-
1 nikâh
nikâh Heirat f, Eheschließung f, Trauung f;-e nikâh düşmek Heirat gesetzlich erlaubt sein;-i nikâh etmek eine Frau heiraten, ehelichen;nikâh kıymak die Eheschließung vollziehen;nikâh memuru Standesbeamte(r);nikâh şahidi Trauzeuge m, Trauzeugin f;nikâh tazelemek (die Geschiedene) wieder heiraten;imam nikâhı religiöse Trauung (nach islamischem Ritus) -
2 nikâh
nikâh sTrauung f, Eheschließung fimam \nikâhı Trauung vor dem Imammedeni \nikâh standesamtliche Trauung -
3 nikâh memuru
Standesbeamte(r) f(m) -
4 nikâh yüzüğü
Trauring m, Ehering m -
5 resmî
resmî gazete Staatsanzeiger m;resmî elbise (oder giysi) Uniform f; Festtagskleidung f;resmî nikah Ziviltrauung f;resmî selam MIL Ehrenbezeigung f -
6 tazelemek
tazelemek v/t erneuern, durch eine frische Sache (z.B. Blumen) ersetzen; auswechseln; Essen (wieder) aufkochen, aufbacken; Gefühle usw wieder auffrischen; Kenntnisse auffrischen; Vorgang, Angelegenheit wieder aufnehmen;b-le nikah tazelemek jemanden wieder heiraten -
7 medeni
См. также в других словарях:
Nikah — Nikah, or nikkah, ( ar. النكاح ), is the contract between a bride and bridegroom and part of an Islamic marriage, a strong covenant (mithaqun Ghalithun) as expressed in Qur an 4:21.The first part of the marriage ceremony, nikah, is the signing of … Wikipedia
nikah — /nēˈkä/ (Islam) noun A marriage contract or marriage ceremony ORIGIN: Ar … Useful english dictionary
nikâh — is., huk., Ar. nikāḥ 1) Bir erkekle bir kadının evlilik birliği kurmasını sağlayacak yasal işlem On beş güne kadar nikâhınız oluyor diye işittim, pek sevindim. R. N. Güntekin 2) esk. Nikâh sırasında erkeğin kadına borçlandığı para Kadın… … Çağatay Osmanlı Sözlük
nikah — is. <ər.> Kəbin, izdivac, evlənmənin qanuni şəklə salınması. <Arvadların> hər birisi ki, razı olsa ona dübarə Abbas Məhəmməd oğluna nikah oxuna və kəbin kağızı yazıla və hər birisi ki, razı olmasa, haman saat buraxıla. . M. F. A … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Nikah — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Nikah Urfi — is a kind of marriage. Etymology Urfi (Arabic: عرفي) comes from the Arabic word Urf, which means custom, convention, or a customary act.In its modern context, Urfi is used to connote something which is in difference to official state ceremony or… … Wikipedia
Nikah Ijtimah — (English: combined marriage) is a form of polyandry that existed in the Pre Islamic period in the Arabian peninsula. Contents 1 Definition 2 History 3 References 4 See also … Wikipedia
Nikah Misyar — Nikâh al Misyar Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam … Wikipédia en Français
Nikah al Misyar — Nikâh al Misyar Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam … Wikipédia en Français
Nikâh Al Misyar — Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam … Wikipédia en Français
Nikâh al misyar — Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam … Wikipédia en Français
