-
1 niemiły
adj(wygląd, zapach) unpleasant; ( człowiek) unkind* * *a.1. (= przykry) unpleasant, disagreeable; życie mu niemiłe life has lost its value for him.2. (= niesympatyczny) unkind ( dla kogoś to sb).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niemiły
-
2 niemiły
niemile zaskoczony unangenehm überrascht;niemiło przywitać pf unfreundlich begrüßen -
3 niemiły
-
4 niemiły
прил.• недобрый• неприятный• скверный* * *niemi|ły\niemiłyli неприятный;\niemiłyłe położenie неприятное (неловкое) положение
* * *неприя́тныйniemiłe położenie — неприя́тное (нело́вкое) положе́ние
-
5 niemiły
1. choquant2. disgracieux3. déplaisant4. impoli5. ingrat6. malplaisant7. méchant -
6 niemiły
adj -
7 niemiły
nahoş -
8 niemiły
[нєміли]adj -
9 niemiły
немилий; нелюбий; неприємний -
10 niemiły
nakayayamot -
11 niemiły
mähirsiz; ylalaşyksyz -
12 niemiły administrator
неприятный администраторOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niemiły administrator
-
13 niemiły charakter
неприятный характерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niemiły charakter
-
14 niemiły dreszczyk
неприятная дрожьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niemiły dreszczyk
-
15 niemiły numer
неприятный номерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niemiły numer
-
16 niemiły obowiązek
неприятный долгOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niemiły obowiązek
-
17 niemiły obraz
неприятная картинаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niemiły obraz
-
18 niemiły przytyk
неприятная колкостьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niemiły przytyk
-
19 niemiły smak
неприятный вкусOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niemiły smak
-
20 niemiły sposób
неприятный способOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niemiły sposób
См. также в других словарях:
niemiły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niemiłyili {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zachowujący się w sposób przykry dla otoczenia; nieżyczliwy, nieuprzejmy, niesympatyczny, nieprzyjemny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niemiła… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niemiły — niemiłyili 1. «sprawiający przykre wrażenie, wywołujący nieprzyjemne uczucia; nieprzyjemny, przykry; kłopotliwy» Niemiły wygląd, głos, śmiech. Niemiłe wrażenie. Niemiłe uczucie chłodu. Niemiła sytuacja. Niemiłe położenie. Dźwięki niemiłe dla ucha … Słownik języka polskiego
niemiły — Życie jest komuś niemiłe zob. życie 27 … Słownik frazeologiczny
nieprzyjemny — nieprzyjemnyni 1. «nie sprawiający przyjemności; niemiły, przykry» Nieprzyjemny smak, zapach. Nieprzyjemna atmosfera. Nieprzyjemne uczucie, wrażenie. Mówić komuś nieprzyjemne rzeczy. 2. «zachowujący się w sposób niemiły dla otoczenia, mający… … Słownik języka polskiego
przykry — przykrykrzy, przykrykrzejszy 1. «niemiły dla zmysłów; dokuczliwy, dotkliwy, uciążliwy» Przykra choroba, dolegliwość. Przykry zapach, swąd. Przykra pogoda. Przykre zimno. 2. «wywołujący niezadowolenie, żal, sprawiający kłopot» Przykry sen. Przykre … Słownik języka polskiego
skrzywić — dk VIa, skrzywićwię, skrzywićwisz, skrzyw, skrzywićwił, skrzywićwiony rzad. skrzywiać ndk I, skrzywićam, skrzywićasz, skrzywićają, skrzywićaj, skrzywićał, skrzywićany «sprawić, że coś się staje krzywe, zgiąć coś, odchylić od linii prostej»… … Słownik języka polskiego
przykry — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, przykrykrzy, przykrykrzejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niemiły, działający ujemnie na zmysły człowieka; dokuczliwy, nieprzyjemny, drażniący, dotkliwy : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jakiś — jacyś, odm. jak przym. 1. «zaimek nieokreślony zastępujący przymiotniki bez ich bliższego precyzowania; niejaki, pewien» Zagrać jakiś utwór. Pocieszyć jakieś dziecko. Po jakimś czasie. Jacyś ludzie. Spotkać jakichś dawnych znajomych. Jakaś tam… … Słownik języka polskiego
kolczasty — «mający kolce; kłujący» Kolczaste krzewy. Kolczaste ostrogi. ∆ Drut kolczasty «drut z kolcami używany na ogrodzenia, przeszkody, zasieki przed okopami itp.» ∆ roln. Brona kolczasta → kolczatka w zn. 2 przen. «niemiły, niegrzeczny, zgryźliwy,… … Słownik języka polskiego
niemile — «w sposób niemiły; przykro, nieprzyjemnie» zwykle w zwrotach: Wspominać kogoś niemile. Ktoś jest niemile widziany. Być niemile zdziwionym, dotkniętym czymś … Słownik języka polskiego
niesympatyczny — niesympatycznyni «nie będący sympatycznym, budzący nieprzyjemne uczucia; wyrażający czyjąś niechęć, brak sympatii do czegoś lub kogoś; niemiły, antypatyczny» Niesympatyczny kolega, znajomy. Niesympatyczne cechy charakteru. Zrobić na kimś… … Słownik języka polskiego