-
1 выкриками сорвать выступление оратора
ngener. einen Redner niederschreienУниверсальный русско-немецкий словарь > выкриками сорвать выступление оратора
-
2 заглушить своим криком
vgener. niederschreienУниверсальный русско-немецкий словарь > заглушить своим криком
-
3 заставить криками покинуть трибуну
vgener. (кого-л.) niederschreienУниверсальный русско-немецкий словарь > заставить криками покинуть трибуну
-
4 криками сорвать выступление оратора
ngener. einen Redner niederschreienУниверсальный русско-немецкий словарь > криками сорвать выступление оратора
-
5 перекричать
vgener. niederschreien
См. также в других словарях:
niederschreien — nie|der||schrei|en 〈V. tr. 227; hat〉 jmdn. niederschreien so laut schreien, dass jmd. nichts mehr sagen kann ● der Redner wurde von der lauten Menge niedergeschrien * * * nie|der|schrei|en <st. V.; hat: vgl. ↑niederbrüllen … Universal-Lexikon
niederschreien — nie|der|schrei|en; die Menge hat ihn niedergeschrien … Die deutsche Rechtschreibung
auspfeifen — auszischen, ein Pfeifkonzert veranstalten/anstimmen, mit Pfiffen begrüßen; (ugs.): ausbuhen, buhen, Buh rufen. * * * auspfeifen:+auszischen·ausbuhen;auch⇨ablehnen(1),⇨abweisen(1) auspfeifenausbuhen,auszischen,Buhrufen,buhen,einPfeifkonzertveransta… … Das Wörterbuch der Synonyme
niederbrüllen — nie·der·brül·len (hat) gespr; [Vt] meist einen Redner niederbrüllen (als Gruppe) so laut schreien, dass ein Redner nicht mehr verstanden werden kann ≈ niederschreien: Das empörte Publikum brüllte den Redner nieder … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zusammenplärren — [zammàbleàn/zammbleàn] anbrüllen, niederbrüllen, niederschreien … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank