-
1 indiscreet
[ɪndɪs'kriːt]adj* * *[indi'skri:t]1) (giving too much information away: an indiscreet remark.) niedyskretny2) (not wise or cautious: indiscreet behaviour.) nierozważny• -
2 personal
['pəːsnl]adjbelongings, account, appeal etc osobisty; opinion, life, habits prywatnyto be/get personal — robić osobiste wycieczki
* * *1) (one's own: This is his personal opinion; The matter will have my personal attention.) własny, osobisty2) (private: This is a personal matter between him and me.) prywatny3) (in person: The Prime Minister will make a personal appearance.) osobisty, we własnej osobie4) ((making remarks which are) insulting, especially about a person's appearance etc: personal remarks; Don't be personal!) niedyskretny
См. также в других словарях:
niedyskretny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niedyskretnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nieumiejący dochować tajemnicy, zdradzający sekrety; grzeszący brakiem dyskrecji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niedyskretna przyjaciółka.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niedyskretny — niedyskretnyni «nie umiejący zachować milczenia, dochować sekretu; wdzierający się w cudze tajemnice; świadczący o czyjejś niedyskrecji; niedelikatny, nietaktowny» Niedyskretny reporter. Niedyskretne pytanie. Niedyskretna ciekawość. Niedyskretne… … Słownik języka polskiego
niedyskrecja — ż I, DCMs. niedyskrecjacji; lm D. niedyskrecjacji (niedyskrecjacyj) «brak dyskrecji, nieumiejętność milczenia w jakichś sprawach; czyn niedyskretny, niedelikatność, nietakt, nieoględność» Niedyskrecja prasowa. Popełnić niedyskrecję. Obawiać się… … Słownik języka polskiego
niedyskretnie — «w sposób niedyskretny; nietaktownie, niedelikatnie» Zachować się niedyskretnie. Niedyskretnie pytać o coś … Słownik języka polskiego
rozplotkowany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, rozplotkowanyani, rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który zajmuje się przekazywaniem wiadomości, który nie dotrzymuje tajemnic; niedyskretny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozplotkowani sąsiedzi. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wścibski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, wścibskiscy {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który wtrąca się do cudzych spraw, nadmiernie i nieżyczliwie interesuje się innymi; ciekawski, niedyskretny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miała wścibską współlokatorkę. Czuł wścibskie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
