-
1 dziewiętnastka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek1. (= liczba 19) nineteen.2. (= tramwaj, autobus, dom, mieszkanie nr 19) number nineteen; do szpitala dojedziesz dziewiętnastką bus number nineteen l. the nineteen takes you to the hospital; mieszkamy pod dziewiętnastką our house l. apartment number is nineteen.3. pot. (= dziewiętnaste urodziny) nineteenth birthday.4. pot. (= kobieta w wieku 19 lat) nineteen-year-old woman l. girl.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiętnastka
-
2 dziewiętnastoletni
adj. 1. (o wieku) [chłopak, student, drzewo] nineteen-year-old attr. 2. (o czasie trwania) [okres, doświadczenie] nineteen-year attr.* * *a.1. (= trwający 19 lat) nineteen-year, nineteen years'.2. (= w wieku 19 lat) nineteen-year-old; dziewiętnastoletnia dziewczyna nineteen-year-old girl; dziewiętnastoletni chłopak nineteen-year-old boy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiętnastoletni
-
3 dziewiętnast|ka
f 1. (liczba, numer) nineteen 2. pot. (oznaczenie) (number) nineteen- mieszkam pod dziewiętnastką I live at number nineteen- na dworzec dojedziesz dziewiętnastką take a number nineteen bus/tram to get to the railway station3. (grupa) nineteen- dziewiętnastka dzieciaków nineteen kids4. pot. (urodziny) nineteenth birthday party 5. Muz. nineteenthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiętnast|ka
-
4 dziewiętnastolat|ek
Ⅰ m pers. (N pl dziewiętnastolatki a. dziewiętnastolatkowie) nineteen-year-old, nineteen- dziewiętnastolatkowie mogli uczestniczyć w ostatnich wyborach nineteen-year-olds could vote in the last electionⅡ m anim. (zwierzę) nineteen-year-old animal; (drzewo) nineteen-year-old tree- koń dziewiętnastolatek a nineteen-year-old horseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiętnastolat|ek
-
5 dziewiętnaście
num.- st- Ins. - oma l. -u nineteen; dziewiętnastu studentów nineteen students; dziewiętnaście dziewcząt nineteen girls; mam dziewiętnaście lat I'am nineteen (years old).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiętnaście
-
6 dziewiętnastokrotnie
adv. 1. [powtarzać] nineteen times- dziewiętnastokrotnie próbowała powtórzyć swój rekord she has made nineteen attempts to improve on her record2. [zmaleć, wzrosnąć] nineteenfold; [większy, mniejszy] nineteen times- stężenie zanieczyszczeń przekracza dziewiętnastokrotnie normę the pollution is nineteen times over the acceptable levelThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiętnastokrotnie
-
7 dziewiętnasty
num* * *a.nineteenth; dziewiętnasty wiek nineteenth century; rok tysiąc dziewięćset dziewiętnasty the year nineteen hundred nineteen; dziewiętnaste urodziny nineteenth birthday; minęła właśnie godzina dziewiętnasta clock has just struck seven p.m.; urodziłem się dziewiętnastego maja I was born on May nineteenth, I was born on the nineteenth of May.minineteenth ( day of a month); umówić się z kimś na dziewiętnastego czerwca arrange a meeting with sb on the nineteenth of June; skończyć pracę do dziewiętnastego finish work by the nineteenth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiętnasty
-
8 dziewiętnaścioro
num. mult. dziewiętnaście* * *num.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiętnaścioro
-
9 dziewiętnastokrotn|y
adj. 1. [zwycięzca, laureat] nineteen-times attr. GB, nineteen-time attr. US 2. (19 razy większy) [spadek, obniżka] nineteenfold attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiętnastokrotn|y
-
10 dziewiętnastolat|ka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiętnastolat|ka
-
11 dziewiętna|ście
num. nineteen- nie miała jeszcze dziewiętnastu lat she was under nineteenThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiętna|ście
-
12 dziewiąty
num* * *a.ninth; dziewiąty wiek ninth century; rok tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąty dziewiąty the year nineteen hundred ninety nine; dziewiąte urodziny ninth birthday; minęła właśnie godzina dziewiąta clock has just struck nine; urodziłem się dziewiątego maja I was born on May ninth, I was born on the ninth of May; jedna dziewiąta one-ninth.mininth ( day of a month); umówić się z kimś na dziewiątego czerwca arrange a meeting with sb on the ninth of June; skończyć pracę do dziewiątego finish work by the ninth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiąty
-
13 dziewięćdziesiąty
num* * *a.ninetieth; rok tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąty the year nineteen hundred ninety; dziewięćdziesiąte urodziny ninetieth birthday; dziewięćdziesiąta rocznica ninetieth anniversary.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewięćdziesiąty
-
14 dziewiętnastolatek
mpThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiętnastolatek
-
15 dziewiętnastolecie
