-
1 night moth
n.sovka · совка f. -
2 ♦ night
♦ night /naɪt/A n. [cu]1 notte; nottata; sera; serata: night and day, giorno e notte; notte e dì; sempre; night after night, una notte (o una sera) dopo l'altra; all night ( long), tutta la notte; by night, di notte, durante la notte; at night, al calar della notte; di notte; last night, ieri sera; la notte scorsa; late-night, (che avviene) di sera tardi; di tarda sera; (fig.) the night of barbarism, la notte della barbarie; to make a night of it, passare una serata magnifica ( a far festa, a far baldoria); last night, la notte scorsa; iersera; late at night, a tarda notte; a notte alta, fonda; a notte avanzata, inoltrata; night on the town, nottata di baldoria; Night fell, scese la notte; a dark night, una notte buia; a moonlit night, una notte di luna; a frosty night, una notte gelida; a restless (o sleepless) night, una notte insonne; a gala night, una serata di gala; a starry night, una notte piena di stelle; a stormy night, una notte tempestosa3 (teatr.) serata; soirée (franc.): the first (o opening) night, la prima; la première; amateur night, serata del dilettante; (fig.) cosa fatta alla meglio; pasto alla buonaB a. attr.della notte; di notte; notturno: night life, vita notturna; (trasp.) night flight, volo notturno; night porter, portiere di notte ( in un hotel); night boat, nave traghetto che fa servizio notturno● night bird, uccello notturno; (fig.) nottambulo □ (med.) night blindness, cecità notturna; nictalopia □ night brawl, rissa, schiamazzo notturno □ night chair (o night stool), seggetta; comoda □ night-clothes ► nightwear □ (leg., USA) night court, seduta serale (o notturna) del tribunale □ (aeron. mil.) night fighter, caccia notturno □ night flower, fiore che s'apre di notte □ night-hag, diavolessa, strega; incubo □ ( USA) night letter, telegramma lettera □ night-moth, farfalla notturna; falena □ night nurse, chi fa la notte a un malato; nottante (fam.) □ (fig.) night owl, nottambulo; tiratardi (fam.) □ ( arte) night piece, quadro con soggetto notturno; notturno □ ( banca) night safe, cassa continua □ night school, scuola serale □ night shift, turno di notte □ night side, (astron.) lato oscuro ( di un pianeta); (fig.) aspetto (o lato) negativo (di qc.) □ night soil, contenuto dei pozzi neri ( che si vuotano di notte); bottino □ (tur.: in un conto, ecc.) nights spent, pernottamenti □ night table, comodino □ night vision, visione notturna ( capacità di vederci di notte): night-vision glasses, occhiali per visione notturna □ night watch, vigilanza notturna, guardia di notte; sorvegliante notturno, guardia notturna; (naut.) guardia notturna □ night watching, sorveglianza notturna □ night watchman, guardiano (o custode) notturno; metronotte □ night work, lavoro notturno, fatto di notte □ as black (o as dark) as night, nero come la notte □ a good night's rest, una bella dormita □ to have a night out (o off), passare la sera (e parte della notte) fuori (di) casa; far nottata divertendosi; ( di domestico) avere una serata libera □ in the dead of night, nel cuor della notte □ to kiss sb. good night, dare a q. il bacio della buonanotte □ to turn night into day, fare di notte giorno □ (prov.) Night is the mother of counsel, la notte porta consiglioFALSI AMICI: night non significa night nel senso italiano di locale notturno. -
3 moth
[mɒθ] [AE mɔːθ]1) (night-flying butterfly) falena f., farfalla f. notturna2) (in clothes) tarma f.* * *[moƟ]plural - moths; noun1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) falena2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) tarma•- mothball
- moth-eaten* * *moth /mɒɵ/n. (zool.)* * *[mɒθ] [AE mɔːθ]1) (night-flying butterfly) falena f., farfalla f. notturna2) (in clothes) tarma f. -
4 moth
moƟplural - moths; noun1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) mariposa nocturna2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) polilla•- mothball
- moth-eaten
moth n1. mariposa nocturna2. polillatr[mɒɵ]1 mariposa nocturna\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLclothes moth polillamoth ['mɔɵ] n: palomilla f, polilla fn.• mariposa nocturna s.f.• polilla s.f.mɔːθ, mɒθnoun mariposa f de la luz, palomilla f; ( clothes moth) polilla f[mɒθ]1.N mariposa f nocturna; (=clothes moth) polilla f2.CPDmoth repellent N — antipolilla m
* * *[mɔːθ, mɒθ]noun mariposa f de la luz, palomilla f; ( clothes moth) polilla f -
5 moth
[moƟ]plural - moths; noun1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) natsværmer2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) møl•- mothball
- moth-eaten* * *[moƟ]plural - moths; noun1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) natsværmer2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) møl•- mothball
- moth-eaten -
6 moth
nounNachtfalter, der; (in clothes) Motte, die* * *[moƟ]plural - moths; noun1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) der Nachtfalter2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) die Motte•- academic.ru/13586/clothes_moth">clothes moth- mothball
- moth-eaten* * *[mɒθ, AM mɑ:θ]n Motte f, Nachtfalter m* * *[mɒɵ]nNachtfalter m; (wool-eating) Motte f* * *1. pl moths Nachtfalter m2. pl moths, besonders koll moth (Kleider)Motte f* * *nounNachtfalter, der; (in clothes) Motte, die* * *n.Falter - m.Motte -n f. -
7 moth
moƟplural - moths; noun1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) nattsvermer2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) møll•- mothball
- moth-eatenmøllsubst. \/mɒθ\/1) ( en av flere insektarter i ordenen Lepidoptera)nattsommerfugl (eldre betegnelse), forklaring: nattaktiv sommerfugl2) ( også clothes moth) mølllike a moth to the flame som en møll mot lysetwhere moth and rust doth corrupt ( bibelsk) hvor møll og rust fortærer -
8 moth
[moƟ]plural - moths; noun1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) traça2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) traça•- mothball
- moth-eaten* * *[mɔθ] n 1 traça. 2 mariposa. -
9 moth
[moƟ]plural - moths; noun1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) vešča2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) molj•- mothball
- moth-eaten* * *[mɔm]nounzoology molj; vešča -
10 moth
[mɔθ]nćma f; (also: clothes moth) mól m* * *[moƟ]plural - moths; noun1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) ćma2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) mól•- mothball
- moth-eaten -
11 moth
[moƟ]plural - moths; noun1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) mölur2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) mölur•- mothball
- moth-eaten -
12 moth
éjjeli lepke, molylepke, moly, pille* * *[moƟ]plural - moths; noun1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) pille2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) (ruha)moly•- mothball
- moth-eaten -
13 moth
n. pervane, güve* * *pervane* * *[moƟ]plural - moths; noun1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) pervane2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) güve•- mothball
- moth-eaten -
14 moth
• koiperhonen• koi• perhonen• yöperhonen* * *moƟplural - moths; noun1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) yöperhonen2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) koiperhonen•- mothball
- moth-eaten -
15 moth
[moƟ]plural - moths; noun1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) naktstauriņš2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) kode•- mothball
- moth-eaten* * *kode; naktstauriņi; kožu bojājumi -
16 moth
[moƟ]plural - moths; noun1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) drugys2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) kandis•- mothball
- moth-eaten -
17 moth
n. mal, mott* * *[moƟ]plural - moths; noun1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) nattfjäril2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) mal•- mothball
- moth-eaten -
18 moth
[moƟ]plural - moths; noun1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) můra2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) mol•- mothball
- moth-eaten* * *• mol -
19 moth
[moƟ]plural - moths; noun1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) mora2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) moľa•- mothball
- moth-eaten* * *• mora• mol• nocný motýl -
20 moth
[moƟ]plural - moths; noun1) (any of a large number of insects, rather like butterflies but with wider bodies, seen mostly at night and attracted by light.) fluture de noapte2) (a clothes moth: The moths have been at my evening dress.) molie•- mothball
- moth-eaten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
night moth — Night Night (n[imac]t), n. [OE. night, niht, AS. neaht, niht; akin to D. nacht, OS. & OHG. naht, G. nacht, Icel. n[=o]tt, Sw. natt, Dan. nat, Goth. nahts, Lith. naktis, Russ. noche, W. nos, Ir. nochd, L. nox, noctis, Gr. ny x, nykto s, Skr. nakta … The Collaborative International Dictionary of English
Night — (n[imac]t), n. [OE. night, niht, AS. neaht, niht; akin to D. nacht, OS. & OHG. naht, G. nacht, Icel. n[=o]tt, Sw. natt, Dan. nat, Goth. nahts, Lith. naktis, Russ. noche, W. nos, Ir. nochd, L. nox, noctis, Gr. ny x, nykto s, Skr. nakta, nakti.… … The Collaborative International Dictionary of English
Night after night — Night Night (n[imac]t), n. [OE. night, niht, AS. neaht, niht; akin to D. nacht, OS. & OHG. naht, G. nacht, Icel. n[=o]tt, Sw. natt, Dan. nat, Goth. nahts, Lith. naktis, Russ. noche, W. nos, Ir. nochd, L. nox, noctis, Gr. ny x, nykto s, Skr. nakta … The Collaborative International Dictionary of English
Night bird — Night Night (n[imac]t), n. [OE. night, niht, AS. neaht, niht; akin to D. nacht, OS. & OHG. naht, G. nacht, Icel. n[=o]tt, Sw. natt, Dan. nat, Goth. nahts, Lith. naktis, Russ. noche, W. nos, Ir. nochd, L. nox, noctis, Gr. ny x, nykto s, Skr. nakta … The Collaborative International Dictionary of English
Night blindness — Night Night (n[imac]t), n. [OE. night, niht, AS. neaht, niht; akin to D. nacht, OS. & OHG. naht, G. nacht, Icel. n[=o]tt, Sw. natt, Dan. nat, Goth. nahts, Lith. naktis, Russ. noche, W. nos, Ir. nochd, L. nox, noctis, Gr. ny x, nykto s, Skr. nakta … The Collaborative International Dictionary of English
Night by night — Night Night (n[imac]t), n. [OE. night, niht, AS. neaht, niht; akin to D. nacht, OS. & OHG. naht, G. nacht, Icel. n[=o]tt, Sw. natt, Dan. nat, Goth. nahts, Lith. naktis, Russ. noche, W. nos, Ir. nochd, L. nox, noctis, Gr. ny x, nykto s, Skr. nakta … The Collaborative International Dictionary of English
Night cart — Night Night (n[imac]t), n. [OE. night, niht, AS. neaht, niht; akin to D. nacht, OS. & OHG. naht, G. nacht, Icel. n[=o]tt, Sw. natt, Dan. nat, Goth. nahts, Lith. naktis, Russ. noche, W. nos, Ir. nochd, L. nox, noctis, Gr. ny x, nykto s, Skr. nakta … The Collaborative International Dictionary of English
Night churr — Night Night (n[imac]t), n. [OE. night, niht, AS. neaht, niht; akin to D. nacht, OS. & OHG. naht, G. nacht, Icel. n[=o]tt, Sw. natt, Dan. nat, Goth. nahts, Lith. naktis, Russ. noche, W. nos, Ir. nochd, L. nox, noctis, Gr. ny x, nykto s, Skr. nakta … The Collaborative International Dictionary of English
Night crow — Night Night (n[imac]t), n. [OE. night, niht, AS. neaht, niht; akin to D. nacht, OS. & OHG. naht, G. nacht, Icel. n[=o]tt, Sw. natt, Dan. nat, Goth. nahts, Lith. naktis, Russ. noche, W. nos, Ir. nochd, L. nox, noctis, Gr. ny x, nykto s, Skr. nakta … The Collaborative International Dictionary of English
Night dog — Night Night (n[imac]t), n. [OE. night, niht, AS. neaht, niht; akin to D. nacht, OS. & OHG. naht, G. nacht, Icel. n[=o]tt, Sw. natt, Dan. nat, Goth. nahts, Lith. naktis, Russ. noche, W. nos, Ir. nochd, L. nox, noctis, Gr. ny x, nykto s, Skr. nakta … The Collaborative International Dictionary of English
Night fire — Night Night (n[imac]t), n. [OE. night, niht, AS. neaht, niht; akin to D. nacht, OS. & OHG. naht, G. nacht, Icel. n[=o]tt, Sw. natt, Dan. nat, Goth. nahts, Lith. naktis, Russ. noche, W. nos, Ir. nochd, L. nox, noctis, Gr. ny x, nykto s, Skr. nakta … The Collaborative International Dictionary of English