-
1 nisus
I nīsus (nixus), a, um part. pf. к nitor II II nīsus, ūs m. [ nitor II ]1) восхождение, влезание, подъём (n. per saxa Sl)ad summum pervenire non nisu, sed impĕtu O — добраться до вершины не (медленным) восхождением, а с разбега2) полёт, взлёт ( pinnarum Lcr)3)а) усилие, напряжение (n. vomentis T)б) размах ( tela nisu vibrare QC)4) тж. pl. потуги, родовые схватки ( nisūs laboriosi AG)5) упор, сила (stat nisu immotus eodem V)6) стремительное движение, тяготение (sc. astrorum C)III nīsus, ī m. IV Nīsus, ī m.1) сын Пандиона, царь Мегары, отец Скиллы; из любви к Миносу последняя отрезала у отца пурпурный волос, от которого зависела судьба царства; он и дочь были превращены в хищных птиц O, V2) троянец, сын Гиртака, один из спутников Энея V -
2 nisus
усилие (1. 1 C. 7, 13).Латинско-русский словарь к источникам римского права > nisus
-
3 nisus
, us mусилие, напряжение -
4 Accipiter nisus
—1. LAT Accipiter nisus ( Linnaeus)2. RUS ястреб-перепелятник m3. ENG (European) sparrow-hawk4. DEU Sperber m5. FRA épervier m commun [d’Europe], autour m épervierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Accipiter nisus
-
5 nitor
,nisus sum,nitiопираться -
6 nixus
I nīxus (или nīsus) part. pf. к nitor II II nīxus, ūs m. V, O, AG = nisus II -
7 annitor
an-nītor, nīsus (nīxus) sum, nītī depon.1) упираться, опираться, прислоняться (ad aliquid и alicui rei)hasta annixa columnae V — копьё, прислонённое к колоннеstant longis annixi hastis V — (троянцы) стоят, опершись на длинные копьяannixi torquent spumas V — приналёгши (на вёсла), они взбивают пенуad ea patranda omnis civitas summo studio annitebatur Sl — для достижения этого вся страна прилагала величайшие усилия -
8 conitor
cō-nītor, nīsus (nīxus) sum, nītī depon.2) силиться, напрягаться, стараться изо всех силc. ad convincendum aliquem T — стараться убедить кого-л.conituntur, sese ut erigant C — они стараются поднятьсяc. invadere hostem L — усилием воли атаковать противникаquantum animo c. potes, tantum fac ut efficias C — сделай всё, чего можешь добиться напряжением душевных сил3) взобраться, вскарабкаться (in aliquem locum L; in jugumCs; praealtam in arborera T)4) родить, произвести на свет ( gemelios V) -
9 enitor
ē-nītor, nīsus (nīxus) sum, nītī depon.1) пробиваться, выбираться ( per angustias et ingentem multitudinem T)2) взбираться, добираться, (вс)карабкаться (in vertĭcem montis QC; in altiora T; aggerem T)3) силиться, добиваться, стараться изо всех сил (ut illud liat C; pro aliquo Ter; in re aliquā C)e. ad dicendum C — стремиться овладеть искусством красноречияquod quidem certe enitar C — уж здесь я, конечно, постараюсь4) рожать (e. partus plures L; duos pueros Just)in luco Martis enixi (pass.) Just — (Рем и Ромул), рождённые в Марсовой роще -
10 Hyrtacides
Hyrtacidēs, ae m.сын Гиртака, т. е. Nisus V -
11 indispensatus
in-dispēnsātus, a, umнерасчётливо расходуемый, т. е. чрезмерный ( nisus Sil) -
12 innitor
in-nītor, nīxus (nīsus) sum, nītī depon.1) упираться, опираться (aliquā re Cs, L etc., реже alicui rei T, PM или in aliquid PM etc.)i. in cubitum Nep — облокотитьсяi. alis O — парить на крыльях2) основываться, зависеть ( curae unius Q)3) оканчиваться (in «d» litteram Q) -
13 Niseius
-
14 Nisias
Nīsias, adis f. [Nisus IV \] поэт. -
15 nitor
I ōris m. [ niteo ]1) блеск, сверкание, лоск (argenti O; eboris Lact); сияние ( aurorae Lcr)n. diurnus O — дневной светn. generis O — знатность рода, родовитость2) красота (sc. virginis H)3) изысканность, изящество ( orationis C)II nītor, nīxus (nīsus) sum, nītī depon.1) опираться, упираться (aliquā re, in aliquā re или in aliquid Pl, C, V etc.)n. genibus L — стоять на коленяхn. cubito O — облокотитьсяn. alis V — парить на крыльях2)а) опираться, основываться, покоиться, зиждиться, зависеть ( salus civitatis nitĭtur in civibus C)3) напрягаться, тужиться Sun. corpore Sl — делать резкие телодвижения; делать потуги, рожать O, PM (v. l.)4) с усилием подниматься, выпрямляться, вставатьniti modo ac statim concĭdere (inf. historicus) Sl — (нумидийцы) с трудом поднимаются, но тотчас же падают5) взбираться, влезать ( rupes in altas Lcn); восходить, подниматься ( gradibus V); взлетать (pennis in aera O; per aspera ad laudem Sil)6) устремляться (ad sidera V; ad salutem Ap); стремиться ( ad immortalitatem C)7) силиться, стараться изо всех сил, прилагать все усилия (pro aliquo L; aliquā re magnā vi n. Cs)8) бороться (n. contra aliquem T; pro libertate summā ope Sl)n. nihil posse percipi C — пытаться показать, что познание невозможно -
16 obnitor
ob-nītor, nīsus (nīxus) sum, nītī depon.1) упираться (alicui rei V, L, Nep)o. umeris V — напирать плечом -
17 renitor
re-nītor, nīsus (nīxus) sum, nītī depon.упираться, сопротивляться (trahere aliquem renitentem Ap; alter motus alteri renititur PM) -
18 conitor
conitor conitor, nisus(nixus) sum, coniti силиться, стараться иза всех сил -
19 enitor
enitor enitor, nisus(nixus) sum, niti выбираться, добираться -
20 nitor
nitor nitor, nixus(nisus) sum, niti (c abl.) опираться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nisus — Ni sus, n. [L., fr. niti, p. p. nisus, to strive.] 1. A striving; an effort; a conatus. [1913 Webster] A nisus or energizing towards a presented object. Hickok. [1913 Webster] 2. (Physiol.) (a) The periodic procreative desire manifested in the… … The Collaborative International Dictionary of English
nisus — [nī′səs] n. pl. nisus [L < nisus, pp. of niti, to strive: for IE base see CONNIVE] effort; endeavor; impulse; specif., a) a seasonal desire to mate b) the muscular contractions used to expel waste, eggs, or a fetus from the body … English World dictionary
Nisus [1] — Nisus (Sagengesch.), s. Nisos … Pierer's Universal-Lexikon
Nisus [2] — Nisus (lat.), 1) Trieb; 2) körperliche Anstrengung. N. formativus, Bildungstrieb … Pierer's Universal-Lexikon
Nisus [3] — Nisus, Sperber; N. musĭcus, so v.w. Singfalke … Pierer's Universal-Lexikon
Nisus — Nisus, der Sperber … Meyers Großes Konversations-Lexikon
nisus — index conatus Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Nisus — ni·sus n. pl. nisus An effort or endeavor to realize an aim. [Latin nisus, from past participle of niti, to strive.] [1] In classical mythology, Nisus (or Nisos) may refer to: Nisus of Nisus and Euryalus, son of Hyrtacus, lover of Euryalus, in… … Wikipedia
NISUS — I. NISUS Comagenae Urbs, Antonin. II. NISUS Hyrtaci fil. Euryalo indissolubili amicitiae vin culô coniunctus; quorum historiam copiosê satis describit Virg. l. 9. Aen. v. 184. III. NISUS Megarensium Rex, prupureo capillô insignis, a quo, cum… … Hofmann J. Lexicon universale
nisus — /nuy seuhs/, n., pl. nisus. an effort or striving toward a particular goal or attainment; impulse. [1690 1700; < L nisus act of planting the feet, effort, equiv. to nit(i) to support or exert oneself + tus suffix of v. action, with tt > s] * * *… … Universalium
nisus — noun (plural nisus) Etymology: Latin, from niti to lean, rely, strive; akin to Latin nictare to wink more at connive Date: 1699 a mental or physical effort to attain an end ; a perfective urge or endeavor … New Collegiate Dictionary