-
1 nieumiejętnie
adv. [wykonać, zarządzać, obsługiwać] incompetently, in an incompetent way- nieumiejętnie zaszyta rana an incompetently sutured wound* * *adv.incompetently, unskilfully.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieumiejętnie
-
2 nieumiejętnie
nieumiejętnie [ɲɛumjɛjɛntɲɛ] advpostępować ungeschickt; wykonać unsachgemäß -
3 niefachowo
adv. ineptly, amateurishly- niefachowo przeprowadzony remont an inept repair job- niefachowo sporządzać umowę to draw up the contract in an unprofessional manner- zabierasz się do tego niefachowo that’s not a professional way to go about it* * *adv.1. (= bez znajomości fachu) unprofessionally, amateurishly.2. (= nieumiejętnie) incompetently.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niefachowo
-
4 niezdarny
adj( niezgrabny) clumsy, awkward; ( nieudolny) inept, ineffectual* * *a.2. (= wykonany nieumiejętnie) botched, bungled.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niezdarny
-
5 piłować
См. также в других словарях:
nieumiejętnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób nieumiejętny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieumiejętnie obchodzić się z jakimś urządzeniem. Nieumiejętnie naśladować czyjeś ruchy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieumiejętnie — przysłów. od nieumiejętny Nieumiejętnie operować jakimś zasobem słów. Nieumiejętnie recytować, śpiewać … Słownik języka polskiego
szyć — ndk Xa, szyję, szyjesz, szyj, szył, szyty 1. «łączyć nićmi jakiś materiał (np. tkaninę, skórę) robiąc ręcznie (nawleczoną w igłę nitką) lub maszynowo ściegi, szwy; wytwarzać coś łącząc szwami odpowiednio wykrojone części tkaniny, skóry itp.» Szyć … Słownik języka polskiego
źle — 1. I tak źle, i tak niedobrze «o sytuacji, z której nie ma dobrego wyjścia»: Zauważyłem, że ci, którzy nie mają dzieci, dłużej czują się młodzi. Nie mają poczucia przemijania. Za to później, kiedy dopada ich pustka, są bezradni wobec samotności i … Słownik frazeologiczny
gruby — grubybi, grubybszy 1. «mający znaczny przekrój poprzeczny, znaczny obwód, znaczną objętość; niecienki» Gruba belka. Gruba książka. Gruba linia. Grube sukno. ∆ med. Jelito grube «część przewodu pokarmowego od ujścia jelita cienkiego aż do… … Słownik języka polskiego
majdrować — ndk IV, majdrowaćruję, majdrowaćrujesz, majdrowaćruj, majdrowaćował pot. «nieumiejętnie, nieudolnie naprawiać jakiś mechanizm, przyrząd, rozkładać go na części, dłubać w nim; majstrować» ‹niem.› … Słownik języka polskiego
napartaczyć — dk VIb, napartaczyćczę, napartaczyćczysz, napartaczyćacz, napartaczyćczył pot. «zrobić (wiele rzeczy) źle, niedokładnie, niefachowo, nieumiejętnie» … Słownik języka polskiego
nędznie — nędznieej 1. «ubogo, biednie; jak nędzarz» Nędznie ubrany. Pokój nędznie umeblowany. Wyglądać nędznie. Mieszkać, żyć, żywić się nędznie. ◊ Nędznie zginąć, umrzeć, skończyć «zginąć, umrzeć bez sławy, w zapomnieniu, w nędzy» 2. «licho, słabo,… … Słownik języka polskiego
nić — ż V, DCMs. nici; lm MD. nici, N. nićmi 1. «rodzaj bardzo cienkiego sznureczka ze skręconych włókien, używanego do szycia, tkania itp.» Cienka, gruba, mocna nić. Nici bawełniane, lniane. Zwijać nici. Nawijać nici na kłębek. Serca niebieskie poi… … Słownik języka polskiego
niefachowo — «bez znajomości fachu; niezręcznie, nieumiejętnie, niezgrabnie» Naprawiać, robić coś, wykonywać niefachowo … Słownik języka polskiego
niewprawnie — «bez wprawy, nieudolnie, nieumiejętnie» Niewprawnie coś robić … Słownik języka polskiego