Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

night-watchman

  • 1 night-watchman

    noun (a person who looks after a building etc during the night.) gece bekçisi

    English-Turkish dictionary > night-watchman

  • 2 night watchman

    n. gece bekçisi, gece nöbetçisi
    * * *
    gece nöbetçisi

    English-Turkish dictionary > night watchman

  • 3 night watchman

    gece bekçisi

    English to Turkish dictionary > night watchman

  • 4 night watchman

    gece nöbetçisi

    English-Turkish new dictionary > night watchman

  • 5 watchman

    n. bekçi, gözcü, nöbetçi
    * * *
    bekçi
    * * *
    noun ((often night-watchman) a man employed to guard a building etc against thieves, especially at night: The bank-robbers shot the (night-)watchman.) bekçi

    English-Turkish dictionary > watchman

  • 6 night

    n. gece, akşam, karanlık, cehalet
    * * *
    gece
    * * *
    1) (the period from sunset to sunrise: We sleep at night; They talked all night (long); He travelled by night and rested during the day; The days were warm and the nights were cool; ( also adjective) He is doing night work.) gece, gece vakti
    2) (the time of darkness: In the Arctic in winter, night lasts for twenty-four hours out of twenty-four.) gece, akşam
    - night-club
    - nightdress, nightgown
    - nightfall
    - nightmare
    - nightmarish
    - night-school
    - night shift
    - night-time
    - night-watchman

    English-Turkish dictionary > night

  • 7 assault

    n. saldırı, hücum; tecâvüz, fiili tecavüz (hukuk)
    ————————
    v. saldırmak, hücum etmek; tecâvüz etmek; ırza geçmek
    * * *
    1. saldırı 2. saldır (v.) 3. saldırı (n.)
    * * *
    [ə'so:lt] 1. verb
    1) (to attack, especially suddenly: The youths assaulted the night watchman.) saldırmak
    2) (to attack sexually; to rape.) ırzına geçmek, tecavüz etmek
    2. noun
    1) (a (sudden) attack: a night assault on the fortress; His speech was a vicious assault on his opponent.) saldırı
    2) (a sexual attack; a rape.) ırza geçme, ırza tecavüz

    English-Turkish dictionary > assault

  • 8 watch

    n. gözetim, saat, kol saati, bakma, seyretme, dikkat etme, gözleme, nöbet, vardiya, gözaltı
    ————————
    v. seyretmek, izlemek, bakmak, gözlemek, dikkat etmek, beklemek, gözkulak olmak, yolunu gözlemek, başında beklemek, nöbet tutmak, gözetlemek, kollamak
    * * *
    1. izle (v.) 2. kol saati (n.)
    * * *
    [wo ] 1. noun
    1) (a small instrument for telling the time by, worn on the wrist or carried in the pocket of a waistcoat etc: He wears a gold watch; a wrist-watch.) kol saati
    2) (a period of standing guard during the night: I'll take the watch from two o'clock till six.) nöbet
    3) (in the navy etc, a group of officers and men who are on duty at a given time: The night watch come(s) on duty soon.) vardiya
    2. verb
    1) (to look at (someone or something): He was watching her carefully; He is watching television.) bakmak, seyretmek
    2) (to keep a lookout (for): They've gone to watch for the ship coming in; Could you watch for the postman?) beklemek, gözlemek
    3) (to be careful of (someone or something): Watch (that) you don't fall off!; Watch him! He's dangerous.) dikkat etmek
    4) (to guard or take care of: Watch the prisoner and make sure he doesn't escape; Please watch the baby while I go shopping.) göz kulak olmak, bekçilik etmek
    5) (to wait for (a chance, opportunity etc): Watch your chance, and then run.) kollamak, gözlemek
    - watchful
    - watchfully
    - watchfulness
    - watchdog
    - watchmaker
    - watchman
    - watchtower
    - watchword
    - keep watch
    - watch one's step
    - watch out
    - watch over

    English-Turkish dictionary > watch

  • 9 station

    n. istasyon, durak, terminal, gar, santral, merkez, mevki, konum, makam, rütbe, yer, kanal, üs, karakol
    ————————
    v. atamak, tayin etmek, görevlendirmek, yerleştirmek
    * * *
    istasyon
    * * *
    ['steiʃən] 1. noun
    1) (a place with a ticket office, waiting rooms etc, where trains, buses or coaches stop to allow passengers to get on or off: a bus station; She arrived at the station in good time for her train.) istasyon
    2) (a local headquarters or centre of work of some kind: How many fire-engines are kept at the fire station?; a radio station; Where is the police station?; military/naval stations.) istasyon, merkez
    3) (a post or position (eg of a guard or other person on duty): The watchman remained at his station all night.) görev, iş, görev yeri
    2. verb
    (to put (a person, oneself, troops etc in a place or position to perform some duty): He stationed himself at the corner of the road to keep watch; The regiment is stationed abroad.) yerleştirmek, koymak

    English-Turkish dictionary > station

См. также в других словарях:

  • night watchman — n. a watchman hired for duty at night …   English World dictionary

  • night watchman — n someone whose job is to guard a building at night >night watch n [U] …   Dictionary of contemporary English

  • night watchman — noun count someone whose job is to guard a building during the night …   Usage of the words and phrases in modern English

  • night watchman — UK / US noun [countable] Word forms night watchman : singular night watchman plural night watchmen someone whose job is to guard a building during the night …   English dictionary

  • night watchman — 1. watchman. 2. Cricket. a batsman who is sent in to bat just before the end of a day s play and continues his innings on the next day of play. Also, night watchman. [1860 65] * * * …   Universalium

  • night watchman — night′ watch′man or night′ watch′man n. watchman …   From formal English to slang

  • night-watchman — nightˈ watchˈman noun 1. A person who is on watch at night, esp on industrial premises and building sites 2. A relatively unskilled batsman who is sent in to bat towards the end of the day s play in order to prevent a more skilled batsman from… …   Useful english dictionary

  • Night watchman state — Part of a series on Libertarianism …   Wikipedia

  • night watchman — noun a watchman who works during the night • Hypernyms: ↑watchman, ↑watcher, ↑security guard * * * noun, pl ⋯ men [count] : a person whose job is to watch and guard property at night …   Useful english dictionary

  • night watchman — noun a) A person who guards (usually at a building) at night. b) The last batsman in a three or five day game to play on a particular day and thus carry over the batting to the following day …   Wiktionary

  • night watchman — n. guard who is responsible for securing a particular place at night …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»