-
1 naughtily
adverb niegrzecznie -
2 polite
[pə'laɪt]adj* * *(having or showing good manners; courteous: a polite child; a polite apology.) grzeczny- politely- politeness -
3 risk
[rɪsk] 1. n 2. vtto take a risk — podejmować (podjąć perf) ryzyko
to run the risk of — narażać się na +acc
at the risk of sounding rude, I propose … — być może zabrzmi to niegrzecznie, ale proponuję …
to be a fire/health risk — stanowić zagrożenie pożarowe/dla zdrowia
* * *[risk] 1. noun((a person, thing etc which causes or could cause) danger or possible loss or injury: He thinks we shouldn't go ahead with the plan because of the risks involved / because of the risk of failure.) ryzyko2. verb1) (to expose to danger; to lay open to the possibility of loss: He would risk his life for his friend; He risked all his money on betting on that horse.) (za)ryzykować2) (to take the chance of (something bad happening): He was willing to risk death to save his friend; I'd better leave early as I don't want to risk being late for the play.) ryzykować•- risky- at a person's own risk
- at own risk
- at risk
- at the risk of
- run/take the risk of
- run/take the risk
- take risks / take a risk -
4 rudely
-
5 ungraciously
adverb niegrzecznie -
6 unkindly
[ʌn'kaɪndlɪ]advniegrzecznie, nieżyczliwie
См. также в других словарях:
niegrzecznie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łamiąc zasady grzeczności, dobrego wychowania; nieuprzejmie, ordynarnie, opryskliwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odezwać się do kogoś niegrzecznie.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niegrzecznie — przysłów. od niegrzeczny Odpowiedzieć, odburknąć komuś niegrzecznie. Potraktować kogoś niegrzecznie. Zachowywać się niegrzecznie … Słownik języka polskiego
mucha — 1. pot. Ktoś ma muchy w nosie; mucha komuś siadła na nos; mucha kogoś ugryzła, ukąsiła «ktoś grymasi, kaprysi, złości się i dąsa bez powodu»: – Boję się, że mnie nie przyjmą. I co wtedy? – Dlaczego mieliby nie przyjąć? – Z byle jakich względów.… … Słownik frazeologiczny
prosię — 1. pot. Kwiczeć jak zarzynane prosię «wydawać głośne, wysokie dźwięki, często z bólu»: (...) tęgi młodzian kwiczał jak zarzynane prosię. T. Mirkowicz, Pielgrzymka. 2. pot. Z kogoś wyszło prosię «ktoś zachował się w jakiejś sytuacji nieetycznie,… … Słownik frazeologiczny
gbur — m IV, DB. a, Ms. gburze; lm M. y, DB. ów obelż. «człowiek nieokrzesany, zachowujący się ordynarnie, niegrzecznie, nietaktownie; grubianin, prostak, cham» ‹z niem.› … Słownik języka polskiego
odburknąć — dk Va, odburknąćnę, odburknąćniesz, odburknąćnij, odburknąćnął, odburknąćnęła, odburknąćnęli, odburknąćnąwszy rzad. odburczeć dk VIIb, odburknąćczę, odburknąćczysz, odburknąćburcz, odburknąćczał, odburknąćczeli odburkiwać ndk VIIIb, odburknąćkuję … Słownik języka polskiego
odpowiadać — ndk I, odpowiadaćam, odpowiadaćasz, odpowiadaćają, odpowiadaćaj, odpowiadaćał odpowiedzieć dk, odpowiadaćwiem, odpowiadaćwiesz, odpowiadaćwiedzą, odpowiadaćwiedz, odpowiadaćwiedział, odpowiadaćwiedzieli 1. «dawać odpowiedzi, udzielać informacji… … Słownik języka polskiego
odszczekać — dk I, odszczekaćam, odszczekaćasz, odszczekaćają, odszczekaćaj, odszczekaćał, odszczekaćany odszczeknąć dk Va, odszczekaćnę, odszczekaćniesz, odszczekaćnij, odszczekaćnął, odszczekaćnęła, odszczekaćnęli, odszczekaćnięty, odszczekaćnąwszy… … Słownik języka polskiego
prychać — ndk I, prychaćam, prychaćasz, prychaćają, prychaćaj, prychaćał prychnąć dk Va, prychaćnę, prychaćniesz, prychaćnij, prychaćnął, prychaćnęła, prychaćnęli, prychaćnąwszy 1. «wydmuchiwać powietrze nozdrzami lub wargami, wydając charakterystyczny… … Słownik języka polskiego
broić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz ndk VIIb, broićję, broi, brój {{/stl 8}}{{stl 22}}– zbroić {{/stl 22}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 7}} głównie o dziecku: zachowywać się niegrzecznie, nie powodując jednak poważnej szkody; dokazywać, swawolić, psocić :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gbur — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIa, Mc. gburze {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek zachowujący się niegrzecznie; grubianin, prostak : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nikt z naszej klasy nie chciał siedzieć obok gbura. <niem.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień