-
21 ahorrar tiempo
-
22 ahorrar tiempo de escritura
(v.) = save + typing* * *(v.) = save + typing -
23 ahorrar un montón
(v.) = save + a bundle, save + a tonEx. The book is entitled 'Build your own LAN and save a bundle'.Ex. You can save a ton by bundling your high speed internet service, phone service and cable tv all in one package.* * *(v.) = save + a bundle, save + a tonEx: The book is entitled 'Build your own LAN and save a bundle'.
Ex: You can save a ton by bundling your high speed internet service, phone service and cable tv all in one package. -
24 ahorrar un montón de dinero
(v.) = save + a ton of moneyEx. On the bright side, by doing that they save a ton of money on makeup and costumes.* * *(v.) = save + a ton of moneyEx: On the bright side, by doing that they save a ton of money on makeup and costumes.
-
25 ahorrar
гл.1) общ. @выгадывать, выгадать, жалеть, копить деньги, сберечь, скопить, щадить, экономить, беречь (оберегать), накопить (сберечь), сберегать, отпускать на волю (раба)2) разг. наэкономить, подкопить, экономничать (demasiado)3) экон. копить, копиться, накапливать4) прост. поднакопить -
26 ahorrar dinero
гл.общ. подкопить деньжонок -
27 ahorrar divisas
-
28 ahorrar el dinero
гл.экон. копить деньги, сберегать деньги, экономить деньги -
29 ahorrar palabras
гл.общ. не тратить времени даром, не тратить много слов -
30 ahorrar su tiempo
гл.общ. беречь своё время -
31 ahorrar
v. aforrar -
32 ahorrar
• lay aside• put aside• put away• put butter in• put by• put capital in• salt away• save• save up• spare• store away -
33 ahorrar dinero
• put money aside• save money -
34 ahorrar discusiones
• avoid arguments -
35 ahorrar escasamente
• scrape up -
36 ahorrar muchísimo
• save a lot• save a lot of -
37 ahorrar palabras
• save one's breath -
38 ahorrar saliva
• save one's breath -
39 ahorrar tiempo
• save time -
40 ahorrar
• CR zkazit• CR zničit* * *• darovat (správci, pastýřům)• dát do vlastnictví zdarma (správci, pastýřům)• dávat si stranou (peníze)• dávat stranou (peníze)• hospodařit (časem, silami, energií, slovy)• odkládat si stranou (peníze)• odkládat stranou (peníze)• osvobodit (otroka, nevolníka, zajatce)• pustit na svobodu (otroka, nevolníka, zajatce)• spořit (peníze)• spořit si (peníze)• střádat (peníze)• střádat si (peníze)• uchránit (před nebezpečím, rizikem ztrátou)• ukládat (peníze)• ukládat si (peníze)• ušetřit (práci, námahu, čas aj.)• šetřit (peníze)• šetřit (časem, silami, energií, slovy)• šetřit si (peníze)
См. также в других словарях:
ahorrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: ahorrar ahorrando ahorrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ahorro ahorras ahorra ahorramos ahorráis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
ahorrar — verbo transitivo 1. Guardar (una persona) parte del [dinero del que dispone]: Ahorra dinero para la vejez. 2. Gastar (una persona) [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ahorrar — (De horro). 1. tr. Reservar alguna parte del gasto ordinario. U. t. c. prnl.) 2. Guardar dinero como previsión para necesidades futuras. 3. Evitar un gasto o consumo mayor. 4. Evitar o excusar algún trabajo, riesgo, dificultad u otra cosa. U. t.… … Diccionario de la lengua española
ahorrar — (Derivado del ant. horro, libre de nacimiento.) ► verbo transitivo 1 Guardar una parte del dinero de que se dispone: ■ intentó ahorrar la mitad de la semanada. 2 Gastar de una cosa menos de lo que se gastaría no teniendo cuidado: ■ ahorrar… … Enciclopedia Universal
ahorrar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Guardar dinero: Ahorra 50 pesos al mes 2 Gastar en alguna cosa menos dinero de lo previsto o esperado: Ahorré 50 pesos en el mercado 3 Gastar menos esfuerzo, tiempo, cantidad de algo, etc: ahorrar trabajo, ahorrar… … Español en México
ahorrar — {{#}}{{LM A01313}}{{〓}} {{ConjA01313}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01337}} {{[}}ahorrar{{]}} ‹a·ho·rrar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una cantidad de dinero,{{♀}} guardarla para el futuro: • Cada mes ahorra un tercio del sueldo y lo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ahorrar — (v) (Intermedio) guardar dinero para un fin determinado Ejemplos: Ana no sabe ahorrar, cada mes gasta el sueldo entero en zapatos. Ahorró para comprar un coche. Sinónimos: economizar … Español Extremo Basic and Intermediate
ahorrar palabras — ► locución coloquial Expresión con que se insta a una persona para que finalice un negocio o realice lo que dice, dejándose de poner excusas … Enciclopedia Universal
ahorrar — transitivo economizar, guardar*, evitar, excusar, reservar, apretarse el cinturón. ≠ gastar, derrochar. Economizar y guardar se utilizan especialmente si se trata de dinero u otros bienes. Evitar, excusar, reservar, cuando se trata de palabras,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
ahorrar — tr. Economizar, guardar. Evitar un riesgo o dificultad … Diccionario Castellano
no ahorrar medios — Poner una persona todo lo que está a su alcance para conseguir una cosa o para realizarla: ■ no ahorró medios en la boda de su hija … Enciclopedia Universal