-
1 nieprawdopodobny
прил.• невероятный• неправдоподобный• сказочный• удивительный* * *nieprawdopodobn|y\nieprawdopodobnyi неправдоподобный, невероятный+niezwykły, niesłychany
* * *неправдоподо́бный, невероя́тныйSyn: -
2 nieprawdopodobny deszcz
неправдоподобный дождьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieprawdopodobny deszcz
-
3 nieprawdopodobny napis
неправдоподобный титрOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieprawdopodobny napis
-
4 nieprawdopodobny odcień
неправдоподобный оттенокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieprawdopodobny odcień
-
5 nieprawdopodobny pech
неправдоподобное невезениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieprawdopodobny pech
-
6 nieprawdopodobny pomysł
неправдоподобная мысльOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieprawdopodobny pomysł
-
7 nieprawdopodobny proces
неправдоподобный процессOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieprawdopodobny proces
-
8 nieprawdopodobny przypadek
неправдоподобный падежOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieprawdopodobny przypadek
-
9 nieprawdopodobny skandal
неправдоподобный скандалOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieprawdopodobny skandal
-
10 nieprawdopodobny sposób
неправдоподобный способOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieprawdopodobny sposób
-
11 nieprawdopodobny talent
неправдоподобный талантOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieprawdopodobny talent
-
12 nieprawdopodobny widok
неправдоподобный видOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieprawdopodobny widok
-
13 nieprawdopodobny wyczyn
неправдоподобное большоеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieprawdopodobny wyczyn
-
14 nieprawdopodobny zbieg
неправдоподобный беглецOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieprawdopodobny zbieg
-
15 nieprawdopodobny związek
неправдоподобное соединениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieprawdopodobny związek
-
16 bajeczny
прил.• баснословный• легендарный• мифический• сказочный* * *bajeczn|y\bajecznyi 1. сказочный; чудесный;2. невероятный, неправдоподобный; \bajecznyе powodzenie невероятный успех+2. fantastyczny, nieprawdopodobny
* * *1) ска́зочный; чуде́сный2) невероя́тный, неправдоподо́бныйbajeczne powodzenie — невероя́тный успе́х
Syn: -
17 fantastyczny
прил.• дивный• замечательный• капризный• невероятный• неправдоподобный• прекрасный• причудливый• сказочный• странный• удивительный• фантастический• фантастичный• эксцентричный* * *fantastyczn|y\fantastycznyi, \fantastycznyiejszy 1. фантастический, фантастичный, невероятный;2. разг. замечательный, чудесный+1. nieprawdopodobny, urojony 2. wspaniały, nadzwyczajny
* * *fantastyczni, fantastyczniejszy1) фантасти́ческий, фантасти́чный, невероя́тный2) разг. замеча́тельный, чуде́сныйSyn: -
18 niestworzony
niestworzon|yразг. невероятный, несусветный;\niestworzonyе rzeczy невероятные вещи; \niestworzonyе brednie несусветная чушь
+ nieprawdopodobny* * *разг.невероя́тный, несусве́тныйniestworzone rzeczy — невероя́тные ве́щи
niestworzone brednie — несусве́тная чушь
Syn: -
19 piramidalny
прил.• пирамидальный* * *1) (nieprawdopodobny, olbrzymi) грандиозный, колоссальный, невероятный, неимоверный2) piramidalny (w kształcie piramidy) пирамидальный* * *piramidaln|y1. пирамидальный;2. невероятный, неимоверный;\piramidalnyе głupstwo неимоверная глупость
* * *1) пирамида́льный2) невероя́тный, неимове́рныйpiramidalne głupstwo — неимове́рная глу́пость
-
20 unglaubhaft
unglaubhaft nieprawdopodobny
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nieprawdopodobny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} budzący podejrzenia co do prawdziwości, wykazujący niski stopień prawdopodobieństwa, niewiarygodny; także niezwykły, niesamowity : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieprawdopodobna opowieść, wiadomość.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieprawdopodobny — nieprawdopodobnyni «pozbawiony cech prawdopodobieństwa, nie dający się uznać za prawdę, mało wiarogodny; niezwykły, niesłychany» Nieprawdopodobny zbieg okoliczności. Nieprawdopodobna historia, wiadomość. Mieć nieprawdopodobne szczęście … Słownik języka polskiego
bałagan — m IV, D. u, Ms. bałagannie, blm pot. «nieporządek, nieład, rozprzężenie, chaos» Nieopisany, nieprawdopodobny bałagan. Bałagan w mieszkaniu, na biurku. Narobić gdzieś bałaganu. Robić gdzieś bałagan. ‹ros.› … Słownik języka polskiego
fantastyczny — fantastycznyni, fantastycznyniejszy 1. «należący do dziedziny fantazji, wyobraźni, urojony, zmyślony; nierealny, nieprawdopodobny, dziwaczny» Fantastyczne przygody, opowiadania, sny, marzenia. Fantastyczne szczyty gór, obłoki. ∆ Powieść… … Słownik języka polskiego
legendarny — legendarnyni «oparty na legendzie, zaczerpnięty, znany z legendy, otoczony legendą; baśniowy, fantastyczny» Legendarne miasto. Legendarny król. przen. «nieprawdopodobny, nieprawdziwy» Legendarne zarobki. Legendarny bohater … Słownik języka polskiego
nieprawdopodobnie — przysłów. od nieprawdopodobny Wiadomość brzmiała nieprawdopodobnie … Słownik języka polskiego
niestworzony — pot. «nieprawdopodobny, nieprawdziwy, zmyślony, fantastyczny» zwykle w wyrażeniach: Niestworzone rzeczy, historie, brednie itp … Słownik języka polskiego
niewiarogodny — niewiarogodnyni «taki, któremu trudno wierzyć, nie zasługujący na zaufanie; mający cechy nieprawdopodobieństwa, nieprawdopodobny» Niewiarogodny świadek. Niewiarogodne wieści, nowiny. Pędzić z niewiarogodną szybkością … Słownik języka polskiego
uwierzenie — n I rzecz. od uwierzyć ◊ Nie do uwierzenia «nieprawdopodobnie, nadzwyczajnie; nieprawdopodobny, nadzwyczajny» … Słownik języka polskiego
wiara — ż IV, CMs. wierze; lm D. wiar 1. blm «przeświadczenie, przekonanie, pewność, że coś jest prawdą, że coś jest słuszne; ufność, że coś się spełni, wierzenie w coś» Wiara w ideały, w słuszność jakiejś sprawy. Wiara we własne siły. Przywracać komuś… … Słownik języka polskiego
wykluczony — wykluczonyczeni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. wykluczyć (p.) wykluczony w użyciu przym. «absolutnie niemożliwy, nieprawdopodobny; niedopuszczalny» Pomyłka wykluczona. Mój współudział jest wykluczony. Nie zrobię tego, wykluczone … Słownik języka polskiego