture is showing at the cinema?; They are showing a new film; His paintings are being shown at the art gallery.) a (se) juca; a rula; a expune4) (to point out or point to: He showed me the road to take; Show me the man you saw yesterday.) a indica5) ((often with (a)round) to guide or conduct: Please show this lady to the door; They showed him (a)round (the factory).) a conduce6) (to demonstrate to: Will you show me how to do it?; He showed me a clever trick.) a demonstra7) (to prove: That just shows / goes to show how stupid he is.) a dovedi8) (to give or offer (someone) kindness etc: He showed him no mercy.) a acorda2. noun1) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.) expoziţie, spectacol2) (a display or act of showing: a show of strength.) demonstraţie3) (an act of pretending to be, do etc (something): He made a show of working, but he wasn't really concentrating.) demonstraţie4) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) aparenţă5) (an effort or attempt: He put up a good show in the chess competition.) (a face) figură frumoasă•- showy- showiness
- show-business
- showcase
- showdown
- showground
- show-jumping
- showman
- showroom
- give the show away
- good show!
- on show
- show off
- show up -
16 surface
['sə:fis] 1. noun1) (the outside part (of anything): Two-thirds of the earth's surface is covered with water; This road has a very uneven surface.) suprafaţă2) (the outward appearance of, or first impression made by, a person or thing: On the surface he seems cold and unfriendly, but he's really a kind person.) aparenţă2. verb1) (to put a surface on (a road etc): The road has been damaged by frost and will have to be surfaced again.) a pardosi2) ((of a submarine, diver etc) to come to the surface.) a ieşi la suprafaţă•
См. также в других словарях:
aparenţă — APARÉNŢĂ, aparenţe, s.f. Înfăţişare exterioară (şi adesea neconformă cu realitatea) a cuiva sau a ceva. ♢ loc. adv. În aparenţă = după exterior, la prima vedere. ♢ expr. A salva aparenţele = a reuşi să dea unui lucru, unei situaţii etc. o… … Dicționar Român
aparénţã — s. f., g. d. art. aparénţei; pl. aparénţe … Romanian orthography
Hruluí'pe' — Aparenta, parecido, casi es … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
aparent — APARÉNT, Ă, aparenţi, te, adj. 1. Care este altfel decât pare la prima vedere, care este doar în aparenţă aşa cum se arată. Linişte aparentă. ♦ (Adverbial) în aparenţă. 2. (Franţuzism) Care apare cu claritate (privirii, minţii). ♢ Cărămidă… … Dicționar Român
Fushigi Yūgi Genbu Kaiden — Fushigi Yûgi Genbu Kaiden ふしぎ遊戯 玄武開伝 Género Aventura, Romance, Comedia Manga Creado por Yuu Watase Editorial Shogakukan … Wikipedia Español
aparentar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar la impresión de algo que no se es o no se tiene; mostrar una actitud que no es verdadera o sincera: Aparenta ser comprensivo y razonable, pero es bastante neurótico , Le gusta aparentar que tiene dinero, pero la… … Español en México
Antagonistas de Tengen Toppa Gurren-Lagann — Anexo:Antagonistas de Tengen Toppa Gurren Lagann Saltar a navegación, búsqueda Este artículo contiene una lista de antagonistas de la serie de anime Tengen Toppa Gurren Lagann. Los Hombres Bestia y sus líderes tienen nombres basados en la… … Wikipedia Español
Global Garden — Global Garden: Los sueños de Einstein GLOBAL GARDEN アインシュタイン睡夢奇譚 (Gurōbaru Gāden Ainshutain Suimu Kitan) Creado por Saki Hiwatari Editorial Hakusensha Publicado en Hana to Yume … Wikipedia Español
Nancy Drew — Creador(es) … Wikipedia Español
Three Lights — (スリーライツ, Surii raitsu?) o Sailor Starlights (セーラー・スターライツ, Sērā Sutaraitsu … Wikipedia Español
formal — FORMÁL, Ă, formali, e, adj. 1. Privitor la formă, care ţine de formă, de aparenţă. ♦ (Adverbial) în aparenţă. 2. Formulat precis; categoric, expres. 3. Pătruns de formalism; făcut de formă (7). 4. (Despre unele acte juridice) Care necesită… … Dicționar Român