-
1 nieprzeciętnie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieprzeciętnie
-
2 nieprzeciętnie
nieprzeciętnie [ɲɛpʃɛʨ̑ɛntɲɛ] advüberdurchschnittlich -
3 wybitnie
adv. grad. 1. (nieprzeciętnie) outstandingly, highly- wybitnie zdolny uczeń a highly gifted student2. (wyraźnie) remarkably- sytuacja wybitnie nie sprzyja tego rodzaju przedsięwzięciom the situation is remarkably unfavourable for these kinds of enterprises* * *adv* * *adv.1. (= nieprzeciętnie) notably, remarkably, markedly, prominently, preeminently, outstandingly, eminently; wybitnie uzdolniony brilliant, outstandingly talented, remarkably gifted.2. (= wyraźnie) markedly; wybitnie trudne warunki do pracy very hard working conditions.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wybitnie
-
4 genialnie
adv. 1. (nieprzeciętnie) [zagrać] brilliantly- genialnie utalentowany exceptionally talented- genialnie proste rozwiązanie a wonderfully simple solution2. pot. (świetnie) fantastically pot.* * *adv.brilliantly, in a masterly manner.int.bravo, superb, (that's) brilliant.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > genialnie
-
5 geniusz
Ⅰ m pers. (G pl geniuszów a. geniuszy) 1. (osoba) genius- geniusz muzyczny/wojenny a musical/military genius2. Mitol. genius Ⅱ m inanim. sgt (G geniuszu) genius- w bitwie pod Waterloo zawiódł geniusz wojenny Bonapartego Napoleon’s military genius failed him at Waterloo- nikt nie odmawia Bachowi geniuszu muzycznego nobody can deny Bach’s musical genius* * *-a; -e; gen pl -y lub -ów; m* * *mpGen. -a Gen.pl. -y l. -ów (człowiek nieprzeciętnie zdolny, utalentowany)1. genius.2. mit. genius, guiding spirit.miGen. -u (= genialność) genius.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > geniusz
-
6 überdurchschnittlich
überdurchschnittlich ponadprzeciętny, nieprzeciętny, nietuzinkowy;überdurchschnittlich begabt nieprzeciętnie zdolny -
7 abnorm
I. adj (A, CH)1) med nieprawidłowy2) ( überdurchschnittlich) nieprzeciętnyII. adv1) med nieprawidłowo2) ( überdurchschnittlich) nieprzeciętnie
См. также в других словарях:
nieprzeciętnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} nadzwyczajnie, niepospolicie, wyjątkowo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieprzeciętnie uzdolniony, inteligentny, przystojny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieprzeciętnie — «niepospolicie, niezwykle, wybitnie» Nieprzeciętnie inteligentny człowiek … Słownik języka polskiego
wybitnie — wybitnieej 1. «nieprzeciętnie, w sposób wyróżniający się; niezwykle, wyjątkowo» Wybitnie zdolny uczeń. 2. «wyraźnie, bardzo» Warunki wybitnie nie sprzyjały realizacji zamierzeń … Słownik języka polskiego
nieporównywalnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyjątkowo, wybitnie, nieprzeciętnie; także: o wiele... (lepszy, gorszy itp.) : {{/stl 7}}{{stl 10}}W tej pracy oferują mi nieporównywalnie gorsze warunki niż w poprzedniej. Nieporównywalnie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wybitnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., wybitnieej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyjątkowo, nieprzeciętnie, w sposób wyróżniający się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wybitnie utalentowany. Wybitnie przystojny. {{/stl 10}}{{stl 20}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień