-
1 uncontrolled
niekontrolowany -
2 uncontrolled
niekontrolowanyEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > uncontrolled
-
3 runaway
niekontrolowany wzrost mocy reaktoraurwanie się wozuzbiegnięcie wagonu -
4 sprawl
[sprɔːl] 1. vi 2. nurban sprawl — rozrastanie się nt miasta (w sposób nadmierny i/lub niekontrolowany)
to send sb sprawling — zwalać (zwalić perf) kogoś z nóg
* * *[spro:l] 1. verb1) (to sit, lie or fall with the arms and legs spread out widely and carelessly: Several tired-looking people were sprawling in armchairs.) rozwalać się, rozkładać się2) ((of a town etc) to spread out in an untidy and irregular way.) rozrastać się2. noun1) (an act of sprawling: He was lying in a careless sprawl on the sofa.) rozwalanie się, niedbała poza2) (an untidy and irregular area (of houses etc): She lost her way in the grimy sprawl of the big city.) zakamarki• -
5 unchecked
[ʌn'tʃɛkt]adv -
6 uncontrolled
[ʌnkən'trəuld]adj -
7 out of control
nie reagujący na działanie sterówniekontrolowany -
8 uncontrolled area
obszar niekontrolowany dozymetryczniestrefa dostępna
См. также в других словарях:
hulać — ndk I, hulaćam, hulaćasz, hulaćają, hulaćał 1. «bawić się hucznie, beztrosko; spędzać czas na zabawach, pijatykach» Hulać do upadłego. Hulać po nocach. ◊ Hulaj dusza! «okrzyk wyrażający chęć zabawy, zachętę do niej» 2. «poruszać się bezładnie we… … Słownik języka polskiego
dziki — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, dzicy, dzikszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o roślinach: rosnący w sposób naturalny; nieuprawiany, niehodowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dzika jabłoń, wiśnia. Dzikie maliny. {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
hulać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, hulaćam, hulaća, hulaćają {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} spędzać czas na przyjęciach, imprezach towarzyskich, na pijatykach; rzadziej: wesoło i hucznie bawić się; szaleć :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieopanowany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nieopanowanyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nieumiejący powściągnąć swoich emocji; wybuchowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieopanowany uczeń. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poślizgnąć się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IVa, poślizgnąć sięślizgnę się, poślizgnąć sięnie się, poślizgnąć sięnij się, poślizgnąć sięślizgnął się, poślizgnąć sięślizgnęli się {{/stl 8}}{{stl 7}} gwałtownie, w sposób niekontrolowany przesunąć się, stawiając… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przebicie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. przebić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} bycie rzutkim, energicznym,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
puścić — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}na żywioł {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} pozwolić, by coś działo się, rozwijało się dalej w sposób niekontrolowany, spontaniczny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Puścić robotę na żywioł. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozrost — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. mnż I, D. u, Mc. rozrostoście, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łatwo dostrzegalne, szybkie rośnięcie, rozrośnięcie się rośliny lub tkanki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na wiosnę widoczny jest… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
samowładny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, samowładnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} rządzący w sposób absolutny, przez nikogo niekontrolowany; despotyczny, autokratyczny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Samowładny książę, tyran, pan na włościach. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
samowładztwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. samowładztwowie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} sprawowanie władzy przez jednostkę lub niewielką grupę ludzi w sposób niekontrolowany przez inne organy i społeczeństwo; rządy absolutne, autokracja : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żywiołowo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} gwałtownie, niepohamowanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tańczyć, śmiać się, reagować żywiołowo. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień