-
1 nimbostratus
-
2 слоисто-дождевое облако
Русско-английский словарь по электронике > слоисто-дождевое облако
-
3 слоисто-дождевое облако
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > слоисто-дождевое облако
-
4 слоисто-дождевые облака
Русско-английский географический словарь > слоисто-дождевые облака
-
5 слоисто-дождевое облако
Русско-английский авиационный словарь > слоисто-дождевое облако
-
6 слоисто-дождевые облака
nimbostratus clouds метеоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > слоисто-дождевые облака
-
7 слоисто-дождевое облако
Русско-английский политехнический словарь > слоисто-дождевое облако
-
8 слоисто-дождевое облако
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > слоисто-дождевое облако
-
9 слоисто-дождевое облако
1) Engineering: nimbostratus, nimbostratus cloud2) Marine science: nimbo stratusУниверсальный русско-английский словарь > слоисто-дождевое облако
-
10 слоисто-дождевая облачность
Engineering: nimbostratusУниверсальный русско-английский словарь > слоисто-дождевая облачность
-
11 слоисто-дождевой
Makarov: nimbostratus -
12 слоисто-дождевые облака
1) Naval: nimbo stratus2) Meteorology: nimbostratusУниверсальный русско-английский словарь > слоисто-дождевые облака
-
13 облака
clouds
-, вертикального развития — heap clouds
- верхнего яруса — high clouds
-, восходящие — ascending clouds
-, высококучевые — altocumulus (ас) clouds
-, высокослоистые — altostratus (as) clouds
-, грозовые — thunderstorm clouds
-, дождевые — nimbus clouds
-, изорванные — fractus clouds
-, кучево-дождевые — cumulonimbus (cb) clouds
-, кучевые — cumulus (cu) clouds
-, ложные перистые — false cirrus clouds
- нижнего яруса — low clouds
-, нитевидные перистые — cirrus thread clouds
-, перисто-кучевые — cirrocumulus (cc) clouds
-, перисто-слоистые — eirrostratus (cs) clouds
-, перистые — cirrus (ci) clouds
-, разорванно-дождевые — fractonimbus clouds
-, разорванно-кучевые — fractocumulus (fc) clouds
-, разорванно-слоистые — fractostratus (fs) clouds
-, разорванные — fractus clouds
-, слоисто-дождевые — nimbostratus (ns) clouds
-, слоисто-кучевые — stratocumulus (sc) clouds
-, слоистые — stratus (st) clouds
- среднего яруса — middle clouds
водность 0. — liquid water content in clouds
нижняя граница о. — cloud ceiling
гряда о. — cloud bank
образование о. — cloud formation
отношение водности о. к среднему эффективному диаметру капель — liquid water content vs mean effective drop diameter
просвет в о. — cloud gap
пробивание о. — cloud breaking (procedure)
форма о. — cloud form
ярус о. — cloud layer
входить в о. — enter /penetrate/ cloudsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > облака
-
14 облако
облако сущcloudверхняя граница облаковcloud topверхняя кромка облаковtop layerвихревые облакаrotor cloudsворонкообразное облакоfunnel cloudsвосходящие облака1. ascending clouds2. lifting clouds высококучевые облакаaltocumulusвысокослоистые облакаaltostratusвысота нижней границы облаков1. cloud ceiling2. minimum ceiling 3. cloud base height грозовые облакаthunderstorm cloudsгряда облаковcloud bankдвижение облаковcloud driftдождевые облакаnimbusизмерение высоты нижней границы облаковceiling measurementкучево-дождевые облакаcumulonimbusкучевые облака1. heap clouds2. cumulus летать над верхней кромкой облаковfly above the weatherложные перистые облакаfalse cirrus cloudsнад верхней границей облаковover the topниже облакаbelow cloudнижняя кромка облаковcloud baseнижняя кромка облаков переменной высотыvariable cloud baseнисходящие облакаdescending cloudsнитевидные перистые облакаcirrus