-
1 niewola
сущ.• зависимость• крепостничество• невольничество• неволя• рабство* * *niewol|a♀ 1. неволя, рабство ň; зависимость;naród w \niewolai порабощённый народ;
2. плен ♂;dostać się do \niewolai попасть в плен
* * *ж1) нево́ля, ра́бство n; зави́симостьnaród w niewoli — порабощённый наро́д
2) плен mdostać się do niewoli — попа́сть в плен
-
2 jarzmo
сущ.• иго• ярмо* * *jarz|mo☼, мн. Р. \jarzmo♂/\jarzmoет 1. ярмо;woły pod \jarzmoтет (w \jarzmomię) волы под ярмом;
2. перен. иго, ярмо+2. brzemię, pęta, niewola
* * *с, мн Р jarzm / jarzem1) ярмо́woły pod jarzmem (w jarzmie) — волы́ под ярмо́м
2) перен. и́го, ярмо́Syn: -
3 polon
См. также в других словарях:
niewola — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} brak wolności, niepodległości; uzależnienie od kogoś, czegoś narzucone przemocą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niewola tatarska. Kraj popadł w niewolę.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niewola — egipska «przymusowe, długotrwałe przetrzymywanie kogoś lub czegoś» … Słownik frazeologiczny
niewola — ż I, DCMs. niewolali, blm 1. «brak wolności, niepodległości, suwerenności; zależność od przemocy» Feudalna niewola. Niewola krajów kolonialnych. Niewola chłopów pańszczyźnianych. Cierpieć w jarzmie niewoli. Popaść w niewolę. 2. «w odniesieniu do… … Słownik języka polskiego
egipski — Egipskie ciemności «nieprzeniknione, zupełne ciemności»: Światło niechętnie przedziera się przez morskie głębiny. W morzach szelfowych (...) już 20 metrów pod wodą często panują egipskie ciemności. GW 09/06/2000. Niewola egipska zob. niewola.… … Słownik frazeologiczny
Noth (Subst.) — 1. Ai d r Nût fresst d r Taif l Flîja. (Oesterr. Schles.) – Peter, 453. 2. Aus der Noth hilft kein Schreien (Handeln). 3. Aus der Noth in den Tod. 4. Aus Noth trägt mancher Mann Sammthosen. (Görlitz.) Weil die Wochentagshosen zerrissen sind, muss … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Salz — 1. Das saltz geht hin, daher es kompt. – Franck, I, 53b. Lat.: Sal unde venerat rediit. (Franck, I, 53b.) 2. Das Saltz ist armer Leut Pfeffer. – Herberger, II, 31. 3. Das Salz kommt aus dem Meer, vom Weibe alles Uebel her. 4. Das Salz muss sich… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Henryk Sienkiewicz — Infobox Writer awards = awd|Nobel Prize in Literature|1905 name = Henryk Sienkiewicz birthname = Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz birthdate = birth date|1846|5|5|mf=y birthplace = Wola Okrzejska, Congress Poland deathdate = death date and… … Wikipedia
Krzysztof Opaliński — (21 January 1609 6 December 1655) was a Polish Lithuanian Commonwealth noble (szlachcic), politician and writer (satirist). Voivode of Poznań, starosta kowelski, śremski, osiecki, międzyłęski. Biography Son of Piotr Opaliński. Married Teresa… … Wikipedia
Cyprian Kamil Norwid — (* 24. September 1821 in Laskowo Głuchy in Masowien; † 23. Mai 1883 in … Deutsch Wikipedia
Norwid — Cyprian Kamil Norwid Cyprian Kamil Norwid (* 24. September 1821 in Laskowo Głuchy in Masowien; † 23. Mai 1883 in Paris) war ein … Deutsch Wikipedia
Cyprian Kamil Norwid — Statue de Norwid à Wawel dans la ville de Cracovie Cyprian Kamil Norwid, né le 24 septembre 1821 et mort le 23 mai 1883, est un poète, écrivain, auteur dramatique, penseur et … Wikipédia en Français
