-
81 Blauschnäpper
—1. LAT Cyanoptila ( Blyth)2. RUS синяя мухоловка f3. ENG blue-and-white [Japanese blue] flycatcher4. DEU Japan-Schnäpper m, Blauschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu du Japon1. LAT Cyanoptila cyanomelana ( Temminck)2. RUS синяя мухоловка f3. ENG blue-and-white [Japanese blue] flycatcher4. DEU Japan-Schnäpper m, Blauschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu du Japon2. RUS нильтава f3. ENG niltava4. DEU Niltava m, Blauschnäpper m5. FRA niltava mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blauschnäpper
-
82 Rotbauchniltava
—1. LAT Niltava sundara ( Hodgson)2. RUS краснобрюхая нильтава f3. ENG rufous-bellied [blue-and-orange] niltava4. DEU Rotbauchniltava m, Schwarzkehl-Niltava m5. FRA niltava m sundaraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotbauchniltava
-
83 нильтава
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нильтава
-
84 нильтава, краснобрюхая
—1. LAT Niltava sundara ( Hodgson)2. RUS краснобрюхая нильтава f3. ENG rufous-bellied [blue-and-orange] niltava4. DEU Rotbauchniltava m, Schwarzkehl-Niltava m5. FRA niltava m sundaraDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нильтава, краснобрюхая
-
85 нильтава, малая
—1. LAT Niltava macgregoriae ( Burton)2. RUS малая нильтава f3. ENG small niltava4. DEU Feen-Niltava m5. FRA petit niltava mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нильтава, малая
-
86 8102
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 8102
-
87 8112
1. LAT Niltava macgregoriae ( Burton)2. RUS малая нильтава f3. ENG small niltava4. DEU Feen-Niltava m5. FRA petit niltava mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 8112
-
88 8119
1. LAT Niltava sundara ( Hodgson)2. RUS краснобрюхая нильтава f3. ENG rufous-bellied [blue-and-orange] niltava4. DEU Rotbauchniltava m, Schwarzkehl-Niltava m5. FRA niltava m sundaraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 8119
-
89 8102
-
90 8112
1. LAT Niltava macgregoriae ( Burton)2. RUS малая нильтава f3. ENG small niltava4. DEU Feen-Niltava m5. FRA petit niltava m -
91 8119
1. LAT Niltava sundara ( Hodgson)2. RUS краснобрюхая нильтава f3. ENG rufous-bellied [blue-and-orange] niltava4. DEU Rotbauchniltava m, Schwarzkehl-Niltava m5. FRA niltava m sundara -
92 8102
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8102
-
93 8112
1. LAT Niltava macgregoriae ( Burton)2. RUS малая нильтава f3. ENG small niltava4. DEU Feen-Niltava m5. FRA petit niltava mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8112
-
94 8119
1. LAT Niltava sundara ( Hodgson)2. RUS краснобрюхая нильтава f3. ENG rufous-bellied [blue-and-orange] niltava4. DEU Rotbauchniltava m, Schwarzkehl-Niltava m5. FRA niltava m sundaraDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8119
-
95 8102
-
96 8112
1. LAT Niltava macgregoriae ( Burton)2. RUS малая нильтава f3. ENG small niltava4. DEU Feen-Niltava m5. FRA petit niltava m -
97 8119
1. LAT Niltava sundara ( Hodgson)2. RUS краснобрюхая нильтава f3. ENG rufous-bellied [blue-and-orange] niltava4. DEU Rotbauchniltava m, Schwarzkehl-Niltava m5. FRA niltava m sundara -
98 голубогрудая нильтава
adjornit. cyornis bleu pâle (Niltava unicolor), niltava bleu pâle (Niltava unicolor)Dictionnaire russe-français universel > голубогрудая нильтава
-
99 нильтава Свайна
nornit. cyornis à ventre roux (Niltava vivida), niltava à ventre roux (Niltava vivida) -
100 краснобрюхая нильтава
adjornit. Rotbauchniltava (Niltava sundara), Schwarzkehl-Niltava (Niltava sundara)Универсальный русско-немецкий словарь > краснобрюхая нильтава
См. также в других словарях:
Niltava — vivida Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Niltava — Niltava N … Wikipedia Español
Niltava — niltavos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Niltava ryšiai: platesnis terminas – musinukiniai siauresnis terminas – Davido niltava siauresnis terminas – didžioji niltava siauresnis terminas – mažoji niltava siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Niltava — mėlynosios musinukės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyornis angl. niltava vok. Blauschnäpper, m; Niltava, m rus. нильтава, f pranc. niltava, m ryšiai: platesnis terminas – musinukiniai siauresnis terminas – baltapilvė… … Paukščių pavadinimų žodynas
niltava — mėlynosios musinukės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyornis angl. niltava vok. Blauschnäpper, m; Niltava, m rus. нильтава, f pranc. niltava, m ryšiai: platesnis terminas – musinukiniai siauresnis terminas – baltapilvė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Niltava davidi La — Davido niltava statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Niltava davidi La angl. Fujian niltava vok. Davidblauschnäpper, m rus. нильтава Давида, f pranc. gobemouche de David, m ryšiai: platesnis terminas – niltavos … Paukščių pavadinimų žodynas
Niltava macgrigoriae — mažoji niltava statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Niltava macgrigoriae angl. small niltava vok. Feenblauschnäpper, m rus. малая нильтава, f pranc. gobemouche de McGrigor, m ryšiai: platesnis terminas – niltavos … Paukščių pavadinimų žodynas
Niltava grandis — didžioji niltava statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Niltava grandis angl. large niltava vok. Kobaltblauschnäpper, m rus. большая нильтава, f pranc. grand gobemouche, m ryšiai: platesnis terminas – niltavos … Paukščių pavadinimų žodynas
Niltava sumatrana — sumatrinė niltava statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Niltava sumatrana angl. Sumatran niltava vok. Sumatrablauschnäpper, m pranc. gobemouche de Sumatra, m ryšiai: platesnis terminas – niltavos … Paukščių pavadinimų žodynas
Niltava sundara — rusvapilvė niltava statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Niltava sundara angl. rufous bellied niltava vok. Rotbauch Blauschnäpper, m rus. краснобрюхая нильтава, f pranc. gobemouche sundara, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Niltava vivida — ryškioji niltava statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Niltava vivida angl. vivid niltava vok. Swinhoeblauschnäpper, m rus. нильтава Свайна, f pranc. gobemouche à ventre roux, m ryšiai: platesnis terminas – niltavos … Paukščių pavadinimų žodynas