-
1 pry
v. gluren, er de neus in steken; nieuwsgierig zijn1 gluren♦voorbeelden:♦voorbeelden:pry information out of someone • inlichtingen uit iemand loskrijgen/wurmen -
2 fouinard
-
3 curiosité
curiosité [kuurjoozietee]〈v.〉3 bezienswaardigheid ⇒ rariteit, curiositeit♦voorbeelden:f2) leergierigheid, interesse3) bezienswaardigheid, curiositeit -
4 avoir des curiosités
avoir des curiosités -
5 Regenschirm
Regenschirm〈m.〉♦voorbeelden: -
6 gespannt sein wie ein Regenschirm
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > gespannt sein wie ein Regenschirm
-
7 curieux
curieux [kuurjeu]3 vreemd ⇒ merkwaardig, bizar♦voorbeelden:1 petite curieuse! • nieuwsgierig Aagje!éloigner les curieux • de nieuwsgierigen verwijderenêtre curieux de tout • overal in geïnteresseerd zijn→ bête= curieuse; adj1) nieuwsgierig2) benieuwd3) vreemd, bizar -
8 curious
-
9 пытливый
-
10 keyhole
adj. privé, intiem, verkregen door diefstal (informatie); zijn neus ergens ingestoken hebbend, nieuwsgierig--------n. sleutelgatkeyhole -
11 snoopiness
n. het hebben van eigenschap rond te snuffelen, uiterst nieuwsgierig te zijn, overdreven nieuwsgierigheid
Перевод: со всех языков на нидерландский
с нидерландского на все языки- С нидерландского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский