Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

nigste

  • 1 wenigste

    we|nigs|te(r, s) ['veːnɪçstə] superl von wenig
    adj indef pron adv

    am wénigsten — least; (pl) fewest

    er hat von uns allen das wénigste or am wénigsten Geld — he has the least money of any of us

    sie hat von uns allen die wénigsten or am wénigsten Sorgen — she has the fewest worries of any of us

    von den vier Bildern finde ich diese am wénigsten schön — of the four pictures I think this one is the least attractive

    das konnte er am wénigsten vertragen — he could tolerate that least of all

    die wénigsten (Leute) glauben das — very few (people) believe that

    das ist (doch) das wénigste, was du tun könntest — that's the (very) least you could do

    das ist noch das wénigste! (inf)that's the least of it!

    das am wénigsten! — that least of all!

    * * *
    we·nig·ste(r, s)
    die \wenigsten very few
    das \wenigste, was the least that
    das ist noch das \wenigste! (fam) that's the least of it!
    II. adv
    am \wenigsten least of all

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > wenigste

  • 2 wenigster, s

    we|nigs|te(r, s) ['veːnɪçstə] superl von wenig
    adj indef pron adv

    am wénigsten — least; (pl) fewest

    er hat von uns allen das wénigste or am wénigsten Geld — he has the least money of any of us

    sie hat von uns allen die wénigsten or am wénigsten Sorgen — she has the fewest worries of any of us

    von den vier Bildern finde ich diese am wénigsten schön — of the four pictures I think this one is the least attractive

    das konnte er am wénigsten vertragen — he could tolerate that least of all

    die wénigsten (Leute) glauben das — very few (people) believe that

    das ist (doch) das wénigste, was du tun könntest — that's the (very) least you could do

    das ist noch das wénigste! (inf)that's the least of it!

    das am wénigsten! — that least of all!

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > wenigster, s

  • 3 wenigst

    wénigst
    I pron indef мале́йший

    das w ssen die w nigsten — э́то ма́ло кто зна́ет

    es ist das w nigste, was du tun kannst — э́то минима́льное, что ты мо́жешь сде́лать

    II adv (superl от wenig):

    am w nigsten — ме́ньше всего́

    Большой немецко-русский словарь > wenigst

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»