-
1 nieomal
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieomal
-
2 nieomal
-
3 nieomal
-
4 nieomal
нареч.• почти -
5 nieomal
presque -
6 nieomal
1 beagnach 2 gann 3 tearc -
7 nieomal
afro -
8 nieomal
beveik -
9 nieomal
майже, мало не -
10 nieomal
1 halos2 hálos3 malapitlapit -
11 nieomal
çala; takmyan; takmyn; takmynan; tas -
12 nieomal
σχεδόν -
13 nieledwie
нареч.• почти* * *едва (чуть) не; почти+nieomal, bez mała, prawie że
* * *едва́ ( чуть) не; почти́Syn: -
14 niemal
нареч.• почти* * *почти;\niemal nie чуть ли не
+ nieomal* * *почти́niemal nie — чуть ли не́
Syn: -
15 prawie
нареч.• почти* * *почти;\prawie niewidoczny почти незаметный, еле заметный; \prawie wszyscy почти все; \prawie zawsze почти всегда
+ nieomal* * *почти́prawie niewidoczny — почти́ незаме́тный, е́ле заме́тный
prawie wszyscy — почти́ все
prawie zawsze — почти́ всегда́
Syn: -
16 knapp
knapp [knap]I. adjdie Vorräte sind \knapp zapasy ledwo wystarczajądie Stellen sind \knapp brakuje miejsc pracy\knapp werden Geld, Vorräte: zmniejszyć sięich bin \knapp mit der Zeit brakuje mi czasudas wird [zeitlich] zu \knapp nie wystarczy na to czasu4) ( nicht ganz)ein \knapper Meter niecały metr mein \knappes Pfund niecałe pół kilovor einer \knappen Woche przed niecałym tygodniemII. adv1) ( mäßig)\knapp bemessen sein być niewystarczającymdas Gehalt ist eher \knapp bemessen pensja jest mizerna2) ( nicht ganz)\knapp zwei Jahre alt sein mieć prawie dwa lata\knapp hundert Euro kosten kosztować prawie sto euroder Gefahr nur \knapp entkommen ledwie uniknąć niebezpieczeństwa4) ( dicht)\knapp über den Knöcheln enden kończyć się tuż powyżej kostki5) ( eng)\knapp sitzen być obcisłym\knapp grüßen powitać [kogoś] w paru słowach
См. также в других словарях:
nieomal — {{/stl 13}}{{stl 8}}mod., {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co niemal: Dziecko nieomal nie utonęło. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieomal — → niemal … Słownik języka polskiego
mieć — 1. Ktoś ma coś wypisane w oczach; ktoś ma coś wypisane, napisane na czole, na twarzy, pot. na gębie «po kimś widać wyraźnie, jaki ma nastrój, charakter lub jakie ma zamiary»: Miałem chyba wypisane na czole, że po długim pobycie przyjechałem z… … Słownik frazeologiczny
omacek — Po omacku a) «nie widząc (z powodu ciemności lub braku zdolności widzenia), kierując się dotykiem, macając rękami w ciemności»: Liście ponad głowami tworzyły szczelną kurtynę, pod którą trzeba było nieomal po omacku znajdować drogę wzdłuż muru. P … Słownik frazeologiczny
mało — mniej 1. «w połączeniu z czasownikami, przymiotnikami, przysłówkami (a także odpowiadającymi im rzeczownikami) lub wyrażeniami o charakterze okoliczników: w niewielkim, niewystarczającym stopniu, nasileniu, zakresie; niedużo, niewiele» Mało jeść … Słownik języka polskiego
mały — mali, mniejszy 1. «mający niewielkie rozmiary; nieduży, niski; występujący w niewielkiej ilości, liczbie» Mały domek, las, ogród. Mały kawałek, kęs, łyk. Mała część czegoś. Człowiek małego wzrostu. Mała kwota, suma. Mały nakład, procent, wybór. ∆ … Słownik języka polskiego
nieledwie — przestarz. «wyraz ograniczający dokładność, dosłowność sformułowania, uwydatniający, że coś jest bliskie czegoś, żywo się z czymś kojarzy, ale nie jest identyczne (używany często przy ostatnim członie sformułowań synonimicznych, stopniowo coraz… … Słownik języka polskiego
niemal — «wyraz ograniczający dokładność tego, czemu towarzyszy; uwydatniający wielki stopień przybliżenia, narastającej intensywności; prawie (że), nieomal» Była niemal pewna, że zda egzamin. Wydawała się niemal piękna. Był już niemal wszędzie. Znał tu… … Słownik języka polskiego
nimbostratus — m IV, D. a, Ms. nimbostratussie; lm M. y meteor. «szara, często ciemna, gruba warstwa chmur o wyglądzie rozmytym wskutek ciągłego nieomal opadu deszczu lub śniegu; chmura warstwowa deszczowa» ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
płaski — płaskiscy «niewypukły i niewklęsły, nie mający wyniosłości i wgłębień; stanowiący płaszczyznę, równy» Płaska okolica. ∆ Płaski dach «dach poziomy lub prawie poziomy, nachylony pod kątem bardzo rozwartym» ∆ Płaska figura (kobieca), płaskie piersi … Słownik języka polskiego
postradać — dk I, postradaćam, postradaćasz, postradaćają, postradaćaj, postradaćał, postradaćany «ponieść stratę; stracić, utracić coś» Postradać majątek. Nieomal sam życia nie postradał, ratując tonącego. ◊ Postradać zmysły «stać się chorym psychicznie;… … Słownik języka polskiego