-
121 замерный патрубок
1) Engineering: gage nipple (нефтяного резервуара)2) Oil: gage nipple (в крыше резервуара) -
122 замерный патрубок нефтяного резервуара
Oil&Gas technology gage nipple, gaging nippleУниверсальный русско-английский словарь > замерный патрубок нефтяного резервуара
-
123 замерный патрубок резервуара
Oil: gage nipple, gaging nippleУниверсальный русско-английский словарь > замерный патрубок резервуара
-
124 кондуктор
1) General subject: check taker, conductor, guard, jig2) Military: trainman3) Engineering: bushing plate, jig plate, jigging fixture (сварочный), master plate4) Construction: conductor (направляющая труба при бурении), guide casing, welding slab, conductor pipe (при буровых работах - AD)5) Railway term: brakeman, check-taker, fare collector6) Accounting: fare inspector7) Automobile industry: (сверлильный) drill jig8) Mining: brakesman, casing (цементационной скважины), collar pipe (для скважины), collar sleeve (для скважины), gripman, grout nipple (для цементации), injection pipe (при цементации), injection tube (при цементации), insert (цементационной скважины), nipple, patcher, runner (состава), set rider, snapper, stand pipe (скважины), standing pipe (скважины), standpipe (скважины), train boy, well head (вместе с запорным устройством, установленным в скважине), well-spring (вместе с запорным устройством, установленным в скважине), wellhead (вместе с запорным устройством, установленным в скважине)9) Metallurgy: fixture10) Polygraphy: fixture (приспособление для ориентации детали или инструмента)12) Oil: collar piping, conductor string, director, foundation pile (свайной платформы), pilot hole, soil pipe (первая колонна обсадных труб), standpipe, surface casing (первая колонна обсадных труб), surface pipe (первая колонна обсадных труб), surface string13) Power engineering: template (для установки фундаментных болтов пылеприготовительной мельницы)14) Drilling: guide, surface casing string15) Sakhalin energy glossary: can, conductor (Group Detailed Design)16) Oil&Gas technology surface casing (первая обсадная колонна)17) Automation: master18) Sakhalin R: surface casing (обсадная колонна)19) Makarov: surface pipe (1. первая колонна обсадочных труб, перекрывающая верховодку и верхний горизонт грунтовых вод, 2. проводник шлама через рыхлые близповерхностные породы) -
125 лубрикатор
1) Engineering: lubricant nipple, lubricant pump, lubricating nipple, lubricator, lubricator component, oil feeder, oil-cup, oilcan, oilcup, oiler, oilfeeder2) Railway term: multifeed lubricator, oil3) Oil: drilling mud lubricator, drilling mud lubricator (для глушения скважины буровым раствором), oil cup, wellhead control equipment, wireline pressure-control equipment4) Oil&Gas technology mud lubricator (для глушения скважины буровым раствором)5) Polymers: lubricating press6) Automation: lubricating device, lubrication pump -
126 монтировать
1) General subject: arrange, assemble, build up (машину), cut, edit (фильм), erect, fit, fit up, hook up, install, mount, hook up (телефон и т.п.), cut together2) Naval: make up (машину), panel (аэроснимки)3) Medicine: mount a frame4) Military: lay (фотоснимки)5) Engineering: assembly, build, fabricate, fit together, instal, rig, rig up (напр. буровую установку)7) Construction: lay (аэроснимки)9) Railway term: connect up12) Metallurgy: lay down (машину, оборудование)13) Polygraphy: assemble (напр. печатную форму), panel (напр. негативы), set up14) Textile: insert (компоненты)15) Electronics: insert16) Information technology: set17) Oil: laid down, mount, nipple up (блок противовыбросовых превенторов)18) Cartography: panel (напр. аэроснимки, негативы), stick19) Patents: build up20) Drilling: incorporate, lay down, make up21) Oil&Gas technology nipple up (устьевое оборудование)22) Microelectronics: wire23) Automation: bolt, make, put together, put up24) Quality control: build in26) Makarov: build into, cue (напр. фонограмму), cut (фильм), strip (напр. диапозитив), cut and paste, fit out, fit up (оборудование) -
127 монтировать блок противовыбросовых превенторов
1) Oil: nipple up2) Makarov: to nipple upУниверсальный русско-английский словарь > монтировать блок противовыбросовых превенторов
-
128 муфта с наружной резьбой
1) Engineering: male union2) Construction: threaded union3) Automation: screwed nipple union4) General subject: union nippleУниверсальный русско-английский словарь > муфта с наружной резьбой
См. также в других словарях:
Nipple — Nip ple (n[i^]p p l), n. [Formerly neble, a dim. of neb. See {Neb}, {Nib}.] 1. (Anat.) The protuberance through which milk is drawn from the breast or mamma; the mammilla; a teat; a pap. [1913 Webster] 2. The orifice at which any animal liquid,… … The Collaborative International Dictionary of English
nipple — [nip′əl] n. [earlier neble, prob. dim. of NEB] 1. the small protuberance on a breast or udder through which, in the female, the milk passes in suckling the young; teat 2. an artificial teatlike part, as of rubber, in the cap of a baby s nursing… … English World dictionary
nipple — (n.) 1530s, nyppell, teat, duct laden extremity of a mammalian breast, alteration of neble (1520s), probably dim. of neb bill, beak, snout (see NEB (Cf. neb)), hence, lit. a small projection. In reference to an artificial device on an infant s… … Etymology dictionary
nipple — ► NOUN 1) the small projection in which the mammary ducts of female mammals terminate and from which milk can be secreted. 2) the corresponding vestigial structure in a male. 3) a small projection on a machine from which oil or other fluid is… … English terms dictionary
Nipple — This article is about the anatomical structure. For other uses, see nipple (disambiguation). Nipple A nipple, areola and breast of the human female … Wikipedia
nipple — [1] A fitting which is threaded to the end of a spoke. The nipple is seated in the holes of the rim and receive the threaded end of the spoke. The nipple has a slot at the top so that it can be quickly tightened a little, but the other end of the … Dictionary of automotive terms
nipple */ — UK [ˈnɪp(ə)l] / US noun [countable] Word forms nipple : singular nipple plural nipples 1) a small round raised area of dark flesh on a woman s breast or on a man s chest 2) a small object that is shaped like a nipple, used as part of a machine or … English dictionary
Nipple — The pigmented projection on the surface of the breast. Ducts that conduct milk from the mammary glands to the surface of the breast exit through the nipple. The surrounding flat area of pigmentation is the areola. * * * A wartlike projection at… … Medical dictionary
nipple — noun ADJECTIVE ▪ erect, hard, swollen ▪ sensitive, sore ▪ pierced VERB + NIPPLE ▪ … Collocations dictionary
nipple — [[t]nɪ̱p(ə)l[/t]] nipples 1) N COUNT The nipples on someone s body are the two small pieces of slightly hard flesh on their chest. Babies suck milk from their mothers breasts through their mothers nipples. Sore nipples can inhibit the milk supply … English dictionary
nipple — n. 1 a small projection in which the mammary ducts of either sex of mammals terminate and from which in females milk is secreted for the young. 2 the teat of a feeding bottle. 3 a device like a nipple in function, e.g. the tip of a grease gun. 4… … Useful english dictionary