nnen+uns+g

j-m sein Glück gönnen — ра́доваться чьему́-л. сча́стью [благополу́чию]

sie gönnen uns nicht die Luft разг. — они́ нам во всём зави́дуют

sich (D) etw. gönnen — позво́лить себе́ что-л.

gönnen Sie sich die Zeit! — не спеши́те!

gönnen Sie mir die Rú he! — да́йте мне поко́й!

man kann — мо́жно

man kann nicht — нельзя́

er kann — он мо́жет; ему́ мо́жно

er kann nicht — он не мо́жет; ему́ нельзя́

ich há be nicht kó mmen können — я не мог прийти́

ich há be es gekó nnt — я э́то мог

Sie können gé hen! — мо́жете идти́

ich kann nicht á nders — я не могу́ (поступи́ть) ина́че

wer will, der kann — кто захо́чет, тот смо́жет

láufe, was du kannst [há ste was kannst фам.] — беги́ что есть мо́чи

er schrie, was er kó nnte — он крича́л изо всех сил

uns kann ké iner разг. — с на́ми никто́ не спра́вится

er kann nichts dafǘr — он тут ни при чём; он за э́то не отвеча́ет, э́то не его́ вина́

er kó nnte nicht umhí n zu lä́ cheln книжн. — он не мог удержа́ться от улы́бки

er kó nnte nicht umhín, es zu tun книжн. — он не мог не сде́лать э́того

ich kann mich í rren — возмо́жно, я и ошиба́юсь

das kann wohl sein — о́чень мо́жет быть, э́то вполне́ возмо́жно

er kann viel gelé sen há ben — он, по всей вероя́тности, мно́го чита́л

er macht es so gut, wie er kann — он де́лает э́то, как мо́жет [как уме́ет]

er kann deutsch spré chen — он мо́жет [уме́ет] говори́ть по-неме́цки

er kann Deutsch разг. — он зна́ет неме́цкий язы́к

er kann das Gedí cht á uswendig — он зна́ет э́то стихотворе́ние наизу́сть

das will gekó nnt sein — э́то на́до уме́ть

es scheint mir …, mir scheint … — мне ка́жется …, ду́маю …

er scheint krank zu sein — он, по-ви́димому, бо́лен; у него́ больно́й вид

er scheint dich zu ké nnen — он тебя́, как бу́дто [ка́жется], зна́ет

er scheint uns nicht bemé rkt zu há ben — он, ка́жется, нас не заме́тил