-
61 ahorrar saliva
v.to save one's breath. -
62 ahorrar
alforrar, estalviar -
63 destinado a ahorrar dinero
(adj.) = money-savingEx. It is ironic that reduced funding may threaten money-saving automation plans.* * *(adj.) = money-savingEx: It is ironic that reduced funding may threaten money-saving automation plans.
-
64 con el fin de ahorrar
сущ.экон. в целях экономииИспанско-русский универсальный словарь > con el fin de ahorrar
-
65 para ahorrar tiempo
предл.общ. для экономии времениИспанско-русский универсальный словарь > para ahorrar tiempo
-
66 propensión marginal a ahorrar
• marginal propensity to save• mph• MPTDiccionario Técnico Español-Inglés > propensión marginal a ahorrar
-
67 para ahorrar molestias
• abychom předešli nepříjemnostem• abychom se uvarovali nepříjemností• abychom zabránili nepříjemnostem• abychom zamezili nepříjemnostem -
68 propensión a ahorrar
• spořivost -
69 Remudarse el vestido para ahorrar a otro
isi yanjräsiña. + Cosa remudada así: yanjräsiña, yanjräsiwi, y comúnmente lantikipasiña, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Remudarse el vestido para ahorrar a otro
-
70 Afanar y guardar, y para la vejez ahorrar
Wer heute spart, wird morgen etwas haben.Wer in der Jugend spart, hat abends was.Wer morgens was spart, hat abends was.Der Jugend Fleiß des Alters Preis.Fleißige Jugend macht behagliches Alter.Spare in der Zeit, so hast du in der Not.Spare in der Zeit, dann hast du in der Not.Wer im Alter ernten will, muss in der Jugend säen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Afanar y guardar, y para la vejez ahorrar
-
71 Una palabra a tiempo puede ahorrar un esfuerzo
Ein gutes Wort wirkt manchmal Wunder.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Una palabra a tiempo puede ahorrar un esfuerzo
-
72 Energie sparen
ahorrar energía -
73 Geld beiseite legen
ahorrar dinero -
74 копить
-
75 копиться
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > копиться
-
76 сберегать
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сберегать
-
77 экономить
ahorrar, economizarРусско-испанский финансово-экономическому словарь > экономить
-
78 alforrar
ahorrar -
79 estalviar
ahorrar -
80 estalbiar
ahorrar
См. также в других словарях:
ahorrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: ahorrar ahorrando ahorrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ahorro ahorras ahorra ahorramos ahorráis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
ahorrar — verbo transitivo 1. Guardar (una persona) parte del [dinero del que dispone]: Ahorra dinero para la vejez. 2. Gastar (una persona) [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ahorrar — (De horro). 1. tr. Reservar alguna parte del gasto ordinario. U. t. c. prnl.) 2. Guardar dinero como previsión para necesidades futuras. 3. Evitar un gasto o consumo mayor. 4. Evitar o excusar algún trabajo, riesgo, dificultad u otra cosa. U. t.… … Diccionario de la lengua española
ahorrar — (Derivado del ant. horro, libre de nacimiento.) ► verbo transitivo 1 Guardar una parte del dinero de que se dispone: ■ intentó ahorrar la mitad de la semanada. 2 Gastar de una cosa menos de lo que se gastaría no teniendo cuidado: ■ ahorrar… … Enciclopedia Universal
ahorrar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Guardar dinero: Ahorra 50 pesos al mes 2 Gastar en alguna cosa menos dinero de lo previsto o esperado: Ahorré 50 pesos en el mercado 3 Gastar menos esfuerzo, tiempo, cantidad de algo, etc: ahorrar trabajo, ahorrar… … Español en México
ahorrar — {{#}}{{LM A01313}}{{〓}} {{ConjA01313}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01337}} {{[}}ahorrar{{]}} ‹a·ho·rrar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una cantidad de dinero,{{♀}} guardarla para el futuro: • Cada mes ahorra un tercio del sueldo y lo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ahorrar — (v) (Intermedio) guardar dinero para un fin determinado Ejemplos: Ana no sabe ahorrar, cada mes gasta el sueldo entero en zapatos. Ahorró para comprar un coche. Sinónimos: economizar … Español Extremo Basic and Intermediate
ahorrar palabras — ► locución coloquial Expresión con que se insta a una persona para que finalice un negocio o realice lo que dice, dejándose de poner excusas … Enciclopedia Universal
ahorrar — transitivo economizar, guardar*, evitar, excusar, reservar, apretarse el cinturón. ≠ gastar, derrochar. Economizar y guardar se utilizan especialmente si se trata de dinero u otros bienes. Evitar, excusar, reservar, cuando se trata de palabras,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
ahorrar — tr. Economizar, guardar. Evitar un riesgo o dificultad … Diccionario Castellano
no ahorrar medios — Poner una persona todo lo que está a su alcance para conseguir una cosa o para realizarla: ■ no ahorró medios en la boda de su hija … Enciclopedia Universal