-
1 nikns
īp.v. свирепый, злой, [ref dict="Tilde (Ru-Lv)"]яростный[/ref]; лютый; ожесточённыйLKLv59▪ SinonīmiI. īp.v.1. bardzīgs; bargs; grimts; grīns; grints; sīvs; spīvs; stingrsnikns ienaidnieksnikns uzbrukums lietv. - vēršanās2. aizkaitināts; bargs; dusmīgs; errīgs; ezīgs; greizs; grīnīgs; ļauns; nejauks; nešpetns; nīgrs; niknsirdīgs; pārskaities; piepūties; pikts; pūcīgs; puktīgs; rūcīgs; sadusmojies; sadusmots; sakaitināts; saļaunojies; saniknots; sapiktojies; sapūties; sasirdījies; saskaities; sirdīgs; sīvs; špetns; zvērīgs; zvērots3. ass; plēsīgs; sīvs4. draudošs; ļaunu vēstošs5. dzēlīgs6. mežonīgs7. nevaldāms8. trakojošs9. satracināts10. dusmīgs; nīgrs; pikts; sirdīgs11. bargs; negants; sīvs12. ļauns; nešpetns13. cietsirdīgs; nežēlīgs14. dusmīgs; sirdīgsII.1. dusmīgs; dusmu pilns; niknuma pilns; pikts2. dusmu pilns; niknuma pilns; uzbudinātsT09 -
2 nikns
общ. злой, лютый, ожесточённый, свирепый -
3 nikns
рассвирепелый; злющий; сердитый; лютый; злобный; гневный; неистовый; свирепый; разъяренный; разгневанный; сердитый; ожесточённый; запальчивый; озлобленный -
4 nikns
свирепый, злой, яростный; лютый; ожесточённый; n. suns злая собака; n. zvērs лютый зверь: niknsа cīņa ожесточённая борьба -
5 nikns sals
общ. злой (свирепый, лютый, жестокий) мороз -
6 nikns skatiens
общ. свирепый взгляд, яростный взгляд -
7 nikns suns
общ. злая собака -
8 nikns zvērs
разъяренный зверь -
9 nikns žests
разгневанный жест -
10 kļūt nikns
озлобиться; освирепеть; ожесточиться -
11 kļūt nikns kā zvērs
осатанеть -
12 snorty
nikns -
13 разгневанный жест
nikns žests -
14 разъяренный зверь
nikns zvērs -
15 рассвирепелый
nikns, saniknots -
16 bitter enemy
nikns ienaidnieks -
17 cut and thrust
nikns strīds -
18 fulmination
nikns uzbrukums, vēršanās -
19 indignant protest
nikns protests -
20 out of temper
nikns, dusmīgs
См. также в других словарях:
-никнуть — I никнуть I: вникнуть, проникнуть, ст. слав. възникнѫти ἀνανεύειν, ἀνανήφειν (Супр.), русск. цслав. никнути вырастать , болг. никна прорастать, давать ростки (Младенов 357), сербохорв. ни̏ħи, ни̏кнути выступать наружу , словен. nikniti, nȋknem… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
νείκος — νεῑκος, τὸ (Α) 1. έριδα, φιλονικία («οὐδὲν ἔτι πλέον ἐγένετο τούτων ἐς νεῑκος φέρον Ἴωσι», Ηρόδ.) 2. λογομαχία, ύβρη («Αἶαν νεῑκος ἄριστε, κακοφραδές», Ομ. Ιλ.) 3. δικαστικός αγώνας, διαφορά, φιλονικία σε δίκη («κρίνων νείκεα πολλά δικαζομένων… … Dictionary of Greek
nēik- : nīk- : nik- — nēik : nīk : nik English meaning: to attack; to fight, rail Deutsche Übersetzung: “anfallen, losstũrzen, heftig beginnen” Material: Gk. νεῖκος n. “quarrel, fight”, νεικέω “zanke, streite, schelte”, perhaps also νί̄κη, Dor. νῑκᾱ… … Proto-Indo-European etymological dictionary