n.1. rzad. (= okres 19 lat) nineteen years.2. (= dziewiętnasta rocznica) nineteenth anniversary.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiętnastolecie
-
16 mleć
(kawę, pieprz, ziarno) to grind; ( mięso) to mincemleć ozorem — pot to prattle
* * *ipf.mielę mielisz mełł mełli mill; (kawę, orzechy) grind; ( mięso) mince; mleć językiem l. ozorem pot. prattle, talk one's head off, talk nineteen to the dozen; kawa mielona ground coffee.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mleć
-
17 dziewiętnaście,jedenaście
numThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiętnaście,jedenaście
-
18 czterdzie|sty
Ⅰ num. ord. [rocznica, lokata] fortieth- kończy czterdziesty rok życia he’s just turning forty- zachorował w czterdziestym roku życia he fell ill when he was thirty-nine (years old)- w roku tysiąc dziewięćset czterdziestym in nineteen forty- był w Stanach w latach czterdziestych he was in the States in the forties- lata czterdzieste XVIII wieku the seventeen-fortiesⅡ adj. [część] fourtieth Ⅲ czterdziesta f (w ułamkach) fortieth- jedna czterdziesta one fortieth- dwa i trzy czterdzieste two and three-fortiethsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czterdzie|sty
-
19 dwudzie|sty
Ⅰ num. ord. twentieth Ⅱ adj. lata dwudzieste the twenties- lata dwudzieste (XX wieku) the 1920s, the nineteen twenties- przyjdź dwudziestego come on the twentieth- dziś jest dwudziesty lutego today is the twentieth of FebruaryⅣ dwudziesta f 1. (godzina) 8 p.m.; (w rozkładach jazdy, oficjalnych dokumentach) twenty hundred hours 2. (w ułamkach) twentieth- trzy dwudzieste three twentiethsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dwudzie|sty
-
20 dziesię|ć
num. ten- chłopiec miał dziesięć lat the boy was ten (years old)- w klasie jest dziesięciu chłopców i dziesięć dziewczynek there are ten boys and ten girls in the class- dziesięcioro dzieci/kociąt ten children/kittens- przed dziesięcioma minutami ten minutes ago- stu dziesięciu ludzi a hundred and ten people- po dziesięć razy ten times- dziecko umie liczyć do dziesięciu the little boy/girl can count to ten- pracować za dziesięciu to work like a dog a. trojan- jeść za dziesięciu to eat like a horse- gada za dziesięciu she talks nineteen a. ten to the dozenThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziesię|ć
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nineteen — était un magazine consacré au rock. Il tenait son nom[1] d un morceau figurant sur le premier 45 tours des Dogs. Publié à Toulouse par l association éponyme, à l instigation de Benoît Binet, Antoine Madrigal et Monique Sabatier, ce qui était un… … Wikipédia en Français
Nineteen 90 — Studio album by Regine Velasquez Alcasid Released November 1989 … Wikipedia
Nineteen — Nine teen , n. 1. The number greater than eighteen by a unit; the sum of ten and nine; nineteen units or objects. [1913 Webster] 2. A symbol for nineteen units, as 19 or xix. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Nineteen — Nine teen , a. [AS. nigont[=y]ne, nigont[=e]ne. See {Nine}, and {Ten}.] Nine and ten; eighteen and one more; one less than twenty; as, nineteen months. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nineteen — (n.) late O.E. nigontiene; see NINE (Cf. nine) + TEEN (Cf. teen) … Etymology dictionary
nineteen — ► CARDINAL NUMBER ▪ one more than eighteen; 19. (Roman numeral: xix or XIX.) DERIVATIVES nineteenth ordinal number … English terms dictionary
nineteen — [nīn′tēn′] adj. [ME nynetene < OE nigontyne: see NINE & TEEN] totaling nine more than ten n. the cardinal number between eighteen and twenty; 19; XIX … English World dictionary
nineteen — nine|teen [ˌnaınˈti:n] number [: Old English; Origin: nigontiene, from nigon nine + tien ten ] 1.) the number 19 ▪ It was nineteen minutes past seven. ▪ I was only nineteen (=19 years old) . 2.) nineteen to the dozen if you talk nineteen to the… … Dictionary of contemporary English
nineteen — /nuyn teen /, n. 1. a cardinal number, ten plus nine. 2. a symbol for this number, as 19 or XIX. 3. a set of this many persons or things. 4. talk nineteen to the dozen, to talk very rapidly or vehemently: Whenever I m excited I talk nineteen to… … Universalium
nineteen — /naɪnˈtin / (say nuyn teen), /ˈnaɪntin / (say nuynteen) noun 1. a cardinal number, ten plus nine. 2. a symbol for this number, as 19 or XIX. –adjective 3. amounting to nineteen in number. –pronoun 4. nineteen people or things. –phrase 5. talk… …
nineteen — n. & adj. n. 1 one more than eighteen, nine more than ten. 2 the symbol for this (19, xix, XIX). 3 a size etc. denoted by nineteen. adj. that amount to nineteen. Phrases and idioms: talk nineteen to the dozen see DOZEN. Derivatives: nineteenth… … Useful english dictionary