thread cloudsоблака верхнего ярусаhigh cloudsоблака нижнего ярусаlow cloudsоблака переменной высотыvariable cloudsоблака среднего ярусаmiddle cloudsоблако, напоминающее по виду наковальнюanvil cloudобразование облакаcloud formationорографическое облакоorograhic cloudsперисто-кучевые облакаcirrocumulusперисто-слоистые облакаcirrostratusперистые облакаcirrusплотный верхний слой облакаdense upper cloudsполет над облакамиoverweather flightразорванное облако1. ragged clouds2. broken clouds 3. fractus clouds разорванно-кучевые облакаfractocumulusразряд между облакамиcloud-to-cloud dischargeразряд между облаками и землейcloud-to-ground dischargeрассеянные облакаscattered cloudsслоисто-дождевые облакаnimbostratusслоисто-кучевые облакаstratocumulusслоистые облакаstratusслой облаковcloud sheetснежные облакаsnows banksстоячие облакаwave cloudsтурбулентность в атмосфере без облаковclear air turbulenceтурбулентность в облакахturbulence in cloudsформа облаковcloud formчечевицеобразные облакаlenticular clouds -
15 слоисто-дождевой
слоисто-дождевые облакаnimbostratus
См. также в других словарях:
Nimbostratus — Abréviation METAR Ns Symbole Classification Famille D (À extension verticale) … Wikipédia en Français
Nimbostratus — Nubes nimbostratus Altitud: menos de 2,4 km Apariencia capas sin formas ¿Produce Precipitaciones? … Wikipedia Español
nimbostratus — NIMBOSTRÁTUS s.m. Tip de nori inferiori, situaţi în medic la 800 m înălţime, de culoare cenuşiu închis, care se prezintă ca o pânză întinsă, producând precipitaţii de lungă durată; nimbus. – Din fr. nimbo stratus. Trimis de ana zecheru,… … Dicționar Român
nimbostratus — [ nɛ̃bostratys ] n. m. • 1932; de nimbus et stratus ♦ Météor. Couche nuageuse basse et sombre. Les nimbostratus se résolvent rapidement en précipitations continues de pluie ou de neige … Encyclopédie Universelle
nimbostratus — (n.) 1932 (earlier use from late 19c. refers to different cloud types), from Mod.L. nimbus (see NIMBUS (Cf. nimbus)) + connecting element o + stratus (see STRATUS (Cf. stratus)) … Etymology dictionary
nimbostratus — nimbostrȃtus m DEFINICIJA meteor. rod oblaka mješovitog sastava (kapljice vode i kristalići leda) koji daje trajnu oborinu (kišu ili snijeg), javlja se kao tamni, debeli, niski, sivi sloj oblaka, podnica kojeg se nalazi na nekoliko stotina metara … Hrvatski jezični portal
nimbostratus — [nim′bō strāt′əs, nim′bōstrat′əs] n. [ModL: see NIMBUS & STRATUS] the type of extensive gray cloud that obscures the sun, found at low altitudes and consisting of dense, dark layers of water droplets, rain, or snow: see CLOUD … English World dictionary
Nimbostratus — Wolken: Klassifikation Gattungen Cirrus Ci Cirrocumulus Cc Cirrostratus Cs Altocumulus Ac Altostratus As Stratocumulus Sc Stratus St Cumulus Cu Nimbostratus … Deutsch Wikipedia
nimbostratus — /nim boh stray teuhs, strat euhs/, n., pl. nimbostratus. a cloud of a class characterized by a formless layer that is almost uniformly dark gray; a rain cloud of the layer type, of low altitude, usually below 8000 ft. (2440 m). [1885 90; NIMBO +… … Universalium
nimbostratus — A type of medium and low clouds, which are thick, dark gray, shapeless sheets with irregular broken clouds beneath and surrounding them. Nimbostratus clouds have poorly defined wet undersurfaces in contrast with the dry undersurface of stratus… … Aviation dictionary
nimbostrátus — a m, mn. nimbostráti tudi nimbostrátusi (ȃ) meteor. nizek slojast oblak, iz katerega dežuje, sneži: oblaki so se zgostili v nimbostratus … Slovar slovenskega knjižnega jezika