Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

nizdo

  • 1 gně̄zdò

    gně̄zdò Grammatical information: n. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `nest'
    Page in Trubačev: VI 171-173
    Old Church Slavic:
    gnězdo `nest' [n o]
    Russian:
    gnezdó `nest' [n o], gnëzda [Nom p]
    Ukrainian:
    hnizdó `nest' [n o], hnízda [Nom p]
    Czech:
    hnízdo `nest' [n o]
    Old Czech:
    hniezdo `nest' [n o]
    Slovak:
    hniezdo `nest' [n o]
    Polish:
    gniazdo `nest' [n o];
    gniázdo (dial.) `nest' [n o]
    Slovincian:
    gńȧ́u̯zdo `nest' [n o]
    Serbo-Croatian:
    gnijèzdo `nest' [n o], gnijèzda [Nom p];
    Čak. gńīzdȍ (Vrgada) `nest' [n o], gńĩzdå [Nom p];
    Čak. gnjīzlȍ (Orbanići) `nest' [n o], gnjĩzla [Nom p];
    Kajk. gnīēzdȅ (Bednja), gnjiẽzdo [Nom p]
    Slovene:
    gnẹ́zdọ `nest' [n o]
    Bulgarian:
    gnezdó `nest' [n o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: nizdo
    Lithuanian:
    lìzdas `nest' [m o]
    Latvian:
    ligzds `nest' [m o]
    Indo-European reconstruction: ni-sd-ó-
    IE meaning: nest
    Certainty: +
    Other cognates:
    Skt. nīḍá- `resting-place abode, abode, (esp.) nest' [mn];
    Lat. nīdus `nest'
    ;
    OE nest `nest' [n]

    Slovenščina-angleščina big slovar > gně̄zdò

См. также в других словарях:

  • nest — nestable, adj. nester, n. nestlike, adj. nesty, adj. /nest/, n. 1. a pocketlike, usually more or less circular structure of twigs, grass, mud, etc., formed by a bird, often high in a tree, as a place in which to lay and incubate its eggs and rear …   Universalium

  • nest — [OE] Etymologically, a nest is a place for ‘sitting down’. It is a very ancient word, and traces its history all the way back to Indo European *nizdo , a compound formed from *ni ‘down’ (source of English beneath and nether) and *sed (ancestor of …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • Nest — Sn std. (8. Jh.), mhd. nest, ahd. nest, mndd. nest, mndl. nest Stammwort. Aus wg. * nista n. Nest , auch in ae. nest. Dieses aus ig. * nizdo in ai. nīḍá m., arm. nist, air. net m., l. nīdus m., und wohl daraus umgebildet lit. lìzdas m., akslav.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • nest — {{11}}nest (n.) O.E. nest bird s nest, snug retreat, also young bird, brood, from P.Gmc. *nistaz (Cf. M.L.G., M.Du. nest, Ger. Nest), from PIE *nizdo (Cf. Skt. nidah resting place, nest, L. nidus nest, O.C.S. gnezdo, O.Ir. net, Welsh …   Etymology dictionary

  • Nest — Nest: Das westgerm. Wort mhd., ahd. nest, niederl. nest, engl. nest beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *nizdo s »Nest«, vgl. z. B. lat. nidus »Nest« und mir. net »Nest«. Das idg. Wort ist eine alte Zusammensetzung und …   Das Herkunftswörterbuch

  • nisten — Nest: Das westgerm. Wort mhd., ahd. nest, niederl. nest, engl. nest beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *nizdo s »Nest«, vgl. z. B. lat. nidus »Nest« und mir. net »Nest«. Das idg. Wort ist eine alte Zusammensetzung und …   Das Herkunftswörterbuch

  • nest — [OE] Etymologically, a nest is a place for ‘sitting down’. It is a very ancient word, and traces its history all the way back to Indo European *nizdo , a compound formed from *ni ‘down’ (source of English beneath and nether) and *sed (ancestor of …   Word origins

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»