Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

nisi

  • 1 nisi

    adj [Lat jur] -] decree #

    English-Croatian dictionary > nisi

  • 2 you are not

    * * *

    nisi

    English-Croatian dictionary > you are not

  • 3 you aren't

    * * *

    nisi

    English-Croatian dictionary > you aren't

  • 4 glazier

    s 1. staklar 2. onaj koji pocakljuje / [joc] is your father a #? = je li ti otac staklar (= nisi proziran - makni se)
    * * *

    onaj koji pocakljuje
    staklar

    English-Croatian dictionary > glazier

  • 5 suck

    s sisanje, usisavanje, uvlačenje, zvuk sisanja; vir; [sl] gutljajčić; [school sl] slatkiš; razočarenje, neuspjeh / to give # to = dojiti koga, dati prsa (djetetu); to take a # at it = dobrano povući, what a # ! = baš nisi imao sreće
    * * *

    sisati
    usisati
    usisavati

    English-Croatian dictionary > suck

  • 6 tell

    vt/i (told, told) I. vt 1. [parl] brojiti (glasove) 2. pripovijedati, kazivati, pričati; izustiti, reći; izraziti očitovati; odati; (o satu) pokazivati, dati (vrijeme) 3. izvještavati, iskazati; priopćiti komu što; doznati, saznati 4. prikazati, iznositi, izlagati; razjasniti, uvjeravati, tvrditi 5. zapovijedati, naređivati, naložiti 6. iznaći, pronaći; objasniti; poznati, raspoznati, razlikovati razaznati (by, from po, od) II. vi 1. pripovijedati, govoriti, kazivati, izvjestiti (about, of o) 2. znati, poznati (by po) 3. odati (tajnu); prijaviti 4. djelovati, odraziti se, imati posljedice; (o utiscima) ispoljavati se, očitovati se, pokazati se, isticati se / [hum] # it not in Gath = čuvaj se da to ne čuje neprijatelj pa da se ne obraduje; # [fortunes] = gatati, proricati; [I cannot # him from his brother] = ne razlikujem ga od njegova brata; [to # one's beads = moliti krunicu; [this # s its own tale] = ovo se razumije, jasno je samo po sebi; [to # tales] = izbrbljati; ogovarati, spletkariti; [to # a liee] = lagati; [to # the truth] = pravo da kažem, otvoreno govoreći; [you never can # teško je reći, nikada nisi siguran, izgled vara; [I was told = rekoše mi, čuo sam; [I had him told] = dao sam mu reći, poručio sam mu; sl [you're # ing me!] = kao da ja to ne znam; ne trebaš mi reći; [never # me!] = ne brbljaj mi koješta!; [US] [I'll # the world] = u to sam uvjeren; [I can # you] = uvjeravam vas; [for all we can ] # = koliko mi znamo; [we were told to get up] = narediše nam da ustanemo; [he can be told by his hat] = lako ga je prepoznati po šeširu; [who can] # = tko zna; [every shot] # s = svaki hitac pogađa
    * * *

    ispričati
    kazati
    pokazati
    pričati
    pripovijedati
    razlikovati
    reći

    English-Croatian dictionary > tell

  • 7 Berg

    m -(e)s, -e brdo n, brijeg m, gora, planina f; den - hinan uz brdo; über - und Tal preko gora i dolina, gorom i dolom; zu -e fahren ići (idem) u goru, voziti se u goru; am -e stehen (halten) zaustaviti se na gori, fig naići (-đem) na poteškoće, ne znati sebi pomoći; hinter dem -e wohnen auch noch Leute i s one strane gore stanuju ljudi, fig nisi samo ti pametan, i drugdje ima pametnih ljudi, nismo ni mi na glavu pali; da steht der Ochse am - zaustavio se vol na gori (pred gorom), fig ne zna što će, ni kako će, ne zna kako da sebi pomogne; mit etw. (dat.) hinter dem -e halten nešto sakrivati iza gore, fig tajiti nešto; über alle -e sein prevaliti sve gore, fig nestati (-stanem) netragom; -e versetzen premještati gore, fig biti svemoćan (-ćna, -ćno); goldene -e versprechen obećavati (obećati) zlatna brda, fig obećavati sve i sva; jdm. stehen die Haare zu -e nekome strši kosa uvis, fig koža mu se ježi, preneražen je; wir sind noch nicht über den - još nismo prešli goru, fig još nismo svladali sve poteškoće; Berge pl min jalove pećine, gore u kojima nema ruda

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Berg

  • 8 denken

    (dachte, gedacht) v misliti, scijeniti, suditi, kaniti; der Mensch denkt, Gott lenkt čovjek kaže, bog raspolaže; denke dir meine Lage zamisli se u moj položaj; ich denke mir ihn klein zamišljam ga malenim; denke dir zamisli; gedacht pp spomenut; wo denkst du hin što ti pada na um? auf Mittel und Wege denken razmišljati o načinu, kako da čovjek što izvrši (postigne); sich nichts Arges bei etw. (dat.) - ne misliti zlo o čemu, ne imati zlih namjera; ich denke mir die Sache so stvar ja tako zamišljam; wer hätte das gedacht tko bi to bio mislio?; das hätte ich mir nicht gedacht toga ne bih bio mislio; ich dachte Wunder, was er vorbringen würde mislio sam, da će bogzna što navesti; du wirst noch lange daran denken još ćeš dugo na to misliti, još ćeš se dugo toga sjećati; ich dachte, daß du ihn kenntest mislio sam da ga poznaješ; man sollte denken, du wärest nicht bei Sinnen čovjek bi mislio, da nisi pri zdravoj pameti

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > denken

  • 9 doch

    adv ipak; und - (also -) pa ipak; (als Antwort) dakako; ja - pa da; es ist - nichts Böses valjda nije ništa zla; wenn du - kämest o da dođeš; nicht - ta nemoj, ne; - nicht ipak ne; komm - ta dođi; du warst nicht im Theater? Doch, ich war zar nisi bio u kazalištu? dakako da sam bio; so entschließe dich - ta odluči se već jednom

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > doch

  • 10 hoffen

    v nadati se, ufati se; - zu Gott uzdati se u boga; ich will -, daß du das nicht getan hast vjerujem da ti toga nisi učinio; ich will nicht - ne vjerujem; - auf etw. nadati se nečemu, očekivati (-kujem) nešto

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > hoffen

  • 11 sonst

    adv inače, drukčije; wer - tko drugi; - nichts ništa drugo; - wirst du bestraft inače ćeš biti kažnjen; - bist du ja nicht dumm inače nisi glup; - ist nicht heute fig danas su drugi običaji

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > sonst

  • 12 do by

    vi postupati / do as you would be done by = ne čini drugome što nisi rad da tebi drugi čini

    English-Croatian dictionary > do by

См. также в других словарях:

  • Nisi — Ni si, conj. [L.] Unless; if not; used mostly in law. [1913 Webster] Note: In legal proceedings, this word is used to indicate that any order, etc., shall take effect at a given time, unless before that time the order, etc., in modified, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nisi ni ti anđeo — Studio album by Griva Released 1985 …   Wikipedia

  • nisi — ni·si / nī ˌsī, nē sē/ adj [Latin, unless]: taking effect at a later specified time unless previously modified or avoided by cause shown, further proceedings, or a condition fulfilled an order nisi compare absolute Merriam Webster’s Dictionary of …   Law dictionary

  • Nisi — (Garázon,Греция) Категория отеля: Адрес: Mulopotamos, Garázon, 74054, Греция …   Каталог отелей

  • Nisi — (lat.), wenn nicht; daher ein Nisi, eine bedenkliche Bedingung; Nisi quid novi (d.h. außer wenn etwas Neues), Rechtsausdruck für: der Beklagte müßte denn neue Beweise zu den Acten bringen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • nisi — Nisi, Faire obliger sous nisi, ou sur peine de sentence d excommuniment, Animas hominum pignerari stygiis nexibus. B …   Thresor de la langue françoyse

  • Nisi [1] — Nisi (lat.), wenn nicht; ein N., soviel wie ein »Wenn oder Aber«, eine Bedingung, Beschränkung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Nisi [2] — Nisi (türk.), Insel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Nisi [3] — Nisi, vulgärer Name der amtlich Messini (Messene) genannten freundlichen, wohlhabenden Stadt, Hauptort einer Eparchie im griechischen Nomos Messenien, am rechten Ufer des untern Pirnatza (Pamisos), durch Zweigbahn mit der Linie Argos Kalamata… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Nisi — Nisi, lat., wenn nicht; n. quid novi, Rechtsformel: wenn der Beklagte keine neuen Rechtsgründe beibringen kann …   Herders Conversations-Lexikon

  • nisi — [nī′sī΄] conj. [L < ne , not (see NO1) + si, if (see SO1)] unless: used in law after decree, order, etc. to indicate that it shall take permanent effect at a specified time unless cause is shown why it should not, or unless it is changed by… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»