Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

nieporządek

См. также в других словарях:

  • nieporządek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. nieporządekdku {{/stl 8}}{{stl 7}} brak ładu, harmonii, porządku; rozgardiasz, zamieszanie, chaos, nieład : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zostawić po sobie nieporządek. Mieć nieporządek w papierach. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nieporządek — m III, D. nieporządekdku, N. nieporządekdkiem; lm M. nieporządekdki «brak porządku, regularności; nieład, zamieszanie» Nieporządek w mieszkaniu, w szufladach. Narobić nieporządku …   Słownik języka polskiego

  • burdel — posp. Burdel na kółkach «wielki nieporządek, bałagan»: Chwileczkę – przerwałem mu. – Możliwe, że panuje u was bajzel, że macie problemy z własnymi ludźmi. (...) Ale niech mi pan nie wciska głodnych kawałków, że to wasza sprawa wewnętrzna! Proszę… …   Słownik frazeologiczny

  • dziad — 1. pot. Dziada z babą (tu tylko) brakuje «gdzieś panuje nieporządek, ponieważ czegoś jest zbyt dużo»: (...) jakie głupstwa zalęgły mi się w moim własnym artykule! W tej drukarni to już dziada z babą tylko brakuje, jeśli mogą dziać się takie… …   Słownik frazeologiczny

  • góra — 1. Brać, wziąć nad kimś górę; być (nad kimś) górą «osiągnąć przewagę nad kimś, zwyciężyć kogoś, mieć lepszą pozycję»: (...) zawsze był górą. Silny, pewny siebie erudyta z lekką skłonnością do protekcjonalizmu. T. Raczek, Pies. 2. Coś bierze nad… …   Słownik frazeologiczny

  • groch — 1. Coś odbija się, obija się (o coś) jak groch o ścianę «coś nie odnosi skutku, jest daremne»: Czułem, że samym milczeniem zdobył nade mną przewagę, obijały się słowa moje o jego milczenie jak groch o ścianę. W. Myśliwski, Sad. 2. Czuć się jak… …   Słownik frazeologiczny

  • anarchizować — ndk IV, anarchizowaćzuję, anarchizowaćzujesz, anarchizowaćzuj, anarchizowaćował, anarchizowaćowany 1. «skłaniać się ku anarchizmowi, stawać się anarchistą» Anarchizująca młodzież. 2. «wprowadzać anarchię, chaos, nieporządek; dezorganizować»… …   Słownik języka polskiego

  • bajzel — m I, D. bajzelzlu; lm M. bajzelzle, D. bajzelzli wulg. «dom publiczny; burdel» przen. «bałagan, nieporządek; zamieszanie» Straszny bajzel w szufladach, w mieszkaniu. ‹niem. z hebr.› …   Słownik języka polskiego

  • bałagan — m IV, D. u, Ms. bałagannie, blm pot. «nieporządek, nieład, rozprzężenie, chaos» Nieopisany, nieprawdopodobny bałagan. Bałagan w mieszkaniu, na biurku. Narobić gdzieś bałaganu. Robić gdzieś bałagan. ‹ros.› …   Słownik języka polskiego

  • bałaganić — ndk VIa, bałaganićnię, bałaganićnisz, bałaganićań, bałaganićnił pot. «robić gdzieś nieporządek, bałagan, zamieszanie; niepotrzebnie się czymś zajmować, trwonić czas» Bałaganić w mieszkaniu. Bałaganić na lekcjach …   Słownik języka polskiego

  • barłożyć — ndk VIb, barłożyćżę, barłożyćżysz, barłożyćłóż, barłożyćżył 1. posp. «robić nieporządek, nieład; śmiecić» 2. posp. «wprowadzać zamieszanie, wywoływać awantury, burdy; rozrabiać» …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»