-
1 invulnerable
[ɪn'vʌlnərəbl]adj* * *(that cannot be wounded, damaged or successfully attacked: As a friend of the manager, he is in an invulnerable position.) bezpieczny, nieosiągalny (dla ciosów) -
2 out of
prep1) ( outside) z +gento go out of the house — wychodzić (wyjść perf) z domu
2) ( beyond)3) (indicating cause, motive, origin, material) z +genout of curiosity/greed — z ciekawości/chciwości
4) ( from among) na +acc5) ( without) bez +gento be out of milk/sugar — nie mieć mleka/cukru
* * *1) (from inside: He took it out of the bag.) z2) (not in: Mr Smith is out of the office; out of danger; out of sight.) poza3) (from among: Four out of five people like this song.) z4) (having none left: She is quite out of breath.) bez5) (because of: He did it out of curiosity/spite.) z(e)6) (from: He drank the lemonade straight out of the bottle.) z -
3 out of season
(not in season.) nieosiągalny -
4 reach
[riːtʃ] 1. nzasięg mwithin (easy) reach of the shops/station — (bardzo) blisko sklepów/dworca
beyond the reach of ( fig) — poza zasięgiem +gen
"keep out of the reach of children" — "chronić przed dziećmi"
- reaches2. vtdestination docierać (dotrzeć perf) do +gen; conclusion dochodzić (dojść perf) do +gen; decision podejmować (podjąć perf); age, agreement osiągać (osiągnąć perf); ( extend to) sięgać (sięgnąć perf) do +gen, dochodzić (dojść perf) do +gen; ( be able to touch) dosięgać (dosięgnąć perf) (do) +gen; ( by telephone) kontaktować się (skontaktować się perf) (telefonicznie) z +instr3. viwyciągać (wyciągnąć perf) rękęPhrasal Verbs:* * *[ri: ] 1. verb1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) dotrzeć/dojść do, osiągnąć2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) sięgnąć3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) sięgnąć, wyciągnąć rękę4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) połączyć/skontaktować się z5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) sięgać2. noun1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) pobliże2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) zasięg3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) prosty odcinek -
5 unavailable
[ʌnə'veɪləbl]adj -
6 unobtainable
-
7 destination unreachable
odbiorca nieosiągalnyprzeznaczenie nieosiągalneEnglish-Polish dictionary for engineers > destination unreachable
-
8 unobtainable number
numer nieosiągalnyEnglish-Polish dictionary for engineers > unobtainable number
-
9 unreachable destination
cel nieosiągalnyEnglish-Polish dictionary for engineers > unreachable destination
-
10 destination unreachable
odbiorca nieosiągalnyprzeznaczenie nieosiągalneEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > destination unreachable
-
11 unreachable destination
cel nieosiągalnyEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > unreachable destination
См. также в других словарях:
nieosiągalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, którego nie można osiągnąć, zdobyć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stanowisko dyrektora jest dla niego nieosiągalne. Nieosiągalne ideały, cele, wyżyny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieosiągalny — «nie do zdobycia; niedostępny, niedościgniony» Nieosiągalny szczyt górski. Nieosiągalny ideał, cel. Nieosiągalna doskonałość … Słownik języka polskiego
cel — m I, D. u; lm M. e, D. ów 1. «to, do czego się dąży, co się chce osiągnąć; punkt, miejsce, do którego się zmierza» Bliski, daleki, nieosiągalny, zamierzony, wspólny, szczytny cel. Cel podróży. Cel marzeń, dążeń. Cel życia. Błąkać się bez celu.… … Słownik języka polskiego
niedosięgły — niedosięgłygli «taki, którego nie można dosięgnąć, dotknąć; nieosiągalny, niedosiężny» Niedosięgłe wierzchołki drzew. Profesor był dla nas niedosięgłym wzorem … Słownik języka polskiego
niedostępny — niedostępnyni 1. «taki, do którego nie można dojść lub wejść, do którego nie ma dostępu lub dostęp jest utrudniony» Niedostępne góry. Niedostępna gęstwina lasu. przen. «unikający bezpośrednich stosunków z ludźmi; wyniosły, nieprzystępny» Dyrektor … Słownik języka polskiego
niedościgniony — niedoścignionynieni 1. «taki, któremu nie można dorównać, niezrównany; niemożliwy do osiągnięcia, do zdobycia, nieosiągalny» Niedościgniony mistrz. Niedościgniony wzór taktu. Być dla kogoś niedoścignionym ideałem. 2. książk. «nie dający się… … Słownik języka polskiego
nieosiągalność — ż V, DCMs. nieosiągalnośćści, blm rzecz. od nieosiągalny Nieosiągalność marzeń … Słownik języka polskiego
cel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} planowy wynik każdego racjonalnego działania; to, do czego się dąży, o co się zabiega : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bliski, realny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień