Перевод: с немецкого на польский

с польского на немецкий

niezadowolony

См. также в других словарях:

  • niezadowolony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niezadowolonyleni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} doznający uczucia niezadowolenia; nierad : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być niezadowolonym z zarobków, wyników egzaminu, swojego wyglądu,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • niezadowolony — niezadowolonyleni «odczuwający niezadowolenie; nierad» Niezadowolony klient. Być niezadowolonym z czyjejś pracy, z kogoś …   Słownik języka polskiego

  • ocet — (Kwaśny jak) ocet siedmiu złodziei a) «bardzo kwaśny» b) «o człowieku: zgorzkniały, wiecznie niezadowolony»: Od jakiegoś czasu wszystko układa mu się inaczej, niż to sobie zaplanował, dlatego chodzi taki kwaśny jak ocet siedmiu złodziei. Roz bezp …   Słownik frazeologiczny

  • zły — 1. Mieć, wziąć, brać, poczytać, poczytywać coś komuś za złe «przypisać komuś złe intencje, negatywnie ocenić czyjąś decyzję lub postawę»: Młody, atrakcyjny. Trudno mieć mu za złe, że nie chciał do końca życia być wdowcem. Viva 5/2000. (...)… …   Słownik frazeologiczny

  • grymaśny — grymaśnyni «przesadnie wybredny, stale, bez widocznego powodu niezadowolony; wyrażający takie niezadowolenie; grymaszący, kapryśny» Grymaśne dziecko. Grymaśne usposobienie …   Słownik języka polskiego

  • kwaśny — kwaśnyni, kwaśnyniejszy 1. «mający cierpki smak, taki jak smak cytryny, octu, niedojrzałych jabłek itp.» Kwaśne wino, jabłka. ∆ Kwaśne mleko «mleko skwaśniałe wskutek fermentacji; zsiadłe mleko» ∆ Kwaśny zapach, zaduch itp. «przykry zapach… …   Słownik języka polskiego

  • malkontent — m IV, DB. a, Ms. malkontentncie; lm M. malkontentnci, DB. ów «człowiek niezadowolony ze wszystkiego, we wszystkim doszukujący się braków, ujemnych stron» ‹wł.› …   Słownik języka polskiego

  • nagi — nadzy 1. «nie mający na sobie ubrania, nie osłonięty ubraniem; nie ubrany, obnażony, goły» Nagie ramiona, stopy. Nagie dziecko. przen. a) «nie mający naturalnego pokrycia (np. włosów, sierści, piór, szaty roślinnej itp.); nie owłosiony, nie… …   Słownik języka polskiego

  • naindyczony — naindyczonyczeni pot. «taki, który się naindyczył, mający gniewny wyraz twarzy; rozgniewany, niezadowolony, nadąsany, naburmuszony» …   Słownik języka polskiego

  • nierad — nieraddzi (tylko w funkcji orzecznika) «niezadowolony, niekontent» Gospodarz nierad był gościom. nierad «niechętnie» Nierad o tym mówił. Nierad mnie widział. ◊ Rad nierad «z konieczności, chcąc nie chcąc» …   Słownik języka polskiego

  • odęty — odętyęci imiesłów przymiotnikowy bierny czas. odąć (p.) odęty w użyciu przym. 1. «nabrzmiały, wzdęty; opuchły, gruby» Odęty brzuch. Odęte wargi. 2. «mający zły humor; nadąsany, nadęty, naburmuszony» Odęta mina, twarz. Od rana był niezadowolony i… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»