-
1 niedotrzymanie
niedotrzymanie [ɲɛdɔtʃɨmaɲɛ] nt\niedotrzymanie obietnicy Nichteinhaltung f eines Versprechens\niedotrzymanie słowa Wortbruch m -
2 niedotrzymanie
niedotrzymanie n (-a) Nichteinhaltung f;niedotrzymanie umowy Vertragsbruch m -
3 Bruch
2) ( Nichteinhaltung) eines Vertrags niedotrzymanie nt, zerwanie nt; eines Gesetzes pogwałcenie nt, złamanie nt4) ( fig) einer Entwicklung załamanie nt; mit der Tradition, Vergangenheit zerwanie nt [z czymś] ( przen)8) zu \Bruch gehen Geschirr, Vase: stłuc sięin die Brüche gehen Beziehung, Ehe: rozpaść się
См. также в других словарях:
dąsać się — ndk I, dąsać sięam się, dąsać sięasz się, dąsać sięają się, dąsać sięaj się, dąsać sięał się «okazywać swym zachowaniem niezadowolenie, gniew; grymasić, kaprysić, stroić fochy» Dąsać się jak dziecko. Dąsać się na kogoś o błahostkę, z lada powodu … Słownik języka polskiego
konwencyjny — «odnoszący się do konwencji (umowy, umowności); objęty konwencją, oparty na konwencji» Turystyczny pas konwencyjny. ∆ praw. Kara konwencyjna «kara za niedotrzymanie umowy ustalona w przepisach prawnych» … Słownik języka polskiego
nawalanka — ż III, CMs. nawalankance; lm D. nawalankanek posp. «niedbała praca, niewywiązanie się z jakiegoś zadania, niedotrzymanie słowa, obietnicy» Pracował bez nawalanki … Słownik języka polskiego
krewić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, krewićwię, krewićwi {{/stl 8}}– skrewić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} sprawiać komuś zawód, rozczarowywać kogoś przez niewypełnienie zobowiązania, przyrzeczenia, niedotrzymanie słowa;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niewierność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. niewiernośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niedotrzymanie przysięgi małżeńskiej; bycie niewiernym wobec współmałżonka; zdrada małżeńska, wiarołomstwo : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
połajać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IIa, połajaćję, połajaćje, połajaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} upomnieć kogoś podniesionym głosem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Połajać znajomego za niedotrzymanie obietnicy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wiarołomstwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. wiarołomstwowie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} niedotrzymanie słowa, przyrzeczeń, obietnic; złamanie przysięgi, zdrada : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wiarołomstwo nieprzyjaciół. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień