-
1 nieparlamentarny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieparlamentarny
-
2 nieparlamentarny
nieparlamentarny [ɲɛparlamɛntarnɨ] adjzwrot ordinär, vulgär -
3 nieparlamentarny
прил.• вульгарный• грубый* * *nieparlamentarn|yнецензурный, непристойный; непарламентский;\nieparlamentarnyе słowa нецензурные (непристойные) слова
+ niecenzuralny, nieprzyzwoity, ordynarny* * *нецензу́рный, непристо́йный; непарла́ментскийnieparlamentarne słowa — нецензу́рные (непристо́йные) слова́
Syn: -
4 nieparlamentarny
antiparlementaire -
5 nieparlamentarny
vulgar -
6 непарламентский
-
7 вульгарный
прил.• chamski• grubiański• gruboskórny• gruby• niecenzuralny• niedelikatny• nieparlamentarny• ordynarny• pospolity• prostacki• rubaszny• surowy• szorstki• toporny• trywialny• wulgarny* * *niesmaczny, ordynarny, prostacki, wulgarny -
8 грубый
прил.• bezczelny• brutalny• burkliwy• błazeński• chamski• chrapliwy• chropowaty• chłopski• cierpki• ciężki• duży• dziki• gburowaty• grubiański• gruboskórny• gruby• gwałtowny• impertynencki• jaskrawy• klocowaty• kruchy• krzykliwy• mocny• mrukliwy• niecenzuralny• niedelikatny• niegrzeczny• niekulturalny• nieparlamentarny• nieprzyjemny• nierówny• niewybredny• okrutny• opryskliwy• ordynarny• ostry• pierwotny• pospolity• poważny• prostacki• prostaczy• prosty• prymitywny• przykry• rubaszny• rustykalny• srogi• surowy• szorstki• toporny• tłusty• urwisty• wiejski• wieśniaczy• wsiowy• wulgarny• wyboisty• zgryźliwy• zrzędny• złośliwy• żwawy* * *grubo ciosany, brutalny, chropawy, gburowaty, gminny уст., grubiański, gruboskórny, impertynencki, kanciasty, niegrzeczny, niewybredny, ordynarny, prostacki -
9 непристойный
прил.• bezwstydny• brudny• brutalny• błazeński• grubiański• gruboskórny• gruby• niecenzuralny• niedelikatny• niegrzeczny• nieodpowiedni• nieprzyzwoity• nieskromny• niestosowny• obsceniczny• ordynarny• plugawy• podły• prostacki• prymitywny• rubaszny• sprośny• surowy• szorstki• toporny• wulgarny* * *bezwstydny, drażliwy, nieobyczajny, nieparlamentarny, tłusty, rynsztokowy, sprośny -
10 нецензурный
niecenzuralny, nieparlamentarny -
11 antiparlementaire
1. nieparlamentarny2. przeciwny
См. также в других словарях:
nieparlamentarny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} o słowach, sposobie wyrażania się itp.; wulgarny, obsceniczny, nieprzyzwoity, ordynarny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieparlamentarne słowa, epitety. Wyrażać się w sposób nieparlamentarny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieparlamentarny — «o słowach, wypowiedziach: ordynarny, niecenzuralny» Nieparlamentarne słownictwo. Używać nieparlamentarnych wyrazów … Słownik języka polskiego
trywialny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, trywialnyni, trywialnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odstający od norm kulturalnych obowiązujących w społeczeństwie; wulgarny, prostacki, ordynarny, nieparlamentarny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
